国外贸易家回望中国贸易战及中国经济对外开放程度

yll青睐啦 · 发表于 2019-9-4 10:41

英语外刊的阅读有多重要呢？2017-2019年考研英语真题中，所有的阅读素材均来源于英语外刊。由此可见，外刊对考研英语的重要性不言而喻，早早打好基础，不仅能熟悉掌握考研英语的出题套路，没准儿还能在考场上碰到已读过的素材哦~

从今天开始，小编将会在每周定期为大家更新《英语同源读物》，《英语同源读物》是考研帮会员的专属特权，除第一期【养老金不足—日本民众需为退休生活积累更多资产】免费试读外，之后的内容要订阅会员才能查看完整版哟~

❤时代背景

中国自准备开始加入世贸组织以来，国内企业就开始担心外国公司会抢占中国市场，他们会在激烈的市场竞争中多少受到损失。当然加入世贸组织是一把双刃剑，既有好处也有坏处。随着中国市场的进一步对外开放，国内公司也习惯了和国际公司相互竞争的环境。但有些跨国公司并没有觉得他们在中国市场中占有绝对的优势。

❤Amy's tips

在历年考研英语试卷中，有关经济贸易类的文章占比较大，这就要求考生备考阶段不仅要研读真题里经济类文章，还要拓展相关知识面，了解中国经济对外政策。

❤正文阅读

AS CHINA WAS preparing to join the World Trade Organisation in 2001, the phrase “the wolves are coming” kept cropping up in state media. The country was about to open up to foreign banks and the fear was that Wall Street’s finest would devour their Chinese rivals. But regulators managed to defang the wolves, never giving them a chance. Today, foreign firms account for less than 2% of assets in China’s banking sector. 自中国在2001年准备加入世界贸易组织以来，“狼来了”就不停地出现在官方媒体的报道中。中国打算对国外银行开放，当时人们担心华尔街的佼佼者会吞占中国金融企业的市场。但是中国的监管者拔掉了这些狼的牙，从未给过他们机会。如今，外国公司只占中国银行业不到2%的资产。

>>>>>更多精彩内容，开通考研帮会员享有更多专属权益。【开通戳这里】或进入考研APP-我-会员中心开通。

❤考研帮六大专属特权

NO.1：《时政百解》——考研政治包年期刊，归纳总结重点内容，链接考纲精细讲解。
NO.2：《英语同源读物》——考研英语包年期刊，根据真题出题来源，拓展训练英语阅读能力。
NO.3：政治知识框架图——包含13张政治思维导图，在理解记忆的基础上综合运用。
NO.4：英语佛脚词——收录近10年考研真题核心高频词汇，搭配闪背单词本有效强化记忆。
NO.5：个性装扮——头像挂件&个性卡片，花样设计，戴上它，你就是考研帮社区里的焦点。