2019东大外应经验贴

桃夭格格

现在东大的拟录取通知还没有出来，但是根据成绩来看的话，应该是能上岸辣，所以为了之前的flag，也为了给下一届的学弟学妹们提供一些自己的小小建议，我整理了一下自己的书和资料，给大家分享一下我下面的考研经历～
话说在前面，整个东大语言学的备考过程中，我很多次怀疑自己，一是在择校时，因为自己的本科学校并不是很出色，所以很担心东大会不会有所谓的名校歧视，但是事实证明东大非常公平，看能力，不会存在什么压分的现象，这个我在下面会和大家细说；二是在保送名单出来之后，我发现语言学保送了很多人，就知道统考的人数肯定不会多，所以这个时候我也怀疑过自己，到底要不要继续；三是真正的录取人数出来的时候，发现招的人真的是不多，当时心里还是挺沮丧的……所以这几条的话，我觉得很多学妹学弟应该也会在以后的经历中遇到，但是我可以用亲身经历告诉你们，其实这几件事很正常，也是可以战胜的。你要明白，既然你选择了985这样的名校，你就应该去承担这种心理压力，并且要很好地去消化它，对你难对其他人也并不简单，所以好好准备、轻装上阵，能上岸的那个人的为什么就不是你呢？＞o＜
另外，我要说一下备考东大外应的三个比较困难的地方：一、初试的综合英语能力很难，需要平时的积累，不是一个月两个月就可以突击出来的。二、复试很难，而且题型在变。三、需要你跳出死记硬背的学习方式，多读论文，积累想法，因为在整个考试过程中很能感觉到东大在考察你是不是有做研究生的潜质。所以如果大家对这三点做好了心理准备的话，那么就可以安安心心的开始备考嘞。
那么接下来我说一下具体这四科的我的复习规划，其实具体每天学多少，我是没有一个标准的，比较随性，就是每个星期做一个总的安排，前天晚上做第二天的安排。所以我只是告诉大家我具体学了什么吧，时间方面大家可以自己安排一下，毕竟每个人不同时间的效率是不一样的。
一、政治我只考了66分，不上不下的分数，所以我的做法大家仅供参考吧。我是暑假开始看肖大大的精讲精练，看的同时做他的1000题，这个也是肖大大推荐的做法(但其实这个工程量是非常巨大的，而且精讲精练属于一看就头疼的类型，所以我觉得不想在政治上花很多时间的同学可以只看后期的知识点提要，效果也不会差很多。起码对我来说，看了一遍精讲精练也并没记住多少눈_눈)在九月份开学之后接触到了徐涛的视频，涛涛讲课是非常有意思的！所以建议大家可以看看涛涛的视频，特别是理科生，他讲那些东西是很清楚易懂的，我就配着视频把不理解的章节又看了一遍。再到后来就出了肖大大的知识点提要和涛涛的冲刺背诵笔记，我都买了，都很受益，特别是涛涛的冲刺背诵笔记，对我一个理科生来说简直是宝藏书！再就到了刷各种模拟题背肖四肖八的时候了，做了那么多老师的，还是肖大大的选择题和真题感觉最像，至于大题呢…政治刚考完，肖大大就上微博热搜了( •́ .̫ •̀ )，所以，肖四，背就完了。
二、法语的话，我在之前的那个帖子里已经说过了，所以大家直接去那里看就好了（不知道怎么贴链接大家搜一搜吧，二外法语题目回忆）。还有一些补充，我的法语成绩一直不好，(虽然和别人一比，考研二外成绩也不太行，但对我来说已经进步太多了…)大三下学期报了大学法语四级，所以大三下学期的半年，我一直在学法语。从图书馆借了一本专门的法语语法书和语法练习题，系统地学习了一下，所以暑假里开始看参考书目的时候，觉得还是比较简单的。当然，这本书里的插画很好看大家不要把太多注意力放在上面，重点还是课文（一为翻译二为作文句型）、常见的单词（写作文得有词汇量鸭）、动词变位（这个重要性不用解释了吧）
