贸大人专贴！－－［第2页］08年UIBE简章、书目及04～07招生统计［第35页］贸大风景照

贸大人

我院代表参加第三届全国MBA教育指导委员会第六次全体会议

发布时间：2008-1-14  发布人：商院网络小组　点击数：1


1月10-12日，第三届全国MBA教育指导委员会第六次全体会议暨MBA培养学校管理学院院长联席会议在哈尔滨隆重举行。国务院学位办有关领导、全国MBA教育指导委员会委员以及来自全国100余所MBA院校的院长、中心主任300余人齐聚一堂。我校国际商学院院长张新民教授、副院长张建平教授、MBA中心主任赵贞老师、EMBA中心副主任武艳辉老师与会。张新民院长作为指导委员会委员参加了MBA指导委员会委员第六次全体会议。

本次会议以主论坛和分论坛的形式主要讨论了MBA项目质量评估与认证方案、 MBA教学案例开发与共享机制、MBA教育发展趋势与教学改革、MBA教育项目管理研讨（管理体制、招生推广、职业发展）、EMBA教育发展问题，以及新增院校MBA教育问题。我校与会老师与业界同仁进行了充分的沟通与交流。

一年一度的MBA指导委员会会议是研讨中国工商管理教育的盛会，对各商学院研究MBA教育具有重要的指导意义。大会加强了各商学院之间的交流，前瞻性地提出、讨论和解决中国工商管理教育面临的若干问题，促进了中国工商管理教育的成熟发展。

贸大人

院长沈四宝教授参加“2008年《物权法》与证券市场投资者权益保护高层论坛”并作重要发言



      2008年1月8日，由中国证券业协会、中国人民大学法学院、中国法学会民法学研究会主办，国泰君安证券股份有限公司协办，中国人民大学商法研究所承办的“2008年《物权法》与证券市场投资者权益保护高层论坛”在中国人民大学隆重召开。我院院长沈四宝教授应邀出席了会议并作重要发言。
      来自全国人大法工委、全国人大财经委、最高人民法院、最高人民检察院、中国证监会、中国证券业协会、上海证券交易所、深圳证券交易所、中国证券登记结算公司等相关部门和机构的领导，来自中国人民大学、中国社会科学院、北京大学、清华大学、中国政法大学、对外经济贸易大学等国内著名高校和科研机构的专家学者，以及来自国泰君安证券股份有限公司等企业界和律师界等相关方面的代表400余人出席了论坛。全国人大常委会副委员长成思危出席论坛并作重要讲话。他指出，要推动我国证券市场和谐、永续、健康发展，就必须深入贯彻落实科学发展观，积极推动《物权法》在证券市场领域的实施，完善我国证券市场法律制度，健全我国资本市场法治，更好地保护广大投资者的合法权益。与会代表一致认为，深入学习与贯彻《物权法》，加大投资者保护力度，进一步完善证券市场法治，是贯彻落实科学发展观和依法治国方略的重要举措。
      沈四宝教授主持了下午第一阶段的会议。他认为，实务界应该推动《物权法》、《证券法》等相关法律法规的配套适用，学术界应该进行针对性、深入性研究提出合理化建议，形成合力以加强对各方市场主体特别是中小投资者的保护，营造繁荣、和谐的资本市场氛围。沈四宝教授进一步指出，在当今经济全球化的大前提下，要对国外资本进入证券市场的现象提起高度注意，研究如何保持法律保护的趋同化与差异性之间的平衡，保护资本市场国际投资者的合法权益。沈四宝教授的观点引起与会代表的强烈反响和普遍认同。

