12苏大英研真题部分出处

sincelove123

       基础英语
                      同义词：我真记得我见过一部分单词，可是我翻遍了我的所有资料就是没有找到原题，比如autopsy,bucolic,harbinger,suture,g开头的“追求女子”之意，d开头的“捡垃圾的人”n开头的（麻烦大家补充我也很想知道）
                     汉译英：和课后习题稍有变动 比如 苏州市ZF选择修建高架桥减轻古城区交通拥挤 ； 作为老师，我们有责任帮助经年罪犯改掉恶习走上正道  （还有三句我忘了）并没有给出提示词或短语      

                     阅读:都是2011淘金高阶专八阅读120篇里的分别在p151p155p175p192我都做过还是错了6个
总结：专八的相关的练习题一定要做，那些曾经的指定参考书的价值不大了！背Gre的单词吧！做别的学校的无选项填空题！
法语
              选择题很多都是历年真题里的
              时态填空也有重复的（就那么几个动词每年都差不多，一点儿也不偏）
              汉译法也几乎都是重复的 比如 每次去食堂吃饭就会想起妈妈的饭 ；我到家的时候，儿子正在做作业；要不是下雨我们本打算和我们的法语老师一起去参观古典园林
              阅读 两篇我都做过 找了我所有的资料也没找到原题 一个是关于法国银行的 一个是法国城市的 不难 第二篇是判断
              法译汉也不难 关于发明的 但有两句不明白
总结：法语真的不难，也不用看到四五十课都是很基础的，真题相当重要了，郭太初的习题做做挺好，能买到的法语题也就那么几本。
          以后想起来还会继续补充

采采：

基英的单词全是原来指定的书上的，第7册比较多，可能也有5、6册的，看指定书还是很有用的，要是背GRE倒是走远路了。
g开头的“追求女子”之意gallantry
d开头的“捡垃圾的人”dapper
n开头的necrotic

殇徙

谢谢前辈分享！

Season8802

是的  单词20个全是在课文中释义 还有翻译句子大部分是课后习题 看课本是必要的

chenbeyonce

感谢各位前辈分享

sincelove123

采采： 发表于 2012-1-9 22:39
基英的单词全是原来指定的书上的，第7册比较多，可能也有5、6册的，看指定书还是很有用的，要是背GRE倒是走 ...

我怎么没在书上找到呢？方便的话具体说下位置呗，感激不尽

采采：

sincelove123 发表于 2012-1-11 20:31
我怎么没在书上找到呢？方便的话具体说下位置呗，感激不尽

我的书没带回来。只记得是第七册“The absence of window"那一课，好像还有第4课，还有一课题目是说城市的（讲城市里各类人，dapper就在第一段）

sincelove123

采采： 发表于 2012-1-13 11:51
我的书没带回来。只记得是第七册“The absence of window"那一课，好像还有第4课，还有一课题目是说城市 ...

哦 感觉还是有陌生的 在准备专八吧 还得写论文

skinner

我感觉课文里面的生词（并非word list里面的单词），对比课文的译文就能找出，但是还是得查查，背背！我背了那么多课后单词，感觉没怎么用上！不过词组倒是有用，尤其是课后的翻译题，已经到了即便不用提供词组，也能想起是用了哪个词组！
第7册上的同义词我都看了，查了，背了，感觉有那么几个，但是不是原题！并且有新词，让我觉得那20分全扔了！
完型是填空型的，感觉不难，但是可填的词儿感觉很多~~
改错还行~
阅读楼上有的说是原题，我准备买那个书看看答案！
翻译好像都是书上的课后题，虽然没有提示词和词组，不过看了课后题应该就是记住了，像什么the straight and narrow。。。
今年很奇怪，没有写作！题量不大~

总之，书还是很重要的！重点放在课文和课文里面的生词，以及课后的翻译题！

skinner

翻译与写作，我觉得印象深刻啊，我一直脑子里想着要意译！并且一上考场就在草稿纸上背写了翻译要注意的一些要点！可是最后没怎么用上，因为时间不够！
做第一篇汉译英，是散文，里面很多排比，没有很难的词汇，但是为了翻出那个意境，我就花了一个小时才做完！是关于英雄，渺小就是新英雄主义之类的抒情散文。
中间不停的问监考老师时间，搞得她也很紧张，我自己也感觉时间花的太多！
然后跳过英译汉，直接写作文，小作文是英语题目，往年都是汉语啊，具体是什么来着哪位帮忙回忆一下。大作文好像是a challenge i have to meet。
最后半个小时才做的英译汉，也是很多排比，我当时已经不管什么翻译技巧了，都是直译啊！写到最后那叫一个凌乱啊~~~好像是关于我对美国风俗的看法之类的。