三、综合英语能力这一门可以说是这四门考试当中最有难度的了，但同时也是我投入时间最少的，这一门给大家的建议是1/两三天看一篇高级英语的课文，要做到：可以自己翻译整篇文章、重点句子可以paraphrase、适当做一下课后的回答问题（我一直用的是张汉熙的高级英语教材，如果大家没有的话，也可以选择其他的高级英语类的教材，因为文章大部分都是比较权威的，用词和排布比较高级，这个训练过程对于大家的翻译写作以及单词的积累都是非常有好处的）2/我一直非常喜欢华研的13000专八单词那本书，它会把很多意思相近的词放到一个单元里，利于联想记忆，前期我一直是断断续续的背，但是从11月开始，我会保证每天背一个单元，反复记忆。3/写作与修辞那本参考书目我买了，但是没有怎么去看，而且我一直在练议论文的写法，到考场上才发现要根据一篇很长的文章来写作文，所以一下子判断不出来它是一种什么类型的文章，我就写的比较随心，但是还是建议大家要有一种辩证的思维，把这种辩证的思维带到你的这个文章里面去，让老师看到你不只是在堆砌辞藻，而且你是有一定的思考和深度在里面的。题目一定要亮眼！！4/一定要合理安排时间，记得有一个题型是改错，但是它的分值并不是很高，我当时这个改错用了将近半个小时，可能自己是疯了吧？？？直到写作文的时候才发现作文占了很大的比重，但是时间已经不够了，最后写的手都要抽筋了，也不知道字数有没有够，所以其实建议大家做的时候先看清楚分数的分配，然后再做题。
四、语言学与翻译这一门，应该是我投入了最多时间的一科，但是到考场上才发现其实考察的内容并不是很难…
1/语言学的话我把戴、陈的两本书各看了三遍，第一遍读大体、查生词，第二遍画框架、做笔记（我当时很疑惑这两本书里不一样的内容该怎么办呢？所以想了一个办法，拿了一叠A4纸，用黑色笔把戴书上的知识框架画下来，中文写要点，用蓝笔把陈书上的加以补充，差别特别大的章节分在两张纸上记录，所以最后我是有了一份自己整理的东西，后期就不看书了，只看自己整理的笔记，根据上面的要点回忆这两本书讲了什么，个人觉得这个方法还是很有效的，语言学本身就是一个很有体系的学科，如果只是单纯的背诵记忆的话，是不太容易掌握的），第三遍就是背大题，根据我做的笔记上的要点回到课本，尤其把语用学和（第二）语言习得这几部分的大题着重背了背。
今年语言学全是论述，就还是常考的那些理论，而且有很多的主观因素在里面。比如今年考的是让你自己先写一封邮件 ，然后第二题是你针对邮件里面的一些内容进行面子理论的一个阐述，这是其中的两个题目。可以看出来这是在给你一些自己发挥的余地，就是你知道多少关于这个面子理论的东西，你就可以在这个邮件里体现多少，所以其实它的整体准备起来是不难的。之前从学姐那里买来的资料包里有一份关于东大近几年的论述题回忆版，我当时给打了出来，后来找过一次，不知道在资料包的哪一个位置了(=_=)，所以我（一个星期内）会把自己打出来的那一份再整理一遍，做一个文档，如果有需要的可以卫星我（dwmm1014）～当然了，虽然这几年东大的语言学是喜欢考论述，但是以防再考选择判断，我还是把戴书和陈书所对应的题库以及为数不多的真题上的选择判断做了做，以防万一。
