转眼间，离复试结束已有一周了。现在写下这篇帖，谈一谈自己的经历，希望能够对学弟学妹们有一点点的帮助。也借此帖，感谢学姐NT·HH，一位很热心，很值得信赖的学姐。也感谢论坛中，曾给我们提供了那么多宝贵经验的学长们。谢谢你们！
首先说下我的个人情况。我，江苏人。去年毕业，也参加了考研，不过以失败告终。没有找工作，在家看了半年的书，这次是二战。
其次，来说说初试准备。
政治
第一次考研时，我是报了班的。二战，我没有报班。一直到11月份我才开始看政治。可能是有了一年的基础，看起来还是蛮快的。另外，我买了一本肖秀荣的《1000题》。边看边练，当然，只练选择题。做题，在我看来，是为了强化知识，查漏补缺。像我这种不太会抓重点的人比较需要题海战术。一般情况，只要你记得了知识点，不做题也完全可以。相反，要是做题，反而会是一种浪费时间。所以，做不做题，因人而异哦。
政治就俩题型，选择和问答。对于选择题，得多记书上老师给划的小知识点。问答，第一，要记得老师上课给划的小知识点；二，要在考试前半个月，狂记大题。我记得大题是来自这两本：《肖秀荣最后4套题》和《启航考研20天20题》。
二外
我考的是日语。第一年考研，所考学校指定的是外教社的《新编日语》1,2册。本科所在学校教的是新版《标准日本语》。二战时准备日语，除了下面的几本书，我没有看其他的书：
《新编日语》1,2册
新版《标日》初级上，下册
新版《标日》中级上（浏览了一遍，只记得了几个单词，语法什么的后来都忘了）
基础英语
我看了下面的书：《环球时代 英语专业考研 基础英语高分突破》
单词准备：《** 专八词汇》《环球时代 英语专业考研 核心词汇》（很难）
阅读理解：《英语专业八级阅读200篇》上海交通大学出版社（有些文章很难）
作文：星火的《专八作文》
虽说作文能写上去的是一本书。但我个人觉得，这本书讲的社会时事，现象等比较多。这一点也是我的弱项。我非常不擅长写讨论时事，论利弊的文章。比较喜欢写带些哲学思辨性质的文章。今年基英考的是“幸福”。所以，我建议，如果可以，尽量多准备些素材，时事的，肯定重要。有时间的话，再准备些散文性质的。可以多看些名人名言。多看些英语原版的散文等等。
改错：冲击波系列的《英语专业八级改错》
翻译：今年翻译，基英和综合中都有的。基英中偏向散文性质。综合中，带些文学，语言学的色彩。
我看的书主要是：张培基的《英译中国现代散文选一》
冯庆华的《汉英翻译基础教程》高等教育出版社
除此以外，我大三时考过上海高级口译证书，所以《高级口译教程》也看过不少次。但高口教程的涉及面比较广，有各种各样性质的文章。对考研来说，有余力的话，可以看。要是没有时间，就算了。
翻译，就如学姐所说的，要靠积累。每天可以练一点。慢慢地，就会有感觉的。找着了翻译的感觉，翻译自然而然就会变好的。
综合
语言学：主要是《语言学教程》第三版 胡壮麟
环球时代《英语语言学考点测评》
星火《英语专业考研 考点精梳与精练（语言学）》
比较一下，环球它好在有些知识点，归纳的非常详细深入。星火，它好在知识归纳地很全面，系统。
文学：文学是我的弱项。这本书，也就是学长们推荐的《环球时代 英美文学考点测评》是很重要的。但只看这么多，还是不够的哦。我是自己做了个笔记。分成好多时代。看了N本参考书，最终整理了本笔记。很乱。可能也只有自己能看懂。每个时代，分成下面这几个部分整理：名词解释，问答题，鉴赏。不要贪多，不要患得患失。自己尽力找材料就行。能找多少就整理多少。关键还是记忆。能把所有你找到的材料都记住了，那就是最好的。
关于复试
由于我是外省的考生，担心时间会来不及，所以在复试名单出来的第二天，就立马踏上了去学校的路。先坐大巴到南京，然后再坐火车。到了学校，住在学校里的宾馆。
13号：资格审查
14号：上午，二外笔试
下午，专业课笔试
15号：下午，二外面试
16号：下午，专业课面试
首先说说二外笔试，我考的是日语，总体来说，和初试时差不多难度。有作文的。
专业课笔试：我当时报考时，选的是英语语言文学专业下的语言学方向。所以准备复试时，重点都放在语言学上了。后来考试时，发现所有英语语言文学专业的同学，不管是什么方向，笔试是一样的（12年是这样，去年好像不一样哦。）。试卷上没有语言学方面的题，尽管与文学有关的只考了30分（Emily Dickinson的Because I Could Not Stop for Death---的comment ），还是想建议大家，哪一门都别落下。就算笔试不会有，面试时也许就会问到。
二外面试：是三位女老师，都非常的和蔼可亲。我进去后，先做了自我介绍。然后老师问我的故乡是哪儿？我说江苏省。她问是江苏省的哪儿？我回答了。她又问我学日语多久了？我说差不多两年了。她问喜欢西安吗？我一开始没听懂“西安”。后来老师又问了一遍。我说很喜欢。然后说了下原因。老师们就说谢谢。然后我也说谢谢。打扰了。就出来啦。
专业课面试：我是在文学专业的那个教室面试的。进去后，一位慈眉善目，精神很好的老先生对我说："Please have a seat."我说"Thank you."就坐下了。然后老先生对我说能否做下自我介绍。我就开始说。时间不长，1分钟左右。做自我介绍时，我把老师们都看了一下。一共5位老师。还看到了在桌旁记录的两位学姐。我看到她们时，她俩都笑眯眯地看着我。后来，我看到论坛上的帖，才知道，其中一位就是NT·HH学姐！做完自我介绍，老先生问了我的故乡，问了我选择这所学校的原因，问了作为一个老师，哪些是重要的素质。问了我想学的方向。然后有一位男老师问我看过哪些语言学方面的书。问了区别。还问了理论语言学的哪些分支比较重要（phonetics,phonology,syntax,semantics,etc）?一位女老师问文学语言的特点是什么？还有两位男老师问在我看来，哪种途径是学好语言的最有效的途径？用自己的话，定义一下什么是语言学？等等问题。老师们很和善，气氛很轻松。只是我的回答实在是不敢恭维。
这就是我初试与复试的经历。只是个人的经历哦。只能给大家做个小小的参考。如果学弟学妹们可以从中得到一点点的帮助，那就很好很好啦。
最后，再次感谢NT·HH和其他曾为我们提供过宝贵经验的学长们！愿学弟学妹们身体健康，生活愉快！
发表于 2012-4-25 20:55
收藏
分享
支持
反对
楼主
