磊子，你在天堂默默地看我努力就好了。

韩冬雪1993 · 发表于 2017-9-29 22:09

上午：二笔实务翻译英译汉，由于输入不多，所以每次校对都会花很多时间，综合看来，我还是减少翻译量吧，每天英文300字，中文200字。而且现在还有个毛病，总是不审稿，一稿就直接校对。中午:百科单词英文作文下午到晚上八点政治，把马原部分看完了。接下来三天背诵加试题。再做完五年的马原部分问答题。早上背诵，下午做题。晚上读学人，啊，为了保质，我现在几乎是在精读完了，一句句翻译到背诵的程度，这样自己才放心。啊，看来今天只能精读一篇文章了。一会翻译起码200字的汉译英。现在觉得汉译英优秀文章真好，有美感。今天去问厦大学姐，复试笔译面试是不是全英文，她说你更应该看重初试。（笑哭）我是担心三个月时间不够啊。啊，哎，不管了，先进复试再说。

来自Android客户端

韩冬雪1993 · 发表于 2017-9-30 22:56

打卡:上午继续精读昨天的雪人外刊，啊…我已经到了看中文译文直接说出原文英文的程度了。中午语法，改错。语法全看完了，明天再开始就只剩下做题啦。今天改错有点难，错了五个，有一个看出来了，但是没明白原意就没下手。下午背诵政治政治经济学部分。下午到晚上九点陪他过生日。（哪里是给他过生日，全程就是他买菜做饭剥小龙虾伺候我）晚上回学校看书看了两篇雅思作文，我从头到尾翻看了一下，过来过去就是老话题，一共三十篇。高翻课学姐每次的作文题目也差不多的内容。而且学姐直接压中了北外推免的作文题。团队四十篇，加上雅思30，一共七十篇作文，我就背这些。复习百科，百科没有看新内容。

来自Android客户端

韩冬雪1993 · 发表于 2017-10-1 23:18

打卡:上午实务汉译英。（讲中国神仙的，涨知识了）中午改错，语法。改错错了五个。我把前面做的看了一下，明天不准备再做新的，把这24篇错误总结一下。我翻看了几个改错，发现我错的比较多的是连词和动宾关系词。看施瓦辛格演讲稿。下午背诵政治…困的在楼梯上睡着了，差点摔了。晚上单词，百科，高翻课英文作文两个。看热点双语文章。

来自Android客户端

韩冬雪1993 · 发表于 2017-10-2 22:56

打卡:上午复习二笔实务，中午复习改错，做一节语法题。下午政治诵读，晚上百科，单词，中文作文，热点复习。

来自Android客户端

韩冬雪1993 · 发表于 2017-10-2 22:58

磊子啊…

来自Android客户端

韩冬雪1993 · 发表于 2017-10-2 23:01

我想你了，我不会让你担心。我好想你

来自Android客户端

韩冬雪1993 · 发表于 2017-10-3 23:26

打卡:上午复习昨天政治，热点话题，中午改错下午政治诵读加做题。晚上百科，英文作文背诵，中文作文背诵，复习外刊。现在读外刊，把每段的重点单词，句子都摘录在下面，并自行翻译。这样一遍下来，对文章了解得非常透彻。哎…咋现在才这么这么认真呢，或许过往的磕磕绊绊就是早就现在的自己吧。

来自Android客户端

韩冬雪1993 · 发表于 2017-10-4 22:40

打卡:上午复习外刊，昨天作文。一月两次作业已结束。中午语法，这次错了三个。里面比较难的是近义词辨析，一共有40套题，每套题目有将近五个近义词辨析。把这将近两百个吃透。下午做政治经济学的题目。好难，明天早起再次巩固。晚上:被研友拉着给她复习建议一小时没了，以后不能轻易回复信息了。单词，百科，复习第三次外刊。哎！现在看以前的外刊笔记，真不知道自己当时是怎么看的，几乎没有笔记，也不复习，看完扔一边，就查查单词。

来自Android客户端

韩冬雪1993 · 发表于 2017-10-6 07:36

补:上午看**百科，复习政治，复习外刊。中午:改错，语法题目。下午政治多选题。晚上百科单词英文作文复习外刊。真的是在还债啊

来自Android客户端

韩冬雪1993 · 发表于 2017-10-7 00:13

上午复习政治，**百科，外刊，中午外刊，英文作文…下午睡觉…吃参汤煮老母鸡，晚上:政治视频两个，外刊。明天回归正途，翻译练练手。中文最多200字。英文最多300字。

来自Android客户端

		自动登录	找回密码
密码			注册

[其他] 磊子，你在天堂默默地看我努力就好了。