考研论坛

 
查看: 983|回复: 12

[2019初试真题回忆] 2019年湘潭大学翻译硕士笔译专业真题回忆

[复制链接]

4

主题

22

帖子

77

积分

新手上路

Rank: 1

精华
1
威望
0
K币
77 元
注册时间
2016-8-20
发表于 2019-1-3 14:15 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
一.基础英语

单选20个+一篇改错10个
阅读三篇选择题+一篇问答题
作文题目是:an experience that altered your view of someone
(往年的作文都是议论文,可以套模板,今年我坐在考场上有点蒙,都没认真写过这类型的题,不过还是东拼西凑写完了。这门大体上跟往年真题差不多)

二.翻译基础英语

词条
1.医养结合
2.同比增长
3.五谷丰登
4.黄发垂髫
5.健康促进
6.责任共担
7.人类命运共同体
8.民心互通
9.不忘初心
10.网络安全
11.惠民举措
12.喀斯特地貌
......

1.WIPO
2.GSM
3.ADB
4.CCPIT
5.CIIE
6.Distingushed panel
7.FOCAC
8.population aging
9.Guangzhou-Hongkong-Macao  Greater Bay Area
10. the system of community-level self-governance
11.CEO
12.CIF
13.The apple of one\\\'s eye
……
(感觉中译英词条大多是从政府报告里面摘选出来的,像黄发垂髫、五谷丰登之类的还是平时得多积累)

英译中:非文学(考的有关Forum of Tax Administration)

中译英:非文学(习大大在CIIE上的讲话)

三.汉语百科与写作
名词解释
1.乱七八糟
2.东林党
3.四假象说
4.爱琴文明
5.文化自觉
6.启蒙运动
7.安史之乱
8.文艺复兴文坛三杰
9.元曲四大家
10.感恩节
11.绿色农业
12.四个自信
13.新常态
14.人类命运共同体
15.荷马史诗
16.三大理论批判
17.大数据
18.巴洛克
19.苏门四学士
20.诺曼底登陆
21.新教伦理
22.十字军东征
23.双一流
24.供给侧改革
还有一个不记得去了

应用文:求职信
大作文:对学生会耍官威这一现象,表达你的观点 ,不少于1000字

今年的百科名词解释注重习大大的一些新提法,比如供给侧改革,新常态,人类命运共同体,四个自信,写着写着有点像政治,题量还蛮大的,一定要把握好时间,我记得的就只有这么多啦,希望能帮到有需要的学弟学妹们,也希望我们大家都能梦想成真。
来源: 2019年湘潭大学翻译硕士笔译真题回忆版

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

0

主题

12

帖子

55

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
2
K币
53 元
注册时间
2018-6-11
发表于 2019-1-26 22:41 来自手机 | 显示全部楼层
谢谢学姐[害羞]

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

0

主题

12

帖子

55

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
2
K币
53 元
注册时间
2018-6-11
发表于 2019-3-1 16:57 来自手机 | 显示全部楼层
请问学姐可以加WX吗

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

4

主题

22

帖子

77

积分

新手上路

Rank: 1

精华
1
威望
0
K币
77 元
注册时间
2016-8-20
 楼主| 发表于 2019-4-4 18:22 来自手机 | 显示全部楼层
Top19981124 发表于 2019-3-1 16:57
请问学姐可以加WX吗

可以可以 请留下你的wx哦

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

1

主题

26

帖子

97

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
2
K币
95 元
注册时间
2017-5-8
发表于 2019-4-4 23:39 来自手机 | 显示全部楼层
想知道复试的翻译主要偏向什么方面

来自iPhone客户端

回复

使用道具 举报

1

主题

26

帖子

97

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
2
K币
95 元
注册时间
2017-5-8
发表于 2019-4-4 23:39 来自手机 | 显示全部楼层
想加WX
回复

使用道具 举报

4

主题

22

帖子

77

积分

新手上路

Rank: 1

精华
1
威望
0
K币
77 元
注册时间
2016-8-20
 楼主| 发表于 2019-4-5 08:36 来自手机 | 显示全部楼层
艾燕子7 发表于 2019-4-4 23:39
想加WX

可以的 留下你的wx吧

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

0

主题

9

帖子

32

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
2
K币
30 元
注册时间
2018-8-21
发表于 2019-10-20 19:06 来自手机 | 显示全部楼层
学姐,求真题答案,和相关资料

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

0

主题

9

帖子

32

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
2
K币
30 元
注册时间
2018-8-21
发表于 2019-10-20 19:08 来自手机 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

0

主题

2

帖子

10

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
2
K币
8 元
注册时间
2019-2-16
发表于 2019-11-28 20:52 来自手机 | 显示全部楼层
学姐,我也想加你VX,可以嘛
compress-img-efc2eb19bbd107e6df45420678f64bbe.jpg

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

本版积分规则   

关闭

您还剩5次免费下载资料的机会哦~

扫描二维码下载资料

使用手机端考研帮,进入扫一扫
在“我”中打开扫一扫,
扫描二维码下载资料

关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

GMT+8, 2024-3-28 18:26 , Processed in 0.042224 second(s), Total 10, Slave 10(Usage:7.25M, Links:[2]1,1_1) queries , Memcache On.

Powered by Discuz!

© 2001-2017 考研 Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表
× 关闭