长文！北外英语语言文学考研经验加教训贴

乃尔520 · 发表于 2018-4-13 08:32

考研这条路从来就不会平坦，只要是决定了的事情，就只能硬着头皮往前走。选择考北外肯定是需要勇气的，但是决定了就别再整天想着自己考不上，一定静下心来学习，掌握好节奏。而选择调剂更是困难，从你准备调剂那一刻起，就要做好被别人嫌弃以及没有学校肯收的准备。本人没有考上北外，但是对考研有充分准备，所以还是硬着头皮过来讲一下自己的备考经验，如果不赞同的，可以随时关闭哈。
1.
先介绍一下今年考研情况。本人一战，一志愿报考北外英语语言文学，初试成绩365，专业课成绩226，距分数线232差6分，无缘北外。开始复习时间7月，7-9月除了政治其实都有在复习到。
调剂到北京科技大学。总共收到调剂复试学校6所:福大,中石油,北邮,北科,国科大,地大,最终去参加国科大和北科复试。
我认为就算是复习了很久也有考不过第一志愿的可能，但是，只要是自己努力学习了，最后调剂也会走个很好的学校。今年我也遇到过同学初试成绩400+，被一志愿刷下，调剂几所学校未果。因此看来，影响考研成功的因素有很多，可能初试成绩考的高并不是自己能力好，而是报考学校给分普遍很高，自己的成绩在一志愿不算高，在调剂院校就拔尖；可能自己初试成绩高，但是自己的面试随机应变能力很差，心理素质不好，导致考试时没能达到面试老师标准；可能自己考试成绩查询之后，惊喜于自己分高，或者懊恼于自己分太低，而不能静下心来好好学习复试内容，导致面试老师问什么什么不会，结果只能是失望的。我想说的是，考研这条路，不到最后收到通知书，或者说是拟录取，都不算完事，任何阶段，不管是初试还是面试甚至是体检，都要加以重视。
考研时间安排：早上6:30/7:00起，中午11:20吃饭，13:00午休，14:00下午学习，17:30晚饭，22:00回宿舍。
2.
介绍一下个人情况。本科双非外语院校，专四优秀，获得过两次国家励志奖学金，三次校奖学金，通过法语四级。
下文先写考试及准备情况，再写所用书目及复习顺序。
3.
【政治】60  政治有些地区会压分，像北京压分很严重，可以上网查一下自己所考地区给分情况。我是十月开始复习的，起初没有看精讲精练，因为感觉实在是太厚，而且看了也记住很少，刚开始就刷1000题。每天都留点时间给政治，比如吃饭前后可能会做，或者午觉之后，最后1000题可能看了三遍，不过还是有些东西没记住，实在东西太多了。肖八出来时，我没有背大题，只是把选择做了，等出了肖四我才开始没日没夜的背。因为本身高中学的是理科，对背的东西很不敏感，所以只能通过多记几次来弥补能力不足了。
政治到后面也会感到心慌，怕只压肖四是不是太冒险了，到考场上啥都不会可怎么办，但是当时时间已经不再充沛，没有办法再把各种各样的押题拿来背。今年政治最大感受就是很多自己背的东西出在了提干上，导致我最后答题的时候一直在兜圈子，来回说，应该是本身能力有限，也不能怪别人没压准什么的，谁让自己说不出来呢，能考60已经很满意了。
【二外法语】79  今年法语我认为是比较难的，有些词翻不出来，本身想着自己考了法语四级，考研的时候怎么也能考个85+，最终还是能力不太够，没考上80。提醒考北外的朋友们，虽然说是政治和二外北外要求过线就可以，但是如果不是非要北外不考的话，还是考越高越好，对自己之后调剂很有帮助。法语真题还是建议多看几遍，虽说不会出原题的可能性很大，但是能稍微把握下北外法语的难度，更有利于激励自己好好看法语，不浮躁。虽然考了法语四级，我还是按部就班地把简明法语看了，练习题做了，真题也反复了很多遍，我认为最后考成绩还可以不是在于本身有基础，而是不断反复复习看资料，背诵。我和同学走在去食堂的路上没事就会背几个法语单词，后面还会相互提问，复习和刻意背诵是很重要的。
【611英语基础测试】105  此部分包括改错，阅读，翻译。
改错我练了三本书，每一本书都看了大概三四遍，改错重要的是总结易错点，要不然之后再反过头来做一遍之前改错的还会再错，自己的习惯是很难改变的，所以一定要不断复习。不过考试的时候我改错只对了2-3个，原因我分析了下就是我没有很关注固定词语搭配，介词搭配背的太少，近义词同义词之类的在改错中遇到不能反应到这个词该改成什么，主要就是脑子里没有对应词语或者词组关联，这些你们趁着还早，早点记记，多记还是没坏处的。
