别被“复旦”晃了眼——吐槽复旦翻硕（阉割版）

happy_alexis

额。连同济的也说失望了。。。我本来还把同济当成选择之一呢。哎{:soso_e117:}

zll3641

楼主，听你这么一说，心里有点凉啊，不过我也是在工作了2年多了，准备明年考复旦，讲白了更多的是为了这个名校的光环，其它神马的都是靠自己啊。

伤围城

  不要别人说什么就是什么，你是你，别人再怎么的感受都不是你，关键是你要的是什么。 对我来说，我根本不管什么教学好不好的，只要它是复旦、它是交大就足够了。
  高考的失误让我难受了这么多年，看着原本不如我的同学天天小资似的在复旦、武大、中山……我心里一百个不甘心。
  可能会有很多人像我一样有名校情节，就是喜欢名校，学费再贵我也情愿，教学好不好我一点都不关心。我对翻译也没多大兴趣。 能考不考的上还是个问题，有必要现在担心它是什么圈钱工具么，要是觉得她是圈钱工具，学不到什么，那你可以不考，没有人拦着你。
  我对名校的渴望太强烈了，甚至充满了我的全部，我要是有什么天大的运气能考进复旦这样的学校，哪怕是历史学、人类学、考古学、马克思主义学、图书馆档案管理学我也愿意！ 考不上名校就考第二年、第二年考不上就第三年、再考不上就找工作在职考。
  （我现在特别后悔，考翻硕还是有很大不确定因素的，百科、英汉互译都是有很大不确定性，而且有一定运气成分在里面。就因为自身是英语专业的脑子发热瞄准这么个不靠谱的专业。也许今年就炮灰了，英语牛人太多了。后来的自己才知道自己要什么，如果今年考不上，明年就考法硕了，才发现法硕最适合我，全部都是跨考，死记硬背的很多，只要花精力去背了，做题就有回报。而且英专跨考法硕有很大优势。以前就是担心就业、担心前景才导致自己没有做好决定，专业对我无所谓，只要是名校。法硕是通过考研改变出身、走进名校最好的专业。）

尼采的圣经

happy_alexis 发表于 2012-9-29 13:30
额。连同济的也说失望了。。。我本来还把同济当成选择之一呢。哎 ...

是，所以最好别来。当然，如果你是看中名校光环，可以考虑。不过若是单纯为了名校这个光环，你应该去光环更晃眼的，比如上交，复旦，或者北大...
后悔当初没考上外啊...

尼采的圣经

伤围城 发表于 2012-9-29 14:40
不要别人说什么就是什么，你是你，别人再怎么的感受都不是你，关键是你要的是什么。 对我来说，我根本不管 ...

嗯，我理解你。但是这样说来，上交和复旦这一系列的才够资格称得上名校啊。念了一个同济，感觉是不上不下的样子，虽然公费了，但是从教学的安排到授课的方式，都挺令人失望的。我是立志要做口译的，当初本来打算铁了心要考上外，不过后来了解到同济公费，就改去考同济，想说能节省不少学费。而现在看来，便宜无好货，后悔没考上外...

尼采的圣经

jin2006csu 发表于 2012-9-29 13:08
貌似今年同济的研究生都是公费。如果你没拿学费，或者你学费没我们拿的多，或许我们的失望要甚于你们{:so ...

是公费，但是令人失望的程度，可以和你们有一拼...

伤围城

尼采的圣经 发表于 2012-9-29 14:56 嗯，我理解你。但是这样说来，上交和复旦这一系列的才够资格称得上名校啊。念了一个同济，感觉是不上不下 ...

上外在英语方面是很好的。在外企影响力和复旦、交大是一个档次的，但输就输在不是985……高考录取分还那么高，在我们那年，上外录取分数线高于厦大、武大、中山，有的不分上下。

ddcong

我想说 能有个人上来说对上交失望好吗，让我们都死心了多好。。上交的考研题感觉很随意，外院认可度未知，求上交在读MTI分享下感受，死心什么的总比未知好吧！

伤围城

ddcong 发表于 2012-9-29 15:16  我想说 能有个人上来说对上交失望好吗，让我们都死心了多好。。上交的考研题感觉很随意，外院认可度未知， ...

不考上交你想考哪呢-_-#

numblife

楼主具有高度自我反省意识，这是高级人才必备的素质啊，赞一下！