2019年广东工业大学翻译硕士初试真题回忆

liliunan666 · 发表于 2019-1-15 14:24

总体感觉:难度中等偏上，对词汇量要求还是不低，但出题不偏，跨考生不会处于太大劣势
翻译硕士英语这一门：30个单选，差不多都是词汇分析理解题加上辨析，语境把握很重要，生僻词汇也不少，出现了decipher,matriculate,attenuate,tennet,proffer,vomit,等等关键词汇，预计这单选题得分率不会太高，还好我蒙对了几个。然后是阅读理解题，第一篇讲的是谷歌公司的文化，第二篇是有关器官分泌物对人的性格，发育等影响。这两篇都是单选题，看懂原文很快能找出答案，难度不大。后两篇是问答阅读题，有一定难度，一篇是针对科学家提出的错误观点进行批判，另一篇是关于比特币blockchain的技术及商业应用，我都是在原文直接抄答案下来了，这类题做起来不那么顺手。最后是写作，针对社会道德问题发表观点，材料是重庆公交车坠江事件。这种主题很好写哈，广工大在出题方面还是挺人性化的。
来源: 2019广东工业大学翻译硕士真题回忆