考研论坛

 
楼主: 建筑东仔
打印 上一主题 下一主题

[外语] 日本語学科を目指して頑張る毎日の記録

[复制链接]

14

主题

106

帖子

0

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
0
K币
308 元
注册时间
2010-1-10
21
 楼主| 发表于 2016-3-20 23:17 | 只看该作者
ゆっくりと本を読もうと思いきや、友達は向こうから急に早く本を返せやと怒鳴りつけてきた。

二三日のうちに本を返すことを余儀なくされた。それに対して、またネットで読めば済むから、感想文はそのあと毎日の日記と一緒に更新します。

で、さっきほど少し荷造りをしていた。なぜなら、いよいよ明日出発するから。

着替えの服はもちろん、主に日本語の本をどれぐらい、どの種類を連れていくがよいか、さんざん動揺していた。

何せ、14年から今までたくさんの日本語の本を買いそろえてきたから、今さら何を選べばよいか見当付かないのだ。

というと、何をしたらいいか、時に戸惑っている僕も、こないだの自分を怒鳴りつけたいのだ。

昔の建築学科で勉強するとき、理路整然でなによりだ、と覚悟しているが、日本語の教師に転職してから、何が何だかうまく行かず、はっきり計画を立てることさえもできなかった。

このままでは本当にまずい。

ちなみに、勤め先は無錫だ。江蘇省なりの先進地域、だといっても、物価やら物件費用やらにおいて、何れも南京よりだいぶ下がっている。

恥ずかしながら、今さら両親までも僕の身の上のことを心配しているようだ。

普段の話は日常茶飯事ばかりだが、仕送りは主に両親からもらっている。

一番困っている時こそ、両親がずっと支えてくれるおかげで、乗り越えた今ごろは、さらに親孝行をちゃんとすべき時となっている。
回复

使用道具 举报

14

主题

106

帖子

0

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
0
K币
308 元
注册时间
2010-1-10
22
 楼主| 发表于 2016-3-20 23:22 | 只看该作者
上のほうに続きを書き添えるつもりだが、無錫で苦労して、日本語の教師を担当することは、両親にとって、どうしても気に入らないことになる。

だから月に何万元ぐらいも貢いでくれた。

まさに子供を苦しめたくないからこそ、ここまでいろいろしてくれた。

異郷に出向いたとしても、まだ両親が傍に付いているような感じがした。

両親の子供で本当によかったと、再び感激したいです。
回复

使用道具 举报

14

主题

106

帖子

0

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
0
K币
308 元
注册时间
2010-1-10
23
 楼主| 发表于 2016-3-21 14:20 | 只看该作者
無錫で部屋を借りることがこんなにややこしいことだとは思えなかった。

仲介から家屋を頼むことはどうも苦手だが、大家さん個人に電話して向こうの部屋を見たら、値段が早いほか、中心地のワンルームはたいへん狭苦しくて、見当たりの高層ビルはずいぶん乱れている(南京よりも)。

いずれワンルームで何よりだと思っても、とりあえず緊縮で心をくつろげない部屋には向いていない。

そしてやや中心地から離れたマンションを探したら、向こうからほとんど五時以後に部屋の様子を見るしかない、と電話してくれた。

なんだか物事の進展が捗っているわけではないが、けっして心をもやもやさせることでもない。

五時まで何をするか分からず、ホテルも予約したくないが、一応地下鉄駅のスターバックスで公開アカウントの文章を書いてだらだらするつもりだ。

ちょっとこの合間をぬって、昔のおもしろい経験をここで書いておこう。

南京大学で受験勉強をするとき、教室で真後ろの受験生に話しかけられ、自分のデッサンが上手だということを褒められた。建築学科なので絵を描くことはもちろんのことで、まさか上手だと言われるなんて、本当にうれしいことでもあるね。そして、それから二三日間ぐらいは、だんだん馴染みになってしまうような気がした。ご飯も一緒に食べたり教室で本を読んだりしていた。しかし、向こうは南京大学の大学生なので、食堂でカードを支払うのはもちろんだが、僕は向こうの学生ではないから、食堂で原価より四割も高い手数料を払わなければならない。その手数料を支払う時に、「あ、ちょっと君、うちの学生ではないか」って聞かれた。「そうだよ、出身校は黄山学院。ペーペーの末流の学校で、ここで本当にぎりぎりなんだよ」と何気なしに答えた。挙げ句の果てに、対面で出会った時でもその人に見知らぬ人のふりをされた。見ても見ぬふりをされてけっこうショックなんだ。黄山学院の出身で、僕への興味を失い、あいさつさえもしてくれなかった。本当にひどかったが、現実もこのようにかなりシビアなものだ。

おわり
回复

使用道具 举报

0

主题

26

帖子

107

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
0
K币
107 元
注册时间
2014-12-30
24
发表于 2016-3-23 10:55 来自手机 | 只看该作者
全部拝見しました。人生はね、これから何か発生して本当に予想できないことだ。だが、成功より努力に更に感謝すべきだと思う。これから、一緒に頑張りましょう(*^o^*)。

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

14

主题

106

帖子

0

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
0
K币
308 元
注册时间
2010-1-10
25
 楼主| 发表于 2016-3-27 13:13 来自手机 | 只看该作者
dlllitt 发表于 2016-3-23 10:55
全部拝見しました。人生はね、これから何か発生して本当に予想できないことだ。だが、成功より努力に更に感 ...

