为什么没考上南航外应专业？

小清新啊 · 发表于 2019-4-1 11:05

我本来决定如果没考上，绝对不发贴，但是我还是想说下我踩过的雷，学弟学妹们也要多加注意。总分374，排名靠后，复试都没进，不得不说厉害的人还是蛮多的。
  政治67，其实我对这个分数还是很满意的，本身是理科生，没有什么基础，我是从八月中旬开始学习的，看徐涛的视频加肖秀荣的书，其实这样有点乱因为徐涛讲的和肖秀荣的书顺序有点不一样，每天看两节视频加写1000题，大概两个月左右可以看完第一遍，然后第二遍我用的风中劲草，再写了一遍1000题，后来出了肖四肖八，肖四肖八选择题真的要认真写，写完一个题，要在书上看一下整节的知识点，把重点整理一下，因为出题不可能重点都出，所以自己还是整理一下下为好，然后每天早上背一背，肖四必背，背到滚瓜烂熟
  法语89，这个成绩还行吧，我把课本看了两遍，9.10月份去实习了两个月，感觉回来都要忘光了，单词要多背，真题的阅读我觉得有点难。我11月份回来开始刷法语四级的题，法语四级有两本书真的很棒，就是好贵哦～一本真题，一本解析～我刷了里面的选择和阅读很多遍，用铅笔写的，然后再写了法语考研必备的选择题两三遍，上面的其它题型没怎么写，主要是时间很赶，没时间了，学弟学妹们可以早点写题，因为看书和写题真的不一样，书本上的语法知识并不是那么全，所以还得自己去查，如果可以就报一下有道的网课，我超后悔没买，花了好多时间自学，然后翻译题主要是书本后面的题，我整理下来了，直接拿着背那种，然后作文我准备了10篇不同类型的作文，考试的时候就针对题目改了一点。其实我学的并不扎实，投巧的比较多，学弟学妹们还是踏实的学，不然考的时候心里没底。
  基础英语99这个是我的痛，真的考的很差，我看别人都100多分往上，120+也有，这个我真的没有发言权，我只是说一下我为什么考这么差。高英就考了词汇题和paraphrase，我花了很多时间看书，所以这部分应该不错，但我没怎么写过题盲填和阅读，这部分我写的很懵，因为我本来准备10月份开始刷题，但是实习的事情搞得真的让人很懵，然后到了11月份我发现我很多刷题的任务都到了这个月，真的没时间，所以时间安排什么的真的很重要！！！作文的话我背了几篇专八阅读，熟背的那种，但是没怎么用上，感觉作文考的更人文的那种，全靠现场瞎写然后最后讲一下语言学和文学知识，今年感觉跟以往风格不一样，文学完全背偏，然后语言学我就背了五章，因为我时间没安排好，然后又不想背书，也没怎么考到我背的，这部分全靠瞎写的，我建议语言学用一下戴炜栋的新编简明语言学，背上面的名词解释，或者买本圣才的资料书，我当时觉得书太贵了就没买，直接用的胡壮麟的真的太难了！！！反正真的别图便宜，也别懒，多背才好。重要的话多说几遍，要多写题，多总结，合理安排时间，我真的没怎么写过题真题还是有意义的，多看看
  翻译与写作119，这个也还行吧。我就写完了张培基1，然后后期写完了就用了专八翻译写的英译汉，我还背了一段时间张培基，多背多写多总结。英译汉部分，真的写的让人很懵，第一篇科技翻译真的好难，主要是词好多都不认识，这个时候不要急，翻译技巧该用还得用。真题还是很有参考价值的，我后来听别人说，有很多真题以往出现的词，我又没看第二篇人物和第三篇散文类的还是很简单的。英译汉，我前期看了武峰12天，有点用，但是不完全用他的方法，我还用了张培基的英汉翻译教程，主要是看的翻译技巧，因为我没啥基础，然后我写了CATTI官网出的实务配套习题，写了一半，然后写了韩刚的90天，我也只写了一半的样子。反正反正就是多写，多总结，要多记一记别人的表达。
  最后，再次重申。真题很重要，我最大的失误就是没看真题，因为我觉得翻译不可能考一样的，但是会考同类型的对吧基因的真题我也没咋看，但是也是可以看看阅读改错无词填空看看出题套路对吧paraphrase常考的那几课也能总结对吧，今年考的全是课后习题。时间安排真的很重要，我之前觉得，后期狂写题就够了，但是事实证明有的题真的要时间积累。心态也很重要，一定要告诉自己多写一点多一分，多看一点多一分，因为实习我整个心态都崩了，差点弃考，所以不要总想到自己什么没看，多想想多看了一点就会好一点。
以上仅是我个人观点，觉得有用就看看，没用也别喷我
祝大家都上岸哦～

来自Android客户端