上外西语考研经验

Feliciano123

学长你好 首先非常开心你能写帖子 因为西语的帖子实在太少 我有几个问题想问你 问题有点多 实在劳烦你解答 因为我实在找不到人啦

1.西语综合复习你说基本是现西1-5 第五册是否必须呢？
2.你说综合题型类似专八 那会有文学和文化题目吗 需要准备吗 因为本人是专升本学生 专科西语本科不是 没上过文学课？
3.关于业务二翻译 初试你说了汉译西 没说西译汉 初试西译汉今年考什么呢 关于翻译参考书准备出了你提到的汉西翻译教程 还有什么书可以用来练习复习呢 红本高级西班牙语口译教程如何呢？实在不知道如何复习呀
4.复试提供的参考书目是不是也可以看啊 修辞 报刊？
5.初试业务一和二都是三个小时吧 时间方面是不是都来得及呢 因为我动作特别慢
好了 这些是我的问题 问的比较细 劳烦学长了 比心️️️

来自iPhone客户端

Javier鹏

Feliciano123 发表于 2017-7-28 00:29
学长你好 首先非常开心你能写帖子 因为西语的帖子实在太少 我有几个问题想问你 问题有点多 实在劳烦你解答  ...

其实没啥是必须啦 只是我个人建议而已 事实上第五册我们也只学了不到一半的内容

来自Android客户端

超能鹿m

学长你好，我准备考意大利语的，二外还能选择意大利语吗？还是只能考英语，英语是必考的吗？

来自iPhone客户端

Feliciano123

好嘞 谢谢学长

来自iPhone客户端

Javier鹏

Feliciano123 发表于 2017-7-28 00:29
学长你好 首先非常开心你能写帖子 因为西语的帖子实在太少 我有几个问题想问你 问题有点多 实在劳烦你解答  ...

2.按照往年的经验，应该不会有专门考文化和文学常识的题目
3.翻译的话看口译高级教程很好啊，这本书里头有蛮多官方类型的翻译
4.复试的参考书初试看了自然没有任何坏处哈哈哈
5.时间是三个小时没错 怎么说呢 平时还是练习一下做题速度吧 我当时也是做得很赶
加油！！

来自Android客户端

Javier鹏

超能鹿m 发表于 2017-7-28 13:19
学长你好，我准备考意大利语的，二外还能选择意大利语吗？还是只能考英语，英语是必考的吗？ ...

这个我真不知道。。还是自己看招生简章吧

来自Android客户端

Feliciano123

好 我知道了 估计接下来还会有问题 劳烦学长没事能上来看看 帮我们解答疑惑 毕竟西语考研经验帖太少 昨天发现你的时候甚是激动啊

来自iPhone客户端

Javier鹏

Feliciano123 发表于 2017-7-28 00:29
学长你好 首先非常开心你能写帖子 因为西语的帖子实在太少 我有几个问题想问你 问题有点多 实在劳烦你解答  ...

关于第2个问题 西译汉我好像有写考啥啊 就是一篇讲关于饥饿的社会问题啥的 啊呀记不太清了

来自Android客户端

Javier鹏

Feliciano123 发表于 2017-7-28 13:27
好 我知道了 估计接下来还会有问题 劳烦学长没事能上来看看 帮我们解答疑惑 毕竟西语考研经验帖太少 昨天发 ...

哈哈哈基于这样的理由才决定献丑写帖子

来自Android客户端

Feliciano123

好嘞[飞吻]

来自iPhone客户端