贸大人

我社参加第四届法律语言学全国学术研讨会


发布者：发布单位：出版社   发布时间：2006-12-18   
   
  我社参加第四届法律语言学全国学术研讨会我社外语编辑部宋海玲于2006年12月1 日至 3 日参加了第四届法律语言学全国学术研讨会。本次会议由中国法律语言学研究会主办、上海华东政法学院承办。本次会议规模约80人，参会的是来自中南财经政法大学、华东政法学院、中国政法大学外国语学院、中国人民大学外国语学院、上海海事大学外国语学院、西北政法大学、西南政法大学等30多个院校的骨干教师。会议的一个主要议题是法律语言教学，是为相关的法律语言教材编写人员和出版单位开辟的。我社在会上做了发言，简要介绍了出版社的基本情况，重点介绍了“法律英语系列教材”的出版和获奖情况。而且，我社把图书目录赠送给了所有的参会老师。参会老师对这套教材很感兴趣。 “法律英语系列教材”全部由广东外语外贸大学的老师编写，从2002年起陆续推出，今年入选十一五国家规划教材。目前已经出版9本，还有3本《法律英语写作教程》《法律英汉翻译教程》《法律英语口译教程》即将出版。本次活动针对性强，都是中南财经政法大学、华东政法学院、西北政法学院、西南政法大学等重点院校的从事法律语言教学的老师，这次法律语言学全国学术研讨会把老师集中起来，我们籍此平台做推广，比到高校逐一作推广费用要少，效果不错。

贸大人

科研信息  

学术研讨会


发布者：发布单位：国际经济研究院   发布时间：2006-12-18   
   
   
学术研讨会

  12月14日，我院召开本学期最后一次学术研讨会，由本院研究人员姜荣春博士作题为《全球服务外包发展趋势与中国服务外包发展研究》的学术报告。本期报告由院长助理汤碧副教授主持。

近几年，在世界经济增长放缓的背景下，跨国公司开始了新一轮产业结构调整。制造业全球产业转移仍然是其重要内容，但服务业跨国投资发展速度很快，以服务业外包和高科技、高附加值的高端制造及研发环节转移为主要特征的新一轮全球产业结构调整正在兴起。

报告人就服务外包的基本概念、服务外包出现的宏观背景和内在动因、当前全球服务外包发展的主要特征与未来态势以及中国服务外包的发展现状与前景进行了阐述。

就服务外包的概念，报告人认为，根据侧重点不同，有不同的定义。根据本报告的研究重点，主要从企业战略转变、国际经济视角并结合服务外包的微观动机与宏观效应，给国际服务外包下一个简单的定义，即国际服务外包是指跨国公司将产业价值链中原本由自我提供的部分或全部服务环节或服务流程委托给本土以外的服务提供商来完成的经济活动，以通过重组企业供应链，优化全球资源配置，达到降低成本提高效率目的。

  就服务外包出现的宏观背景和内在动因，报告人认为服务外包的兴起是经济全球化在服务领域的具体体现，表明经济全球化不断向纵深发展。从经济和贸易理论讲，是亚当﹒斯密的专业化分工理论在服务业和全球范围内的延伸和发展，符合传统的要素禀赋与比较优势贸易理论。从管理学角度讲，是跨国公司在面临全球竞争条件下，管理观念的转变全球配置资源的结果。外包模式是介于企业的契约方式与市场的交易方式之间的一种社会生产组织方式，科学技术主要是信息技术的飞速发展大幅度缩减了交易成本，为其盛行提供了必备的外部条件。

就当前全球服务外包发展现状，报告人介绍了其主要形式、市场分布与产业分布等。报告人认为，发展服务外包对于中国发展服务产业、提高升全球分工水平，由“中国制造”向“中国服务”转变具有重要意义。就中国服务外包的发展情况，总体看，服务外包发展很快，但总体规模较小。就发展前景看，中国具有人力资本、潜在市场规模优势，但商务环境亟待提高。未来一段时间内，中国服务外包市场仍以外资企业为主，民营企业也将有较快发展，业务流程外包发展速度较快。

