2012英语语言文学专业考研---初试&复试经验小谈

Million、№

初试是要考四门，二外，政治，基英还有语言学？语言学里面涉及文学还有翻译么？

conangintoki

学姐，你好，请问一下关于文学鉴赏这一题目，应该着重从哪几个方面答题呢？是按照作品作者，作品主要内容，角色，写作手法之类的么，能不能详细说明一下呢？

976545766

chenlujiapsyche 发表于 2012-7-9 18:03
基础薄一点没关系，慢慢积累就行。
学语言学，开始的时候可能会觉得有点枯燥，但当看多了之后，就会慢慢 ...

谢谢学姐的仔细回答，非常感谢

chenlujiapsyche

Million、№ 发表于 2012-7-21 11:26
学姐，我想问一下，你说的那些书有好多不是网上查到的参考书目，那意思是除了参考书目还要买很多书么？那些 ...

学妹好！
这个只是我个人的情况哦。不过有一点，仅仅局限于参考书还是不够的哦，这个是真的。
除了参考书外，多多益善，只要是对所学科目有帮助的，都可以看，都可以记。
祝好！{:soso_e100:}

chenlujiapsyche

Million、№ 发表于 2012-7-21 11:28
初试是要考四门，二外，政治，基英还有语言学？语言学里面涉及文学还有翻译么？ ...

是的，初试是4门。政治，二外，基础英语，综合（今年包括语言学和文学，前几年还包括翻译。今年基础英语和综合中都有翻译，只是综合中翻译不再以单独的一块来考，而是算在语言学的那部分）。{:soso_e100:}

chenlujiapsyche

conangintoki 发表于 2012-7-26 21:22
学姐，你好，请问一下关于文学鉴赏这一题目，应该着重从哪几个方面答题呢？是按照作品作者，作品主要内容， ...

学妹好，你说的已经差不多咯。
其实我自己也没有总结出一个模式，惭愧哦。只能说下我个人觉得比较重要的几点:
作者，作品的主要内容，反映的主题（什么时代，什么流派，流派的特点可以简单说明），作品的写作特点或作家写作手法（一般都有好几点）。偶尔也可以挑出个别突出特色详细阐述。
诗歌的话，还可以多加几点，像rhythm, meter, figure of speech, diction, tone and speaker,etc.。诗歌相对短小精炼，这时有必要一段一段，甚至一句一句去阐述意思。
能力有限，只能说这么多。希望能帮到你。{:soso_e100:}

┌﹌飯飯の唄

学姐我有三个问题想问一下你。首先我想报考的是外国语言学及应用语言学这个专业，我知道它和你的专业考试内容什么都一样，但是他们两个专业到底有什么区别呢？第二个问题是：我用的是胡壮麟第三版，它跟修订版好像不太一样，我是不是应该换成修订版？第三个问题是：我想咨询一下学姐学习时间的分配问题。因为今天看了很多帖子，总觉得自己在时间分配上有问题，而且觉得要做的很多。不知道要如何分配好，害怕有遗漏。。希望学姐能看见我的提问。先谢谢学姐啦~~o(∩_∩)o

chenlujiapsyche

┌﹌飯飯の唄 发表于 2012-8-1 22:21
学姐我有三个问题想问一下你。首先我想报考的是外国语言学及应用语言学这个专业，我知道它和你的专业考试内 ...

学妹好！
首先是外应专业和文学专业各自的小方向不同，这个在招生简章上可以看到。其次，就是两者在语言学上的区别，是论坛上的学长学姐告诉我们的，英语语言文学专业下的语言学方向主要是以英语为研究对象，而外应呢，就不仅仅是英语啦，所有外语都为研究对象，尽管可能英语还是主要研究对象。

语言学的教程我用的就是第三版的哦。修订版的我没有看过，不知道区别，见谅哦.

关于时间的安排。因为我是二战。所以从11年7月份开始时，我的语言学就已看完。
7，8月       语言学      已看完，对教材比较熟。那时每天记一章，仅局限于教材。滚动式
                  文学         分部分整理
                  基英          每天分块练习  
                  日语          复习标日，一天一单元，滚动式
                  政治不看
9,10,11      语言学      买到星火和环球的辅导书，依旧每天一章
                  文学         在11月底基本整理完，而且早期记得笔记也已记过好几遍
                  基英         继续练习
                  日语         复习新编   每天两课
                  政治         11月初开始记小知识点，做选择题
12           语言学      每天一章，记，包括书，星火环球上的知识点
                  文学          记，看章节大小，每天至少包括一个时代
                  基英          继续练习，并复习以前做错的题
                  日语         查漏补缺
                  政治         月底开始有肖秀荣，20大题等资料拿到，开始狂背大题
1                语言学，文学，日语     都是查漏补缺，记忆模糊的地方着重记忆。但是此时不再看小的知识点，主要记忆大的，重要的知识点。
                  基英        狂背名人名言
                  政治        狂背大题。加做模拟题选择。

基本上就这些，但这只是我个人的情况。我生性愚钝，所以只有不停巩固才能记得。还有就是，自己一定要掌握好节奏，张弛有度。不要把自己绷得太紧，也别太放松。
最后祝学妹一切顺利！

微蓝Lucky.w

[BAD CONTENT]

chenlujiapsyche

微蓝Lucky.w 发表于 2012-8-8 12:08
学姐你好嘿嘿，现在复习日语中感觉日语的知识点很琐碎，老师讲课也只是让我们记单词记句型，学姐在复习标日 ...

对不起学妹，现在才给你回复。

关于日语，主要就是记忆单词和句型，容易忘，就多看几遍，一遍一遍重复地看，不断地加强记忆，只有这样才不会忘。
今年日语翻译整体不算难，但是我还是遇到生疏的单词和句型，当时就全靠蒙啦~~
做好翻译的基础是单词和句型，这两样缺一都不行。单词不认识，不知道翻成什么，句型不认识，很容易就翻成相反的意思~~
所以综上所述，单词和句型是基础，最重要啦~

关于基英，词汇题我还真没总结是偏向词汇还是语法，印象中好像差不多哦~~词汇应该大部分是专八里的，我也没总结，抱歉！
今年综合中的翻译是在语言学部分。是这样，用虚线划了三段话，用实线划了三段话，有一段好像是重合的。然后题目中写，语言学和···方向（记不清啦）翻译虚线部分，文学和···方向翻译实线部分。整段翻译是关于一位女性学者发表的关于她研究文学及语言的一些看法。还是挺难的。
语言学有固定的题型，名词解释还有简答题是必考的哦。关于重点，我觉得第6章不怎么重要，其他还都挺重要的。
还有美文，我看的东西比较散，像《英语专业晨读散文》，《英语散文精选读本》，《英语诵读菁华（高中卷和大学卷）》，泰戈尔的英文原版《吉檀迦利》，王尔德的《自深深处》，等等，不是所有文章都看，把自认为美的都摘抄下来，在网上下载很多名人名言，然后筛选摘抄。如果这些都买的话还是挺花钱的，如果想买，我提议是前两本。如果有条件，去图书馆看最好啦！使劲摘抄~