自分の乱文に興味を持ってる人いるもんか、と思っていたが、まさか、ここまで全部読んでくれたとは思えなかった。本当にご感無量でございます。
そして、人生という話はけっこう重くて言い切れないようなので、それをしめくくるよりむしろ少しずつ味わっていきたいと思う。もちろん、人生には計り知れねほどの出来事が潜んでいるが、期待やら憂うつやら、とにかく落ち着いてこれからの人生を待ち受けるしかほかならないですよね。

来自iPhone客户端

回复

使用道具 举报

0

主题

26

帖子

107

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
0
K币
107 元
注册时间
2014-12-30
26
发表于 2016-3-28 09:59 来自手机 | 只看该作者
建筑东仔 发表于 2016-3-27 13:13
自分の乱文に興味を持ってる人いるもんか、と思っていたが、まさか、ここまで全部読んでくれたとは思えな ...

はい、その通りです。(*^ω^*)
月曜日の頭が痛い

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

14

主题

106

帖子

0

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
0
K币
308 元
注册时间
2010-1-10
27
 楼主| 发表于 2016-3-28 10:37 来自手机 | 只看该作者
dlllitt 发表于 2016-3-28 09:59
はい、その通りです。(*^ω^*)
月曜日の頭が痛い

今時は塾の日本語教師を担当するので、授業がない限りはいつも自由なものです。
たぶんこちらに引越ししたばかりのため、しばらく毎日塾に通うことはない。
ということで、三月はそろそろ終わりますから、来月からは授業の有る無しに関わらず、塾に通うしかありません。
その時はぜひ頭が痛くないように。
もはや週に30時間の授業を強いられるまでだから。

来自iPhone客户端

回复

使用道具 举报

0

主题

26

帖子

107

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
0
K币
107 元
注册时间
2014-12-30
28
发表于 2016-3-29 11:17 来自手机 | 只看该作者
建筑东仔 发表于 2016-3-28 10:37
今時は塾の日本語教師を担当するので、授業がない限りはいつも自由なものです。
たぶんこちらに引越しし ...

日本語の先生になってどう?気持ちは?
週に30時間の授業なんてお疲れ様でした。
先週、南京の友達のところへ行きました。あたし、南京に行くことが何度もありましたけど、今度は初めて景勝地に遊びました。癒された。

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

14

主题

106

帖子

0

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
0
K币
308 元
注册时间
2010-1-10
29
 楼主| 发表于 2016-3-30 00:22 | 只看该作者
dlllitt 发表于 2016-3-29 11:17
日本語の先生になってどう?気持ちは?
週に30時間の授業なんてお疲れ様でした。
先週、南京の友達のとこ ...

ふーむ、先生となっていろいろあったものね。特に今日の授業は主に高校生向けのコースなんだが、あの若い生徒は、僕の授業にぜんぜん付いていく気がないみたいだから、どうでも始まらない。今時高校生のために一対一の授業がいかにも多いから、どうも年齢の差が大きいやら、国際学校の学生が勉強に怠りやすいやらで、どううまく教えたらいいか、あといろいろ工夫しなければ。授業といえば、特に「一対一」の場合、自分がいかに張り切ったといっても、向こうからぜんぜん返事してくれない限り、いずれにせよ、授業は進まない。それは自ら院試の受験勉強をやるのとは全然違う感覚だ。これからも生徒に示しつくように、少しびしびしやるしかないね。
で、南京ではかなり長年にわたって住んできたから、すでに慣れ親しんだ町だよ。景勝地といえば、主に玄武湖・中山陵・夫子みょうのあたり。それからは南京大学をはじめ、いろんな大学のキャンパスを楽しむことだ。そういえば、南京のきりはどうだろう。きりの並木道を歩くとなんだか心が癒されるものだね。
ところで、また聞いていないが、そちらは北京大学の入試を受けたいか。それともすでに院生になっているかい。
回复

使用道具 举报

5

主题

39

帖子

98

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
0
K币
98 元
注册时间
2015-9-9
30
发表于 2016-3-30 07:44 来自手机 | 只看该作者
頑張ってください、千里の道も一歩から

来自iPhone客户端

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

本版积分规则   

关闭

您还剩5次免费下载资料的机会哦~

扫描二维码下载资料

使用手机端考研帮,进入扫一扫
在“我”中打开扫一扫,
扫描二维码下载资料

关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

GMT+8, 2026-4-21 14:39 , Processed in 0.069550 second(s), Total 7, Slave 7(Usage:7M, Links:[2]1,1_1) queries , Redis On.

Powered by Discuz!

© 2001-2017 考研 Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表
× 关闭