全体教职员工以及研究生参加了本次学术研讨活动，并就报告内容展开了积极的探讨。

贸大人

我校与美国海外基金会签署合作备忘录

http://news.uibe.edu.cn/uibenews/article.php?/6605

贸大人

教育部副部长章新胜莅临我校指导工作并出席“匡济助学金”签字仪式
2008-01-21         点击: 258   

教育部副部长章新胜莅临我校指导工作并出席“匡济助学金”签字仪式
教育部副部长章新胜莅临我校指导工作

并出席“匡济助学金”签字仪式





校新闻网讯（记者 周丛杉）2008年1月18日下午，教育部副部长章新胜莅临我校指导工作，与我校党委书记王玲、校长陈准民等进行座谈，并出席了我校举行的“王俊雄先生捐赠对外经贸大学匡济助学金签字仪式”。教育部国际司司长助理徐永吉陪同章副部长来校。







章新胜副部长首先在王玲、陈准民等陪同下参观了我校校史图片展览。王玲、陈准民等通过介绍一幅幅校史图片，向章副部长讲述了我校发展历程和教学科研等情况。章副部长对校史图片展的高水准表示赞赏，高度评价了我校办学特色和发展成绩。







随后，章副部长与我校领导就我校发展战略问题进行了座谈。我校王玲书记，陈准民校长、胡福印副校长、林桂军副校长及校办主任余兴发、国际交流合作处处长贺向民、国际经济贸易学学院院长赵忠秀、高级研修院院长廖建等参加。座谈会在行政楼229会议室进行，洋溢着亲切、热烈、坦诚的气氛。



陈准民校长代表学校感谢章副部长在百忙之中莅临我校指导工作，感谢教育部多年来对我校建设发展的关注和关怀，并概要汇报了学校发展的总体近况。王玲书记向章副部长汇报了近年来我校如何结合国内外形势变化，在人才培养、学科发展、国际交流与合作等方面的所取得的成绩。







章副部长表示，非常高兴来到对外经贸大学与校领导探讨学校发展战略问题，高度肯定我校领导的发展思路、学校事业发展取得很大成绩。



章副部长十分关心我校开展国际合作与交流的工作，与林桂军副校长、胡福印副校长等就我校拓展国际合作和校际交流的问题深入交流了意见，并听取了贺向民处长关于我校国际化办学特色的介绍，还与廖建院长就中国加入WTO以来经济文化对接问题、学校如何更好地搭建WTO研究领域平台等问题进行了讨论。对于我校领导提出的希望增加资源对接、积极研究开发新项目、加大与海外知名院校的交流访问力度、在教育服务贸易、文化多样性、全球变暖等世界性新研究领域内开展更为广泛的合作等思路，章副部长予以高度关注。



章副部长详细询问了我校的教学科研以及学科发展情况，听取了赵忠秀院长关于我校优势学科和优势专业发展状况的介绍。章副部长提出要实现纯经济学科的研究和人文精神的良好结合，强调我校要发挥在经济贸易学科、国际经济法学研究方向的比较优势和带头作用，国际贸易理论和国际贸易实务研究双管齐下，加大引进海外知名学者教授的力度，拓宽研究领域和国际化视野。



章副部长在座谈会上就我校发展战略问题提出以下意见：



第一，对外经贸大学是中国最有特色的大学之一，伴随着新中国和国家的改革开放一起成长，对我国经济贸易事业的发展做出了很大贡献。希望学校继续保持对外经贸这个特色，在中国特色社会主义经济的发展进程中发挥应有作用，在世界经济发展的模式中找到自身优势，进行扬弃，实事求是谋发展，切实落实十七大报告中“发展是执政兴国第一要务”的精神。



第二，在学校发展战略规划方面，最重要的是统一思想。要大力发展优势学科，兼顾相关学科。要高度重视学科发展和师资队伍建设，重视发挥学科带头人的重大作用，大力挖掘和吸引优秀人才参与教学科研，重视中青年教师特别是骨干教师的培养。



