真是搞不懂为什么那么多人考翻译硕士

小翰要奋斗

闫慧睿 发表于 2016-7-23 11:35
你这话就说的不准确了，如果考编制的话，大家在统一起点上，不看学历和出身，只要你符合人家考试的标准和 ...

现在的大学老师教翻译硕士的你看看哪个硕士和博士是翻译硕士毕业的，这不用我说你也应该知道多半的是外国语语言学及应用语言学毕业的吧，我知道你说的中小学教育，是要，但是学科英语是干嘛的，相比学科英语也弱些啊，另外就算要翻译硕士的很多学校要的是笔译，口译的考虑的很少的

闫慧睿

小翰要奋斗 发表于 2016-7-23 12:19
现在的大学老师教翻译硕士的你看看哪个硕士和博士是翻译硕士毕业的，这不用我说你也应该知道多半的是外国 ...

好吧，我只想说看个人的想法和规划吧，大家都保留个人意见吧。没什么大不了的，谋事在人 成事在天，什么事没你说的那么绝对，说不定翻译硕士读完以后，做销售了呢？一步一步来，先拿个敲门砖，别到时候连和别人pk的资格都没有，你说是不是？

来自iPhone客户端

小翰要奋斗

闫慧睿 发表于 2016-7-23 12:30
好吧，我只想说看个人的想法和规划吧，大家都保留个人意见吧。没什么大不了的，谋事在人 成事在天，什么 ...

可以做外贸试一试，我就打算往这方面做，只是你要当老师的话建议你考学硕，教中学的话就考学科英语，学硕当然更有权威在中小学教学科英语，北京那边教个中学都要硕士211.985，优先考虑

闫慧睿

小翰要奋斗 发表于 2016-7-23 12:35
可以做外贸试一试，我就打算往这方面做，只是你要当老师的话建议你考学硕，教中学的话就考学科英语，学硕 ...

祝你心想事成。我还是在我们这里发展就行，北广上，没有归属感。

来自iPhone客户端

小翰要奋斗

闫慧睿 发表于 2016-7-23 12:39
祝你心想事成。我还是在我们这里发展就行，北广上，没有归属感。

你也要加油

闫慧睿

邵天皇 发表于 2016-7-23 11:52
上海这边的情况就是这样，你不是学科教学和翻译学出身的，简历都不用投，人家不会看的。我自然不是胡说的 ...

你非得在上海发展啊？如果是那样的话，建议你还是重新做一下职业规划吧。北广上人才济济，相比较而言，肯定限制条件要老多了，什么工作都可以尝试看看。

来自iPhone客户端

闫慧睿

邵天皇 发表于 2016-7-23 12:52
...我已经在上海工作五年了，英语会议口译。不用另外做职业规划了。

嗯嗯，听起来挺不错的样子，原来是前辈啊，我们现在情况和你们又不一样。现在的我们犹如热锅上的蚂蚁，走一步算一步。

来自iPhone客户端

椰子爱学习

。。。。。

foreverlove2013

邵天皇 发表于 2016-7-23 10:57
很负责的告诉你，翻硕出来做不了老师。各地教育局已经明确规定教师人员需要学科教学和教育学硕士（或博士 ...

现在完全是为了拿个研究生文凭  个人也比较喜欢笔译   想以后研究生回来家里市里当老师好些  毕竟本科三本   起点都没别人高  前辈说的很多话也是对的[害羞]

来自Android客户端

foreverlove2013

cyqchenyanqing 发表于 2016-7-20 23:01
是啊～～

你考哪个学校啊

来自Android客户端