别被“复旦”晃了眼——吐槽复旦翻硕（阉割版）

烛暗经年

知识这东西没有老师教也一样可以学，没人教我还更高兴呢，我就喜欢自学。只要有心，一样能成为大家。
复旦文凭就卖就卖1平米的房价，性价比也还挺高吧。

风起想你时

jin2006csu 发表于 2012-9-29 11:31
咱们之前有聊过，呵呵。复旦翻硕应该说是偏向理论，你看看我们的课表，与翻译实践相关的有几个。其实老师 ...

哈哈，楼主性情中人啊。可能就是那么一种感觉，“我不指望你教给我多少东西，但是我很鄙视你这种不负责任的态度！”顶楼主啦，不是极端或者偏激，而是积极表达自己的见解。至少可以告诉后人，如果想走同传这条路，同城还是考虑上外吧，哈哈！

风起想你时

ddcong 发表于 2012-9-29 15:16
我想说 能有个人上来说对上交失望好吗，让我们都死心了多好。。上交的考研题感觉很随意，外院认可度未知， ...

作为稍显门外汉的人，总觉得如果您立志走翻译这条路，本就不应该考虑交大。
但是您若只要这文凭，那显然交大值得拥有。若果不走翻译这条路，你完全可以靠交大+英语的优势在上海有很好的offer的。

压力锅②号

你的学费我包了{:soso_e129:}

jin2006csu

numblife 发表于 2012-9-29 16:16
楼主具有高度自我反省意识，这是高级人才必备的素质啊，赞一下！

我当真了{:soso_e128:}谢谢啊，呵呵

jin2006csu

压力锅②号 发表于 2012-9-29 17:06
你的学费我包了

{:soso_e141:}幸好带着银行卡，现在就把卡号发给你：6228480031567*****。早点打过来，最近手头紧{:soso_e113:}

jin2006csu

风起想你时 发表于 2012-9-29 16:35
作为稍显门外汉的人，总觉得如果您立志走翻译这条路，本就不应该考虑交大。
但是您若只要这文凭，那显然 ...

姐姐，你胆子太大了，也不怕交大的或者准备考交大的同学攻击你{:soso_e113:}（说着玩的，他们才没那么小气）交大英语也有很不错的方向，据我所知他们科技英语蛮强。不知道他们翻硕专业有没有开科技英语翻译的课程

jin2006csu

尼采的圣经 发表于 2012-9-29 14:58
是公费，但是令人失望的程度，可以和你们有一拼...

咱们“相拥而泣”吧{:soso_e128:}

jin2006csu

伤围城 发表于 2012-9-29 14:40
不要别人说什么就是什么，你是你，别人再怎么的感受都不是你，关键是你要的是什么。 对我来说，我根本不 ...

好吧，你属于我提到的第一类同学，欢迎报考复旦！或许你不用为钱发愁，我们这些屌丝就不行。我们要养活自己，养活家人，所以更实际一点

jin2006csu

zll3641 发表于 2012-9-29 14:11
楼主，听你这么一说，心里有点凉啊，不过我也是在工作了2年多了，准备明年考复旦，讲白了更多的是为了这个 ...

嗯，是的。名校光环只能照亮你两年不能照亮你一辈子。工作后考也好，工作后的人清楚自己想要啥，也会更珍惜这个机会。虽然复旦翻硕的课程有些凌乱，但这边的资源和机会还是很丰富的，要考就加油吧！