第三，要清楚认识到学校自身发展的优势所在，构建交叉学科研究平台。在当今经济全球化、市场竞争日益激烈的环境下，对外经贸大学应该积极关注国际服务贸易、商业运筹、物流管理等新经济领域，发挥在中国对外经贸领域理论研究和应用研究上的引领作用。要积极开展与海外著名经济院校如哈佛大学、耶鲁大学、伦敦政治经济学院的合作交流，搭建良好的国际化交流平台。



第四，要积极发展跨文化交流学科和人文学科建设，培养具有国际化视野、丰富人文底蕴的专业经贸人才。要通过政治学、社会学和历史学等相关人文基础学科的教学，让学生在今后的经济专业的学习中有一个更高的起点。要在基础课程设置中加大外语课程分量。



第五，对外经贸大学应该把自身定位在培养“成功的专业型商业人士”（successful professional businessman）。根据中国的经济发展方向，培养带动学生树立正确的“中国人的世界发展观”，培养学生的“大贸易概念”和核心竞争力，关注本科生教育和研究生教育中的侧重点，正确处理好经济学研究和实用型教学两者的关系，为中国经济发展输送宝贵人才。



王玲书记在座谈会结束时再次感谢教育部对我校的关怀指导。她表示，章副部长此次与我校领导干部座谈，使我们受益匪浅，对学校下一步的发展模式、发展方向、发展战略问题有了更多全局性和深层次的认识。



座谈会结束后，章新胜副部长与我校“匡济助学金”的捐赠者王俊雄、李金枝夫妇见面，随后出席了该助学金签字仪式。

贸大人

1月24日Yi Yao博士讲座
发布时间：2008-1-20   发布人：   点击数：43
Cornell大学的Yi Yao博士候选人被邀请于1月24日星期四下午3：00PM在我院博学楼1227会议室做学术演讲，题目为：
Race to the Top and Race to the Bottom: Tax Competition in Rural China

欢迎各位老师与同学参加

贸大人

Call for Papers——International Conference on Competition and Partnership: China und EU
发布时间：2008-1-21   发布人：zmy   点击数：14

Call for Papers
International Conference on
Competition and Partnership: Key Issues of economic relations between China und EU


April 12-13, 2008, Beijing China

Organizers
• University of International Business and Economics (UIBE), Beijing China
• Heinrich-Boell-Fundation, Germany
• Sino-German School of Governance, Witten/Herdecke University, Germany

Purposes of the Conference
China has enjoyed 9% annual average growth since 1980 and boosted to the world’s 4th economic power and the 3rd biggest exporter. The EU offers the largest market in the world. It enjoys world leadership in key technologies and skills. The EU plays a central role in finding sustainable solutions to today's challenges, on the environment, on energy, on globalization. EU-China trade has increased dramatically in the past few years, doubling between 2000 and 2005. Europe is China's largest export market; China is Europe's largest source of imports. The important role that both China and EU play in the global Economy and the effects from both sides to further strengthen their economic ties is the motive for us to organize this conference. Participants from academia and policy circles in China and Europe will join to discuss recent topics and developments in EU-China political economy and economic cooperation. Papers should be of high academic quality, but relevant and accessible for policy circles.

Themes of the conference
To better reflect the importance of their relations, the EU and China agreed a strategic partnership in 2003. On 24 October 2006, the European Commission launched a new strategy paper (EU Comm2006 631 final) for the relationship with China “EU-China: Closer Partners, Growing Responsibilities”. Accompanying this Communication is a separate policy paper that sets out a new comprehensive strategy for building the European Union’s trade and investment relationship with China, entitled “Competition and Partnership”.
The Paper (EU Comm2006 631) lined out a wide range of issues in the bilateral cooperation. Now the negotiations for a new Partnership and Cooperation Agreement are on the way between the authorities from both sides, which will also u p d a t e the 1985 Trade and Co-operation Agreement. The signing of the new agreement will lay a stable fundament for strengthening economic and trade relations between China and EU.
Focusing on the economic field, we s e l e c ted topics for our conference, which will play key role in the bilateral relations in the years to come:
  
