上外西语考研经验

Feliciano123 · 发表于 2017-12-26 20:30

考完了[面条泪][面条泪]

来自iPhone客户端

解同保 · 发表于 2017-12-26 22:48

我也考完了，之前从学长的经验中受益良多，不管最后考不考得上，都要谢谢学长。

来自iPhone客户端

Javier鹏 · 发表于 2018-1-5 14:09

Feliciano123 发表于 2017-12-26 20:30
考完了[面条泪][面条泪]

哈哈哈接下来好好休息等结果啦

来自Android客户端

Javier鹏 · 发表于 2018-1-5 14:09

解同保发表于 2017-12-26 22:48
我也考完了，之前从学长的经验中受益良多，不管最后考不考得上，都要谢谢学长。 ...

不客气～

来自Android客户端

Feliciano123 · 发表于 2018-1-12 22:24

复试怎么准备捏

来自iPhone客户端

王敏0313 · 发表于 2018-3-6 20:39

请问学姐有认识上外法语口译专业的学长学姐嘛～

来自Android客户端

CaaatKevin · 发表于 2018-3-16 17:01

谢谢你的经验！❤

来自Android客户端

Javier鹏 · 发表于 2018-3-17 20:20

王敏0313 发表于 2018-3-6 20:39
请问学姐有认识上外法语口译专业的学长学姐嘛～

不好意思哦法语的我没认识的～

来自Android客户端

Gabrielaooo · 发表于 2018-4-12 22:57

学长好！想问一下具体你是怎么准备翻译的，是会自己去看西汉汉西的文学作品吗？口语平常你是怎么练习的呢（我口语是真的烂……）还有在考研前后你是不是已经把Dele B2和专八过了，那该怎么协调好这个时间呢？
谢谢

Javier鹏 · 发表于 2018-4-16 14:57

Gabrielaooo 发表于 2018-4-12 22:57
学长好！想问一下具体你是怎么准备翻译的，是会自己去看西汉汉西的文学作品吗？口语平常你是怎么练习的呢（ ...

笔译我是偷懒直接用专八的口笔译试题来练习，有时间的话西汉翻译教程以及西语口译教程也可以拿来练习。
口试基本就看平时积累啦，多做翻译，上课多发言，课后和同学练习，都可以的。
关于考Dele的问题，建议尽快开始，这样后面就能留有余地。我当时是在决定考研之前就把Cronómetro做得差不多了，然后在考Dele前一个星期把Preparación给大概做完了，这样基本上也差不多了。
专八的练习题我在考研之前就开始做了，事实上我觉得考研备考和专八复习不算有什么冲突，语言能力本来就是一种综合能力嘛。建议把专八的复习纳入到考研复习中，因为专八考试一般就落在复试结束以后一两天，到时候是没有时间专门复习专八的。

来自Android客户端

		自动登录	找回密码
密码			注册

[西语] 上外西语考研经验

浏览过的版块