2/翻译这一门真的是一言难尽，本身的考察内容并不是很难（即便如此，我也没有把两篇翻译当中的关键词翻译成功），但是因为我在语言学上用了太多的时间（写的太多），导致翻译根本就没有时间去思考和整理，直接就下笔去写了。笔记潦草不说，整体的思路也比较混乱，所有的看过的翻译技巧和方法全部抛在了脑后，一心想着只要写完就可以了，终于在打铃的前一分钟放下了笔…(本以为这一科完败，结果成绩出来还不错，所以这也是为什么我觉得东大并不压分，虽然翻译完成地不好，但是语言学自我感觉还可以，所以整体下来分数还行)东大给的翻译参考书目还是很不错的，但是如果你自己有翻译书的话，看自己的也可以，因为其实翻译理论都是差不多的。而且真正到了考场上，还是要看你当时的发挥，比如像我这样，自认为准备的很充分，但是好像什么也没有用上今年的英译汉是考的公司为了迎合千禧一代的需求所做的调整，汉译英是考的岩画，一篇说明性的文字，总体来说还是比较简单的，一定要思考的快一点，写得快一点！别管哪一科，写完是王道！！！
终于说到了复试，复试真的是好难鸭…24号上午笔试，下午面试。之前的笔试一直是考听力和对一篇论文进行摘要和文献综述的撰写，所以我一直在练习摘要和文献综述，但是今年发下来卷子，题型变了…给了一篇中文摘要和它对应的英文摘要，然后三个问题：一、这两篇摘要中有什么遗漏的地方？二、这两篇摘要中有哪些句子需要删掉？三、在英文摘要中发现了什么样的错误，请举出至少十处。最后让重写英文摘要。虽然看到的那一瞬间很懵，但是接着也反应过来这个还是得考察你对摘要的写法，所以建议大家准备复试时还是要学习和练习摘要和文献综述的写法。第二部分是翻译题，给了几个中文论文中的句子，让你翻译成英文，所以大家平时还是要多看论文，要学习一下这种论文式的语言该怎么去表达。听力还是很难的，虽然之前的学姐已经说过了，比较像雅思和托福的听力，但是我还是只练了专八的题型…果然只练习专八是不行的，因为一些题型我没有练过，所以非常生疏，才刚刚适应题型，材料就过去了隐约记得有对话题：给出问题让你选答案、新闻题、一道多选题、一个表格填空，其他的记不清楚了，反正就是题型比较多，大家多练习一下雅思和托福吧。
下午的面试是分成三个部分，一是复述，二是即兴演讲，三是回答问题。复述会让你在另一个教室给三分钟的时间看材料，然后到面试教室直接开始复述，所以全程不需要准备自我介绍和简历什么的。今年的材料是关于metaphor，怎么说呢？感觉这是我人生中最快的三分钟，我才看了2/3，学姐就说时间到了，只能脑子里有什么说什么了。即兴演讲老师是给了我关于夸夸群的话题，问我对此的看法，以及我是否会参加夸夸群，为什么。回答问题的时候，老师问我对哪一个专业方向感兴趣，以及想做什么样的研究，用什么样的理论和方法？emm因为我本科是商务英语，所以我的毕业论文是与商务谈判有关系的，但我感兴趣的是二语习得，所以毕业论文并没有派上什么用场，只能自己当场说了，所以其实大家还是要多看论文，论文可以带给你很多的idea，从这里大家也能看出来东大是很考察你的整体素质的，看你是不是能够当一个合格的研究生。
说了这么多，不知道能不能给大家一点点帮助，在整个备考过程中得到了很多人的帮助和关心，特别是考研帮认识的可爱姐姐，很感激，所以也想在以后的日子里给学弟学妹们一些力所能及的帮助。但大家终归要记住，考研是一条孤独且光荣的道路，你要忍耐住寂寞，孤军奋战没什么好怕的，奋力朝着你的梦想追赶，调整好心态，最大的对手其实就是你自己，加油吧～～[胜利][胜利]

来自Android客户端

cmh941216

楼主可以加你吗

来自Android客户端

YY弦断有谁听

我有东南大学的书和 zhenti二外日语 中途换学校已上岸  诚出 衣领把思巴而已起吧意

来自Android客户端

桃夭格格

cmh941216 发表于 2019-4-1 17:53
楼主可以加你吗

ok
dwmm1014

来自Android客户端