? The Euro and the Renminbi – Their Future Role in the World Economy and the Exchange Rate Issue
? Contested Markets: Trade Policy and Market Access
? Energy Security, Climate Change and Foreign Affairs
? Cooperation and Competition in the Global Knowledge Economy

Paper requirements
Participants should submit an unpublished and original paper on Sino-European economic relations to the conference; deadline of the submission is February 15, 2008. Papers must be sent to the conference secretariat via E-Mail (shishiwei@uibe.edu.cn). Paper titles should be submitted upon registration. For all papers, titles, abstracts, institutional address and a briefing introduction to the author are required. Acceptances will be announced by early March. Proceedings of the conference will be published by an international publishing house.

Funding
Participants have not to pay for the participation. The conference organizers provide full financial support for the speakers and discussants. All other participants have to pay the expenses by themselves.  

Important Dates
Registration December 15-30 2007
Paper submission By February 15 2008
Acceptance Notification March 15 2008
Conference        April 12-13 2008

Coordinators of the conference
Prof. Dr. Shi Shiwei, Director of Centre for Europe Studies, Institute for Regional Studies, UIBE
Prof. Dr. Carsten Herrmann-Pillath, Academic Director, Sino-German School of Governance, Witten/Herdecke University

Working Language  

Working language of the conference will be English.


Contact person: NN


征稿启事
“竞争与伙伴关系：中国与欧盟经济贸易关系热点问题”
国际学术研讨会

2008年4月12-13日，中国，北京

主办者
? 对外经济贸易大学，中国，北京
? 德国海因里希•伯尔基金会
? 德国维藤大学德中管理学院


研讨会的目的
1980年以来，中国经济平均增长了9%，经济总量快速上升，目前已成为世界第4大国民经济体和第3大出口国。欧盟市场是世界第一大市场。它在核心技术和技能方面处于世界领先水平。在为当今世界各国面临的生态、能源和全球化挑战寻找可持续的解决途径方面，欧盟扮演着举足轻重的角色。过去几年里，欧盟与中国之间的贸易蓬勃发展，从2000年到2005年，贸易额增长了一倍。欧洲是中国最大的出口市场，中国也是欧洲最大的进口来源国。中国和欧盟在全球经济中的重要地位以及双方进一步加强双边合作的愿望与行动，是我们组织筹办这样一个会议的动因。此会议的参加者包括来自中国和欧洲学术界和政界的代表，他们将共同讨论中国—欧盟政治经济中的新问题和新发展。会议论文应具有很高的学术水平，同时又能为政策咨询所用。

本次研讨会主题
为更好地体现双边关系的重要性，中国和欧盟在2003年建立了战略合作伙伴关系。2006年10月24日，欧盟委员会颁布了一个新的名为“欧盟与中国：更紧密的伙伴，承担更多的责任”的对华政策文件（欧盟委员会文件2006 631终）。　欧盟委员会还同时颁布了一个名为“竞争与伙伴关系”的“姊妹文件”，专题阐释了建立欧盟对华贸易和投资关系的综合战略。今年以来中国政府与欧盟开始就签署一个新的合作协定进行谈判，这个协定将更新1985年签署的《中欧贸易与合作协定》，使中欧经济与贸易关系获得一个更坚实的基础。
中国与欧盟的经济合作涉及的领域十分广泛，我们选择下面几个将在未来数年在双边经济合作中扮演关键角色的领域作为我们会议的议题：

? 人民币与欧元在世界经济中的作用

- 中国与欧洲的汇率政策
- 人民币与欧元汇率对双边贸易的影响
- 未来人民币在世界与地区经济中的作用

? 贸易政策和市场准入

- 关税与非关税壁垒
- 贸易争端解决机制
- 进一步开放市场与投资者保护
- 贸易体制改革的政治经济问题

? 气候变化、能源安全与外交政策

- 中欧在环境政策和气候变化领域的合作
- 中欧在能源安全领域的合作
- 中国的能源外交

? 全球知识经济时代的合作与竞争

- 中欧科技创新体系
- 中欧在科学技术领域的合作
- 中欧在科学技术领域的竞争与全球分工

征稿要求
与会者应在2008 年2月15 日之前向“欧盟新对华政策文件及其对中欧经济关系的影响” 国际研讨会的秘书处提交一份原创的、未经出版的论文。电子信箱为：shishiwei@uibe.edu.cn
报名时需提交论文题目和作者简介。提交论文应包括论文题目、作者简介和论文提要。会议秘书处将在2008年3月15日前告知作者论文是否被录用。会议论文集将由国际知名出版机构出版。

