历届奥斯卡最佳外语片介绍（不断更新中）

zwd7114

片名：La Strada
又名：大路
导演：Federico Fellini
主演：安东尼·奎恩 Anthony Quinn／Giulietta Masina／ Richard Basehart／Aldo Silvani／Marcella Rovere／Livia Venturini
制片国家/地区: 意大利

剧情简介-剧情介绍：
    意大利名导演费德里克．费里尼首部扬威国际影坛的代表作，曾获奥斯卡最佳外语片奖，费里尼的妻子朱列塔．马西娜在片中饰演愚笨的农家女，被母亲卖给跑江湖卖艺的安东尼．奎因。他对她十分粗暴，以为她是个白痴，没想到她却渐渐爱上了他。后来两人一起加入马戏团，遇到高空走索艺人李察．贝斯哈特。他对女孩很好，教会她很多事，但粗汉却跟他经常冲突，后来更失手打死了他。女孩十分伤心，粗汉离她而去。数年后，粗汉听到了女孩的死讯，才想起她的种种好处，但悔之已晚。全片写情真挚细腻，道尽弱女子的痴情辛酸，演员也十分出色。看费里尼晚期电影而觉得他难以亲近的观众，不妨看看他这部早期杰作。
  
同年其它提名影片：
Qivitoq 恶魔奎维托克（丹麦）
The Captain of Kopenick 卡佩内克上尉（西德）
Gervaise酒店（法国）
Harp of Burma缅甸竖琴（日本）

zwd7114

片名：The Nights of Cabiria
又名：卡比利亚之夜
导演：Federico Fellini
主演：Giulietta Masina／Franois Périer／Amedeo Nazzari／Aldo Silvani／Franca Marzi／ Dorian Gray
制片国家/地区: 意大利

剧情简介：
　　这是费里尼最感人的作品，描写一名罗马妓女卡比里亚虽然不是妙龄女郎，但纯真未泯，心直口快，轻信他人，常常遭人占便宜。影片开始就是卡比里亚被她所爱的人抢走了钱，并被推入河里差点淹死。此后她认识了一个男演员，与他有着短暂的美好的一夜。可是，这位男演员的前女友回来了。他们俩很快和好如初，伤心至极的卡比里亚只能一个人躲在浴室里苦咽泪水。不久之后，她又和一个名叫铎菲利奥的男人在一起。善良的她觉得这个人诚实可靠，打算和他结婚，谁知道当她把自己所有的财产拿出来的时候，铎菲利奥露出了邪恶的真实面目，抢走了她的全部积蓄。可怜的卡比里亚不但险些掉下悬崖，而且失去了所有的一切。这时，一群青年男女从大路上走来，他们边走、边唱、边跳。仿佛受了他们的感染，卡比里亚渐渐恢复了生气，她的脸上又绽出微笑。

同年其它提名影片：
Gates of Paris 巴黎之门（法国）
Nine Lives 九条命（挪威）
The Devil Came at Night 恶魔夜晚来（西德）
Mother India 母亲印度（印度）

zwd7114

片名：My Uncle
又名：我的舅舅
导演：Jacques Tati
主演： Jacques Tati／ Jean-Pierre Zola／Adrienne Servantie／ Lucien Frégis／ Betty Schneider／Jean-Franois Martial
制片国家/地区: 法国

剧情简介：
　　充满著强烈自然／文明、温情／寂凉的对比，《我的舅舅》是贾克j地最受欢迎也是最成功的一部喜剧影片。主角Hulot先生被姐姐及姐夫「改造」失败的笑话在他怎么学都学不来的科技语言，不断突兀地闯入他单纯的生活世界间上演，这是导演对科技与人性相遇时，到底会擦起什么样的火花所作的微妙观察，令人捧腹的情节与结局充满希望式的预告，让严肃的主题也能在轻松自在的氛围中娓娓溢出。
　　影片刚开始出现的狗儿们，点出本片欲描述的二元世界：家狗与野狗分别带我们看到Arpel 家庭（包括 Hulot的姐姐、姐夫 Charles及侄儿 Gerard）现代化的居住环境与Hulot所处却即将被都市化所吞蚀的Saint-Maur市郊。姐姐一家成天忙于应付科技所带来的「便利」及「优渥」，如为访客所开启的鱼形喷泉、全面自动化的厨具还有几何线条的家具造型；而Hulot 不适生产、惬意且朴实的生活步调，加上特别讨侄儿Gerard的欢心，使身处主流价值的姐姐（婚姻）及姐夫（工作），决心替他安排一个「像样」的生活。紧接著，我们看到一个失败的工作面试，Charles索性安排Hulot进他自己的公司上班，工作不到一天即状况百出；姐姐特别为介绍对面邻居小姐给Hulot所办的花园派对，在Hulot多所不适应的情况下，闹出一堆笑话。最后，Hulot终究被说服，在Charles与Gerard的送行中，离开他所习惯的家乡（虽然，沿途看到房子一一被拆的景象）继续打拼，而父子两人也终于有机会，面对面的因一个玩笑，开怀的笑拥在一起。  

