海大20届考研外国语言学及应用语言学420分经验分享

白纸本子 · 发表于 2020-2-20 15:23

一. 说在前面的话
等了很久终于出分了，高兴了能有一个晚上没合眼。公平是存在的，金子迟早是会发光的。很庆幸自己没有放弃过，我坚持故我在。

二. 正文
我报考的是中国海洋大学外国语言学及应用语言学，初试成绩总分420:
政治69
日语93
基础英语128
综合英语130
下面分享一下我的备考经验。（下列科目重要程度不分先后）

首先是基础英语。
第一大题
参考:百词斩
难度在gre水平。个人建议参考各种版本的gre高频或者精选词汇。本人备考时的做法是用百词斩的列表功能把单词抄到本子上，并且根据给出的联想单词区分近形词，同义词等。还可以参考有道字典给出的词根进行记忆，效率很高。

第二大题
参考:华研专四语法
  语法题，难度在专四水平，本人用的华研专四，如有需要可以用新编英语语法教程，会更详细。个人建议买专四真题刷语法，会出现大量原题，做到就是赚到。

第三阅读和完型
  没怎么练，基本功。阅读雅思难度，完型专四难度。

第四英汉互译。
参考:十二天突破英汉互译➕华研专八翻译
  我前期时间充裕曾报考catti三笔，武峰的十二天，讲的很好，很适合新手，学习一下技巧即可，海大翻译题偏散文，三笔偏政经，所以可以用专八翻译练手。

第五翻译理论
参考:当代西方翻译理论选读
  这个应该考得不好，往年推荐的是苗菊的这本，这本书很晦涩。但暂时没有更好的办法。今年还出现了要求汉语答题的现象，考时完全没注意，吃了大亏。

第六百科知识
  参考:徐鲁之新编英美概况➕华研专八人文
这一部分海大有教材淘宝搜徐鲁之认准海大出版社就行，结合专八人文。

第七作文
参考:华研专八作文
  nothing to say

综合英语
左金梅三本➕胡壮麟语言学第四版第五版➕星火语言学➕圣才语言学
  综合英语两专业统一试卷，分语言学和文学两部分
文学只推荐左金梅三本书，其他辅导书也买过没什么作用。
  语言学胡壮麟的第四版第五版互有增减，两本都要看，内容差别不大，找出不一样的补充一下就行。背诵推荐星火，内容有些超纲，但是鉴于出题难度渐增，多学一点没有错。圣才主要是用来做题，当然星火的题也很不错，大题需要多背。

日语
新标日➕红蓝宝书➕n3真题➕新编日语
  日语其实没有并不难，我本科二外是西班牙语，日语纯靠自学，前期新标日用来打基础，看完初级两册即可，中级意义不大。在此基础上直接看红蓝宝书n5到n3的内容。单词文法难度大致在n3难度。可以买n3真题甚至直接参加n3考试。翻译直接拿真题练就行，基础打的好，翻译不是难题。作文找不到很好的教材，个人建议网上搜索几篇作文，摘抄一些句子，自己根据往年题目动手组织一下。新编日语我也看过了，难度偏大，酌情考虑，可看可不看。

政治
肖秀荣➕疾风劲草
  政治今年压分严重，山东应该已经成为旱区，所以需要重视。
  最好暑假开始，太早太晚都不好。认准肖秀荣就好了，永远的神。其他老师也看过，效果一般。如果不打算做笔记那么推荐另外购买疾风劲草。

  最后说一下复习节奏问题，复习最好尽早开始，我是一年半前开始自学日语，19年春天开始备战考研。后期几乎没有出现时间紧压力大的问题，越学越自信。
  第一阶段是春季到暑假前，这一阶段主要处理基础英语和二外，同时把专业课的课本通读至少一遍，尽量把不会的词，句子，概念查明白。第一时间淘宝预定政治用书！！！
  第二阶段是暑假暑假就可以开始复习政治了，看教材结合网课，同时刷刷3000题查缺补漏。基础英语和二外的学习不能中断，可以保持低频率滚动复习，重点是不要中断！！专业课笔记可以开始整理了，如有需要可以联系我参考我的笔记。整理完适当背诵，理解第一！！不要死记硬背。建立知识框架很重要！！一定要构建好！
  第三阶段就是暑假后到考试前了，这一段时间可以进行滚动背诵了，同时开始做真题（网上真题答案不准），背诵次数越多，把握越多，我自己至少把专业课背诵了八九遍。肖八出了背肖八，肖四出了背肖四，背完就发现要进考场了，处理好心态和休息，就可以大功告成。

写在后面的话
  考研是一场持久战，学习知识并不是最难的，难的是怎么处理好学习和生活，怎么调整好心态，怎么克服懒惰，我也一度迷茫过，丧气过。但只要是坚持，肯定会有回报，这里学长祝愿21届学弟学妹一战成硕，我们海大再见！

来自Android客户端