重要日期
报名 2007年12月15-30日
论文提交 2008年2月15日前
录用通知 2008年3月15日
会议举行 2008年4月12-13日

会议主席

史世伟教授，对外经济贸易大学区域与国别研究所欧洲中心主任
何梦笔教授，德国维藤大学德中管理学院学术院长

工作语言
本次研讨会的工作语言为英文

会议联系人：待定

贸大人

FDI研究中心召开学术座谈会
发布时间：2008-1-22   发布人：zmy   点击数：8
由对外经贸大学FDI研究中心主持召开的“国家社科基金项目‘中外跨国公司比较研究’开题会暨跨国公司最新发展趋势座谈会”于2008年1月8日在对外经贸大学召开。会议由我校FDI研究中心主任卢进勇教授主持。参加会议的专家分别来自高等院校、研究部门、政府管理部门、企业界和媒体行业，主要人员包括：我校国际经贸学院院长赵忠秀教授、商务部研究院跨国公司研究中心主任王志乐研究员、《国际商报》社何伟文副主编、商务部对外经济合作司综合处李永军处长、我校中欧经济合作研究中心主任夏友富教授、中国社科院世经政所跨国公司研究室主任鲁桐研究员、我校国际商学院副院长范黎波教授、我校国际经贸学院国贸系主任唐宜红教授、我校科研处张瑞副处长、我校国际经贸学院杨国亮副教授、我校国际经贸学院王炜瀚副教授、我校国际经贸学院洪俊杰副教授、我校国际经济研究院中国对外经贸研究室主任杨立强博士、我校国际经贸学院于峰博士后、北京工业大学经管学院刘会政博士、天津商业大学刘辉群博士、中国网通集团公司杨挺博士和《国际商报》社吴珊红记者等。

与会专家学者围绕着中外跨国公司比较研究和跨国公司的最新发展趋势展开了深入和热烈的讨论。

近年来，伴随着中国对外直接投资的增加和越来越多的企业走出去，中国的跨国公司也逐步成长起来了。通过进行中外跨国公司的比较研究，可以找到我们的差距，可以学到国外的先进经验。“中外跨国公司比较研究”课题将重点从以下方面展开研究：跨国公司发展战略与结构比较、跨国公司理论比较、跨国公司成长模式比较、跨国公司发展环境比较、跨国公司治理结构比较、跨国公司案例比较等。课题计划突破的一些研究重点是：中国跨国公司发展的独特环境、中国跨国公司成长的独特模式、中国特色的跨国公司理论、全球公司理论、中国跨国公司的产权结构、自主知识产权与中国培育大型跨国公司的关系、跨国公司理论与模式的定量实证分析、品牌战略与跨国公司竞争力的关系、组织创新和治理结构调整与中国跨国公司发展的关系、中国跨国公司的壮大与中国大国和强国地位的关系等。