同年其它提名影片：
La Venganza 复仇（西班牙）
The Road a Year Long 一年长的路（南斯拉夫）
The Usual Unidentified Thieves 曼哈顿的大人物（意大利）
Arms and the Man 男人与武器（西德）

zwd7114

片名：Black Orpheus
又名：黑人奥菲尔
导演：Marcel Camus
主演：Breno Mello／Marpessa Dawn／Lourdes de Oliveira／ Léa Garcia／Ademar Da Silva／Alexandro Constantino
制片国家/地区: 法国

剧情简介-剧情介绍：
　　电车司机欧费善弹吉它，又有一副好歌喉。在狂欢节前夕，尤莉迪丝来看她的表妹，搭的是欧费的车，正好在表妹家中又听到欧费美妙的歌声，遂即产生了爱慕之情。欧费的未婚妻是一位善妒的女人，当他知道这件事后，就在狂欢节的舞会中与尤莉迪丝争吵起来。尤莉迪丝为了躲避这件事而伧促的逃入车库中，谁知欧费仍穷追不舍，欧费不经意将电源开关打开竟将尤莉迪丝活活电死。他抱着尤莉迪丝的尸体回到自已的小屋，不料被预藏在屋内的未婚妻及女巫们用石头打追杀而摔落崖下致死。本片以狂欢节为背景，再以黑人演员为主角来述说着类似希腊神话中这一段悲剧性的故事，曾获得戛纳国际电影节的大奖及奥斯卡金像奖的最佳影片奖。

同年其它提名影片：
Paw 两个世界的男孩（丹麦）
The Great War 大战争（意大利）
The Village on the River 河上村庄（荷兰）
The Bridge 桥（西德）

zwd7114

片名：The Virgin Spring
又名：CN泉
导演：英格玛·伯格曼 Ingmar Bergman
主演：马克斯·冯·赛多 Max von Sydow／Birgitta Valberg／Gunnel Lindblom／Birgitta Pettersson／Axel Düberg／Tor Isedal)
制片国家/地区: 瑞典

剧情简介：
    英格玛．伯格曼执导，讲述十六世纪，瑞典一处偏僻的乡下的一个春天的早晨，富农特利的独生女卡琳，由她们家的养女英格利陪同一起去教堂作礼拜。在路上遇到三个牧羊人，开始他们谈得很开心，后来他们QJ了卡琳，并打死了她，而躲在暗处的英格利吓得说不出话来。当天黄昏，三个牧羊人来到卡琳的家，吃饭时拿出卡琳的血衣外套要卖。英格利也刚好返家，一问之下真相大白，特利怒而杀死三个牧羊人。第二天早上，特利夫妇找到女儿的尸体并发挚要在这里盖一座寺庙，就在他们抱起卡琳时，从卡琳头下的地上冒出一眼泉水来。 特利夫妇以为是上帝的施恩。本片是一部宗教色彩的电影，含着神示的意义。含蓄的体裁，感人的故事，严谨的演出，以及黑白片巧妙的音像效果，使本片成为电影史上不朽的经典之作。

同年其它提名影片：
La Vérité 真相（法国）
Macario 马卡里奥（墨西哥）
Kapo 卡波（意大利）
The Ninth Circle 第九圈（南斯拉夫）

zwd7114

片名：Through a Glass Darkly
又名：穿过黑暗的玻璃
导演：英格玛·伯格曼 Ingmar Bergman
主演：哈里特·安德森 Harriet Andersson／Gunnar Bjrnstrand／马克斯·冯·赛多 Max von Sydow／ Lars Passgrd
制片国家/地区: 瑞典

剧情简介-剧情介绍：
　　一个遗传了母亲的疯病的女人，有着她自己的幻想世界。她的丈夫尽管是个医生但是对她却束手无策，她的父亲却只想观察她充实自己写作的题材；她的弟弟正是懵懂时期，她竟然对他有了幻想，而导致最终的……
母亲的死对女人的影响很深，因为她有着同样的病症，而父亲的借写作为名而周游四方，其实也是一种逃离。于是她躲进了自己的世界，幻想着自己被引领着，即将迎接上帝的降临。
当女人终于同自己的弟弟做出了越轨之事，而在她的深深自责的幻想中，那最后迎接到的上帝竟然是一只蜘蛛时，她惊恐地尖叫逃窜，她借以逃避的精神世界终于也崩塌了。
女人的父亲最后说，上帝就是爱。那么女人在最后是否还能保有她家人的爱呢？

同年其它提名影片：
The Important Man 重要的人（墨西哥）
Placido 普拉西多（西班牙）
Harry and the Butler 哈里与管家（丹麦）
Immortal Love 永远的人（日本）

zwd7114

片名：Sundays and Cybele
又名：花落莺啼春／星期日与希贝尔
导演：Serge Bourguignon
主演：Hardy Krüger／Nicole Courcel／Patricia Gozzi／Daniel Ivernel／André Oumansky／Anne-Marie Coffinet
制片国家/地区: 法国

