找英语翻硕的学长学姐

轮子啊

Ziggyst 发表于 2018-10-8 21:25
我去年考的[举手]

哦哦谢谢，不好意思哈最近没来看帖所以这么久才回复，想问一下去年的百科有名词解释吗，前几年的好像只有单选题。[发呆]

来自iPhone客户端

Ziggyst

轮子啊 发表于 2018-11-24 15:38
哦哦谢谢，不好意思哈最近没来看帖所以这么久才回复，想问一下去年的百科有名词解释吗，前几年的好像只有 ...

去年考的是填空题

来自iPhone客户端

轮子啊

Ziggyst 发表于 2018-12-2 18:48
去年考的是填空题

哇谢谢[发呆]填空是名词解释吗

来自iPhone客户端

Ziggyst

轮子啊 发表于 2018-12-2 20:05
哇谢谢[发呆]填空是名词解释吗

不是，名词解释是一段句子里画出几个词然后让你解释，比如画出屈原，你就要写屈原：（约公元前340—公元前278年），中国战国时期楚国诗人、政治家。芈姓，屈氏，名平，字原…之类的。填空是比如去年的题就让你填：秦始皇派（）东渡，女子花信之年是（）岁，文艺复兴三杰是（）（）（）这种的。今年考什么得去燕山大学招生就业处查，燕大一般不难为人，不用太担心

来自iPhone客户端

轮子啊

Ziggyst 发表于 2018-12-2 20:53
不是，名词解释是一段句子里画出几个词然后让你解释，比如画出屈原，你就要写屈原：（约公元前340—公元 ...

嗯嗯好的，太谢谢你啦[飞吻]

来自iPhone客户端

兰mona

学姐，不知道还能不能让你看见[举手]，我看往年燕大是招调剂的，我想调剂到燕大，请问复试需要准备什么的？我想看看与我原来准备的学校有没有差很多，谢谢学姐啦！希望学姐早点看到我

来自Android客户端

Ziggyst

兰mona 发表于 2019-2-19 00:08
学姐，不知道还能不能让你看见[举手]，我看往年燕大是招调剂的，我想调剂到燕大，请问复试需要准备什么的？ ...

燕大的复试你多关注燕大招生就业处，到时候会发布题型，去年复试的笔试只有英译汉和汉译英，所以现在可以多练手保持手感（最好能自己计时练习因为题量不小）。去年复试面试的时候有自我介绍，视译和问答三个环节。问答的时候老师可能会结合政治热点提问（比如绿水青山怎么翻译，金山银山怎么翻译）还有一些经典（有朋自远方来）以及老师突发奇想的一些问题（早起的鸟儿被虫吃，早起的虫儿被鸟吃）。其实面试的题都不难为人，不要紧张，仔细想想都能答出来。希望能帮助到你，祝你顺利通过复试呀～

来自iPhone客户端

兰mona

Ziggyst 发表于 2019-2-19 07:14
燕大的复试你多关注燕大招生就业处，到时候会发布题型，去年复试的笔试只有英译汉和汉译英，所以现在可以 ...

学姐，因为我一志愿的学校考的是二三笔的题目，基本是政经类的翻译，请问燕大的翻译会不会偏文学方向啊？还有问答会不会涉及翻译理论啥的啊？视译是哪种类型的呢？

来自Android客户端

兰mona

Ziggyst 发表于 2019-2-19 07:14
燕大的复试你多关注燕大招生就业处，到时候会发布题型，去年复试的笔试只有英译汉和汉译英，所以现在可以 ...

学姐，因为我一志愿的学校考的是二三笔的题目，基本是政经类的翻译，请问燕大的翻译会不会偏文学方向啊？还有问答会不会涉及翻译理论啥的啊？视译是哪种类型的呢？

来自Android客户端

兰mona

Ziggyst 发表于 2019-2-19 07:14
燕大的复试你多关注燕大招生就业处，到时候会发布题型，去年复试的笔试只有英译汉和汉译英，所以现在可以 ...

学姐，因为我一志愿的学校考的是二三笔的题目，基本是政经类的翻译，请问燕大的翻译会不会偏文学方向啊？还有问答会不会涉及翻译理论啥的啊？视译是哪种类型的呢？

来自Android客户端