考研论坛

 
楼主: 阔阔出1314
打印 上一主题 下一主题

[经验分享] 一招教你搞定散文中译英

[复制链接]

4

主题

99

帖子

1644

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
2
威望
180
K币
1464 元
注册时间
2010-10-5
11
发表于 2011-8-26 10:44 | 只看该作者
啥都不说了,顶!
回复

使用道具 举报

2

主题

416

帖子

2239

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
0
威望
359
K币
1880 元
注册时间
2011-4-10
12
发表于 2011-8-26 11:22 | 只看该作者
好像老师讲的~
囧了个囧~
回复

使用道具 举报

4

主题

117

帖子

628

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
0
威望
0
K币
628 元
注册时间
2011-2-26
13
发表于 2011-8-26 11:35 | 只看该作者
佩服佩服
回复

使用道具 举报

229

主题

7554

帖子

3万

积分

荣誉版主

赫敏

Rank: 8Rank: 8

精华
10
威望
36758
K币
2941 元
注册时间
2008-9-1

考研论坛2011年下半年优秀版主

14
发表于 2011-8-26 12:01 | 只看该作者
好强,学习了
回复

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

10

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
0
K币
10 元
注册时间
2011-8-24
15
发表于 2011-8-26 12:06 | 只看该作者
强!
回复

使用道具 举报

9

主题

343

帖子

1986

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
0
威望
207
K币
1779 元
注册时间
2011-2-27
16
发表于 2011-8-26 12:13 | 只看该作者
我勒个去,英译汉都搞不定,更别说这个了
回复

使用道具 举报

5

主题

112

帖子

488

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
3
K币
485 元
注册时间
2011-6-8
17
发表于 2011-8-26 13:01 | 只看该作者
分析的很到位啊!我也能每句话都这样分析就好了!这篇文章我也翻译过的,确实是篇美文!

                    请问,楼主考翻译硕士吗?    哪个学校啊?{:soso_e132:}
回复

使用道具 举报

2

主题

13

帖子

86

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
0
K币
86 元
注册时间
2011-7-25
18
发表于 2011-8-26 13:20 | 只看该作者
LZ V5!
回复

使用道具 举报

4

主题

472

帖子

3125

积分

高级战友

Rank: 4

精华
0
威望
352
K币
2773 元
注册时间
2011-6-15
19
发表于 2011-8-26 13:34 | 只看该作者
确实挺有心的。赞一个!
回复

使用道具 举报

14

主题

113

帖子

1467

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
7
威望
366
K币
1101 元
注册时间
2011-7-28
20
 楼主| 发表于 2011-8-26 15:56 | 只看该作者
rI,不落↑ 发表于 2011-8-26 13:01
分析的很到位啊!我也能每句话都这样分析就好了!这篇文章我也翻译过的,确实是篇美文!

                 ...

是的,准备考外经贸
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

本版积分规则   

关闭

您还剩5次免费下载资料的机会哦~

扫描二维码下载资料

使用手机端考研帮,进入扫一扫
在“我”中打开扫一扫,
扫描二维码下载资料

关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

GMT+8, 2025-12-15 17:40 , Processed in 0.077357 second(s), Total 18, Slave 19(Usage:7.25M, Links:[2]1,1_1) queries , Redis On.

Powered by Discuz!

© 2001-2017 考研 Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表
× 关闭