剧情简介：
　　皮耶是一位大约三十岁的前线战斗机驾驶员。他在参加中南半岛战争期间，不小心炸死了一个小女孩子。为此精神陷入崩溃。战后，他的生活好像一刻没有安宁下来，长期在负罪，内疚，自责和失去记忆的痛苦中忍受折磨。每个星期天，他经常去修道院，在那里，他碰到一个被父亲遗弃的小姑娘。而他恍惚感觉这个小女孩子就是自己误炸的那个。出于一种自我安慰和补偿心理，也出于他的善意，他每周日都带上小姑娘出去玩耍。小姑娘也得到了从所未有的关爱，两个在一起相处得非常开心。但是在外人看来，他们却对两个人之间的那种奇怪的友谊抱着怀疑，猜忌的态度。终于有好事者并向警方报了案。结果，糊涂无能的警察也没有进行调查和询问，就贸然地杀死了皮耶。小姑娘伤心欲绝。当警察问起小姑娘的姓名，身份时，她说她如今已经没有名字了。

同年其它提名影片：
Tlayucan 特拉尤肯（墨西哥）
The Four Days of Naples 拿波里的四天（意大利）
Keeper of Promises 诺言（巴西）
Elektra 埃雷克特拉（希腊）

zwd7114

片名：8 1/2
又片：八部半
导演：Federico Fellini
主演：Marcello Mastroianni／歌迪亚·卡汀娜 Claudia Cardinale／Anouk Aimée／Sandra Milo／Rossella Falk／Barbara Steele  
制片国家/地区: 意大利

剧情简介：
　　影片表现了一个名叫吉多的电影导演在筹拍一部表现人类末日的新影片的过程中所遇到的种种困难与危机。为了拍片，他来到温泉疗养院，同时为影片的拍摄作准备，然而，他却发现自己的创作陷入了危机中。他的构思模糊且矛盾重重。与此同时，他在个人情感方面也陷入了困境。影片的结尾部分，在一次毫无内容的记者招待会上，吉多钻到一张象征子宫的桌子底下开枪自尽了。
　　《八部半》是费里尼的创作转向表现人的内心世界的标志。它通过一个隐预性的故事，探索了现代人的精神危机。影片题目的含义，一说是指吉多没有完成自己的第九部影片，一说是费里尼自己的七部半影片。

同年其它提名影片：
Los Tarantos 塔兰托（西班牙）
Knife in the Water水中刀（波兰）
Twin Sisters of Kyoto古都（日本）
The Red Lanterns 红灯笼（希腊）

zwd7114

片名：Yesterday, Today and Tomorrow
又名：昨日、今日、明日
导演：维托里奥·德·西卡 Vittorio De Sica  
主演：菲亚·罗兰 Sophia Loren／Marcello Mastroianni／Aldo Giuffrè／Agostino Salvietti／Lino Mattera／Tecla Scarano)
制片国家/地区: 意大利

剧情简介：
    名导演维托里奥．德．西卡所导演的本片是一部群星喜剧戏，它可以分为三部。第一部讲述的是，一个在黑市里专门卖外国香烟的女人从未尝过铁窗的滋味，因为当时法律规定不逮捕怀孕的妇女和产后六个月的妇女。所以在产后，就催丈夫作爱，因此逃过了入狱的命运，不过最后因怀孕失败还是走进了监狱。第二部讲述一位富婆迷恋比她年轻的作家，二人一次开着高级轿车兜风，因二人气氛热烈而导致撞车，富婆顿觉索然无味，遂拦车扬长而去。第三部讲述一位高级妓女与一位神学院的学生相恋，妓女摆脱了恩客的纠缠，但经不住神学院学生的老父母恳求而不得不与学生分手。学生走后，其恩客仍被打入冷宫。本片分别以三个都市的风格为代表，充分地刻划出意大利人的气质，男女主角都有精湛的演出。

同年其它提名影片：  
Woman in the Dunes砂之女（日本）
Sallah 萨拉（以色列）
The Umbrellas of Cherbourg 秋水伊人（法国）
Raven’s End 乌鸦终结（瑞典）

zwd7114

片名：The Shop on Main Street
又名：大街上的商店
导演：Ján Kadár／ Elmar Klos   
主演： Ida Kaminska／Jozef Kroner／ Hana Slivková／Martin Holly／Adám Matejka／Frantisek Zvarík
制片国家/地区: 捷克斯洛伐克

剧情简介：
    平凡的木匠托诺在纳粹占领捷克后便接管了一家犹太裁缝店，原裁缝店的女主人又聋又老，甚至不知纳粹坦克已开进镇上，天真的以为托诺只是她的新助理。正当两人逐渐发展出相依为命的感情时，纳粹却开始将犹太人送进集中营，托诺面临了生命中最困难的抉择。导演融合了喜剧和悲剧、幽默和残酷，来呈现人性和道德上的两难命题，超现实的结尾更是感人至深。这部笑中带泪、触动人心的佳作，也是捷克电影史上第一部获得奥斯卡最佳外语片的作品。

同年其它提名影片：
Marriage Italian Style意大利式婚礼（意大利）
Dear John 绝交信（瑞典）
Kaidan 怪谈（日本）
Blood on the Land 土地之血（希腊）