考研论坛

 
楼主: 1161948467
打印 上一主题 下一主题

[经验分享] 关于翻译硕士不可不知的五件事

[复制链接]

0

主题

28

帖子

2

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
0
K币
2 元
注册时间
2015-5-28
81
发表于 2015-7-29 22:31 来自手机 | 只看该作者
写的真好
回复

使用道具 举报

0

主题

200

帖子

362

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
0
K币
362 元
注册时间
2015-1-27
82
发表于 2015-7-29 22:36 来自手机 | 只看该作者
加油坚持
回复

使用道具 举报

0

主题

9

帖子

14

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
0
K币
14 元
注册时间
2015-4-25
83
发表于 2015-7-29 22:42 来自手机 | 只看该作者
赞\(≧▽≦)/

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

0

主题

171

帖子

286

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
0
K币
286 元
注册时间
2015-3-30
84
发表于 2015-7-29 22:52 来自手机 | 只看该作者
共勉!
回复

使用道具 举报

4

主题

19

帖子

2

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
0
K币
2 元
注册时间
2015-6-24
85
发表于 2015-7-29 23:18 来自手机 | 只看该作者
太励志了
回复

使用道具 举报

7

主题

82

帖子

473

积分

一般战友

Rank: 2

精华
3
威望
70
K币
403 元
注册时间
2011-9-22
86
 楼主| 发表于 2015-7-30 08:19 | 只看该作者
关梦寻寻 发表于 2015-7-29 20:24
楼主 请问考翻硕背哪本单词比较好

翻硕考的东西非常多,所以词汇当然是背的越多越好。
口译推荐中国日报编的中国特色词汇,**编著的中高级口译词汇必备也可以。笔译的就是平时积累了,天文地理,无所不包。
建议还是结合语境来背单词。
回复

使用道具 举报

7

主题

82

帖子

473

积分

一般战友

Rank: 2

精华
3
威望
70
K币
403 元
注册时间
2011-9-22
87
 楼主| 发表于 2015-7-30 08:32 | 只看该作者
masxbb 发表于 2015-7-29 20:56
感谢楼主的分享,很真诚~特别想咨询下楼主,华东师范大学的翻硕怎么样?善良热心的楼主可不可以给点建议呀 ...

华东师大的笔译要强于口译。笔译有张春柏,是三级笔译实务教材的作者。口译有蒙特雷高翻的同传译者担任教师,也不错。算是各高校第二梯队里排名比较靠前的。
回复

使用道具 举报

1

主题

73

帖子

36

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
0
K币
36 元
注册时间
2015-7-16
88
发表于 2015-7-30 09:18 来自手机 | 只看该作者
前路维艰
回复

使用道具 举报

5

主题

136

帖子

207

积分

一般战友

Rank: 2

精华
2
威望
0
K币
207 元
注册时间
2015-5-28
89
发表于 2015-7-30 09:35 来自手机 | 只看该作者
满满的都是正能量,肯努力,就会有回报。我爱翻译,谢谢楼主让我更加坚定我的选择

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

0

主题

54

帖子

80

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
0
K币
80 元
注册时间
2015-3-13
90
发表于 2015-7-30 09:45 来自手机 | 只看该作者
有这种第一次真好!

来自iPhone客户端

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

本版积分规则   

关闭

您还剩5次免费下载资料的机会哦~

扫描二维码下载资料

使用手机端考研帮,进入扫一扫
在“我”中打开扫一扫,
扫描二维码下载资料

关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

GMT+8, 2025-12-19 23:52 , Processed in 0.071662 second(s), Total 7, Slave 7(Usage:7M, Links:[2]1,1_1) queries , Redis On.

Powered by Discuz!

© 2001-2017 考研 Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表
× 关闭