在会议上，与会专家就跨国公司的最新发展趋势各抒己见，提出的主要观点有：（1）随着经济全球化的深入发展，跨国公司正在向全球公司转变，跨国公司进入到了全球化发展的新阶段，其表现是：股权结构趋向多国化，跨国经营指数迅速提高，吸纳多元文化承担全球责任，跨国公司的国籍越来越模糊。应考虑将跨国经营指数达到50%定为跨国公司与全球公司的分界线，超过50%的为全球公司。联想集团到底算是中国的跨国公司还是美国的跨国公司，需要认真分析。面对跨国公司向全球公司转变，中国企业（包括跨国公司）应开阔视野，转变观念，以全球战略应对全球公司挑战，推进中国企业的第三次提升，即从硬件和制度的提升发展到理念的提升。由于这些年跨国公司的形态已经发生巨大改变，我们迫切需要自主创新的跨国公司理论，中国已经成为跨国公司理论研究的最好实验室。（2）欧美跨国公司的生产重点并没有转移到中国和印度等国家，大部分仍然留在发达国家，我们应分析跨国公司为什么会制定这样的生产布局；中国定位为“世界工厂”对不对；美国跨国公司为何长盛不衰？关键是自己掌握核心技术；Ford公司、GE公司、Coca-Cola 公司在10年前就认为自己是全球公司了。（3）2007年是中国对外直接投资大发展的一年，在这一年中，实践、理论和政策都有了新的发展。2007年企业“走出去”的良好条件主要有：中国经济稳定增长；人民币升值；股市市值升值和扩大；企业盈利状况好；投资方式的放开和创新，如主权基金（2000亿中有800亿美元是用于对外直接投资的）和中非发展基金（总额50亿美元）；外汇储备多；国家采取鼓励政策等。（4）在对外投资和发展中国跨国公司方面，有几个问题需要研究：第一，投资主体的培育和塑造；第二，投资方式的创新；第三，投资风险防范；第四，如何加快金融类企业和中介机构走出去；第五，人才培养和招聘问题。（5）近10年来，跨国公司为了应对世界政治、经济和竞争环境的变化，对自身的经营战略、资源战略、管理结构、股权结构和治理结构等都进行了大幅度的调整，全球跨国公司已经进入一个全新发展期。

贸大人

英语学院召开年终总结表彰大会暨新年联欢会


英语学院 2008-1-17
  

2008年1月11日下午，英语学院全体教职员工欢聚一堂，召开了2007年度学院工作总结表彰大会暨新年联欢会。此次大会的主题是表彰先进、凝聚人心、增进感情、放松心情、喜迎新春。

首先，王立非院长从九个方面对学院过去一年的工作进行了全面的总结：2007年学院在学科建设和专业建设上取得了突破性进展---成功申报了商务英语和翻译本科专业；科研项目和科研成果创历史新高；各种学术交流活动进一步扩大；师资队伍结构进一步优化；本科和研究生教学任务圆满完成；留学生和研修班培养规模不断壮大；党务工作 、学生工作 、行政管理等均取得了较大的成绩。这些成就的取得凝聚了英语学院全体师生员工共同的心血和智慧。在感谢大家的同时，王院长也分析了学院当前存在的问题，并指明了学院今后努力的方向。

随后，张翠萍书记进行了简短而温馨的发言，除了感谢和鼓励，她还给了大家新年的祝福，也祝福英语学院在新的一年能够风调雨顺，蒸蒸日上。

学院对在过去一年的教学、科研、党务、行政管理、留学生管理、培训工作、学生工作以及各项英语竞赛中做出突出贡献的62名教职工进行了表彰。学院领导王立非、张翠萍、许德金、俞利军为每位获奖者颁发了荣誉证书和奖金。

表彰结束后进入新年联欢环节。每个学系和部门都有拿手好戏，每位老师都有奖品。整个总结表彰大会暨新年联欢会持续了近4个小时，全院教职工欢声笑语，掌声连连，气氛融洽，喜气洋洋。

通过此次活动，全院老师们加强了沟通和了解，学院的和谐氛围和凝聚力得到了极大的提升。此次教学、科研奖励的力度前所未有，具有一定的冲击力，也使教师们看到了希望、明确了奋斗的目标，大家纷纷表示，一定要再接再厉，争取在教学、科研方面取得更大的成绩。只要全院上下继续以学科建设为龙头，加大对教学、科研和行政管理的力度，扎实提高教学、科研和管理水平，我们就有理由相信，英语学院的明天一定会更加美好！