2017南开英语口译专硕MTI详细科普贴

simonpure

zz051 发表于 2017-4-8 23:35
楼主请问调剂东南大学看出身吗？

出身还好吧，一志愿最好报34所，考一个雅思最好。

来自iPhone客户端

k791

太感谢了！

zz051

谢谢

zz051

请问南开词条翻译那块你是怎么准备的呢？段落翻译就只看三笔配套训练那本可以吗？
针对百科词条哪本书会好一点呢？ 谢谢

杨美男啊

请问南开大学口译不招应届生吗？18想考

来自Android客户端

simonpure

杨美男啊 发表于 2017-4-16 14:00
请问南开大学口译不招应届生吗？18想考

最近看到一个南开外院向研究生院打的报告，申请今年要招应届生，但学费应届非应届都要统一为25K一年。
如果今年招生总人数50不变，我估计非应届和应届各招25。

simonpure

zz051 发表于 2017-4-14 17:18
请问南开词条翻译那块你是怎么准备的呢？段落翻译就只看三笔配套训练那本可以吗？
针对百科词条哪本书会好 ...

词条的话多关注些时政新闻类的，不会考文学词汇， 词条肯定平时都见过，就看怎么组织语言。

段落翻译，按照今年和之前的难度不会超出三笔的难度，把三笔吃透就好了。多接触点文学主体类的，人物传记啥的。

苏小遥

请问楼主在哪里看到的啊？也就是说差不多确定是招应届的了是吗？

来自Android客户端

simonpure

苏小遥 发表于 2017-4-18 23:47
请问楼主在哪里看到的啊？也就是说差不多确定是招应届的了是吗？

看到的是别人拍的照片。

标题是“外国语学院关于统一翻译硕士学费标准的请示”，主体内容就是要统一应届和非应届的收费标准。

其中有一句话提到了“每年录取一定质量的南开大学和其他211/985院校的优秀应届本科毕业生至关重要”

只能说外院是有意向招应届生的，但最终要研究生院确定；还是要以官网公布为准。

zz051

如果今年招应届就可能会出现很多人报考的情况，这样对非应届来说是不是意味着竞争压力变大了呢？