南师大外院考研联盟(负责人:难忘夏天、蓝蓝1219、roseforfox、琪花瑶草+++等）

200473031

谢谢 青丝慕雪。那我那几个就不买了。呵呵，

夜光1027

看到大家在这有言必发的样子真是感动！我是新手，初来乍到，一时间被这热闹繁华的景象感染了。真心希望在未来的日子里也能成为这个大家庭中的一份子。

我考语言学

虹影的小窝

原帖由 夜光1027 于 2007-6-11 13:05 发表
看到大家在这有言必发的样子真是感动！我是新手，初来乍到，一时间被这热闹繁华的景象感染了。真心希望在未来的日子里也能成为这个大家庭中的一份子。

我考语言学

欢迎欢迎啊！南师大外院的队伍，又壮大了。
希望我们这个联盟，越办越好啊！

透明的流苏

最近的法语学习进入低谷,源于根本提不起兴趣来,曾经我的法语是班级最好的,但工作三年以来,确实很少看,以至于现在学起来都觉得似曾相识,但合起书来都忘记了,有点痛苦.其他学法语的朋友,你们怎么样?有什么好的方法?

夜光1027

很多同仁已经开始看书了，而我的书尚未购齐，心里的那个急啊！

自己又借口工作繁忙整天分不出一点时间看书，而自己翻译功底不好，致使以前的失败。

真的不想重蹈覆辙！

朱祝竹

请问正读研的师哥师姐，研一开学后都用什么教材啊，这些书都要自己去买吗（英语专业）

难忘夏天

我的个人建议：
1)语法是基础，而语法的基础是时态，复习法语的时态可以自己画一张表，从最简单的原型动词逐渐演化到比较活跃的复合时态，一直到以此为基础演化出来的更复杂或者更难以理解的如愈过去时，先过去时等．串成一张表，自己每天复习的时候默写一边（一般10分钟即可搞定），同时顺便把各时态的否定形式也复习一下．
2)剩下的比较重要的语法项目为：各类代词，介词，从句中的各类关系代词，形容词和副词的比较级（包括最高级和倍数问题），各类疑问句的问法，数词（包括时间）．基本上就是这几块了，复习的时候可以先理论后实践，自己整理一下读书笔记的内容，然后结合题目进行专项突破，我当时自己买了一本《最新法语语法练习与指导》（初级）是上海译文出版社出的，里面就是按照各语法专项进行练习和语法点整理的，推荐一读！
3)关于词汇，很多人会问法语复习需不需要背单词？我的个人经验是，不需要刻意去背。刻意去背的效果很差，最好的办法是如果手头有一套法语的课本教材，可以用课文精读的办法去理解生词在文章中的意思，以后每天看几篇课文，既复习了词汇又巩固了语法，同时还提高法语阅读的速度。
4)关于词汇的“性”，这是许多二外法语学习者最头疼的问题了。我比较懒，对付这么棘手的问题也没有什么好办法，我对待词汇的“性”基本属于“缴械投降派”的——我不去背词汇的阴阳性，至于考试考到了，我也基本靠“蒙”，但幸运的是我基本上都可以蒙个80%的正确率，现在想想也是靠多看文章渐渐积累的一些语感得来的。这里我再次强调一下精读课文的重要性。
5)关于翻译和写作，我的经验是背一些课文后的翻译练习，在有一定储备量的基础上结合前4项复习的成果对付一般的翻译应该是没有问题了。而作文需要平时自己做些练笔，可以借鉴下课文（精读课文哦！！），自己再做下修改，题目可以自定，但一般要选择比较现实的题材，如城市化、私家车、交通问题等。最好采用三段论，每段的开头一定要写好！
6)“法语”在考研中的地位问题：一、法语是区分度很高的科目，所以一定要在四门考研科目的复习中占据重要地位；二、尽管法语地位重要，但是切记这是门“二”外，不是我们的“专”英，所以针对法语的复习（我个人觉得）需要采取“抓大放小”：把最主干的问题解决，剩下的细枝末节可以看你其它几门科目复习的情况来决定“追击”的程度。一般法语的预期目标应当定为85分为合适。
以上是哦我个人的经验，抛砖引玉，版上的法语牛人很多，我厚脸说这些，汗……[em:18]

kybdcg

我就是专门考研的，不过07年已考过一次一败涂地呀，今年想再试试

青丝慕雪

没事 加油 我也是去年失败一次的[em:36] 相信自己

我爱汤圆

青丝慕雪

mm果然要将夏天学长和蓝蓝姐的好人进行下去,
代表所有08的研友 谢谢你了