阅读的话，不建议过早开始做题，因为自己的阅读能力不会通过做题提高。在做题的时候关注点只是在做题正确率与速度上，只会在有限时间内浏览文章，快速找到答案，这样的能力固然在紧迫考试中很需要，但是不应该训练过早，建议到最后1-1.5月开始准备练题。前面的时间就是精读文章，文章可以是经济学人一类的外刊，也可以是你在阅读过程中遇到的文章。文章类型一定多样，其实阅读和写作是相关的，读的多，等到遇到写作题目时可以多有些话要说。精读文章不应该只记其中的不会单词及词组，最重要的是对文章结构有整体把握，也就是文章分为几部分，每一部分都在说什么，作者是怎么将各个部分连起来的，作者是怎么写的，如果是自己的话会怎么写。一定将阅读与写作联系起来，在阅读时想到写作，通过阅读提高自己写作能力，而不是只刷题。
翻译一定要多复习。翻译重质量不重数量，不是说你练的越多就会翻译的越好，而是你分析的越细才会有所提高。翻译不是一时半会就能快速掌握的，一定要多分析，多问几个为什么。翻译其实是换种语言将原文作者的意图再创作，是另一种写作，需要不断揣摩原文作者心思。看译文时要关注作者是怎么将文章结构进行划分的，为什么会这么翻译，用这个词而不用另一个，为什么这里会有整合，那里又分开说明了，作者怎么把一个只可意会不可言传的东西表达出来的。我张培基一都没有翻完，但是每一篇大概都看了四五遍，翻译一定多复习，要不然之前怎么翻的差还是怎么差，要主动往脑子里记，时间长了自己就会主动用好词好句了。
【811 英语能力测试】121 作文其实是我准备时间最长的，因为从一起初就对作文产生排斥感，非常不想练作文。可能从九月开始尝试写作文，每周来上一篇，刚开始真是非常头疼，长时间挤不出来几个字，我后来分析主要就是自己没什么好说的。所以之后我就先放放写，只有脑子里有东西才能有输出，我就开始读文章。什么类型的都要读一读，找一下可以之后写到作文里的点，挑选一些加以背诵，慢慢地就会好一些。当时看了一些视频和作文书也很重要，读文章主要是积累素材，而看作文书和视频则是学习技巧，没有技巧也是不行的，在短时间内很难写出考试作文。
4.
下面说一下各科所用资料及用法。
【政治】跟的是肖大大，如果是跟别人的话我认为是一样的，今年好像说其他机构压中的题多些，你们可以自行选择。
10月开始准备，一直刷1000题，出来什么题就做什么，形势与政策，肖八，肖四都有做，有买过知识点背诵，因为做题时很多概念搞不清楚，还是去找了一下总结版的易混点，背些这个还是省时间。
【法语】孙辉的简明法语教程，学到42课，橙色皮法语考研必备，北外真题。简明从暑假开始两天一课并做练习题和早上读课文和单词，等到看了10-12课的时候再翻过去复习一遍。后面学完课文主要背note，单词和语法，背变位和语态等，这些容易混，一定多复习。橙色考研必备是我复习的最多的，前面自己做了一遍，复习了2-3遍，后面又买来一本新的，又做了一遍新的。只要多做几遍，发现自己还是能记住的。真题我做了大概三遍，练的多的是翻译，因为有很多句式起初记不牢，还是需要多多复习，测验自己。
【611 英语基础测试】
改错，做了三本书，冲击波两本和一本改错100题，每一本大概三遍，这三本中两本我有电子版，另一本可以去网上找，可以找我聊。每天都练一练改错，找一下感觉，不断总结易错点。
阅读，真题，外刊，注意起初不做题，多看外刊，多总结文章结构。在看经济学人之前，我在暑假看的是另一套外刊，全球热门报刊，共四本，上面的文章也选自知名外国外刊，有分类经济政治人物时尚，这套可以做基础，我会背上面的好句子，列出的单词。先看一遍英文，再看中文稍微想下英文表达，然后再看中英对照，在此过程中，不仅更好记住单词，还顺便练了翻译，也使自己阅读速度有所提高，可以推荐。
翻译，张培基一，快速通关，武峰十二天。起初做的是快速通关和武峰的，因为比较基础，如果刚开始就做张培基可能进步不明显，可能有些吃力。这两本看了一暑假，从九月开始看张培基，不管哪本都看了很多遍。
这些题型还都练了真题几遍。
【811 英语能力测试】北鼎真题讲解视频，GRE讲解视频，新GRE写作5.5，GRE作文模板，真题。
起初作文很不知道怎么样准备，就先买来视频看了看，看了作文书，外刊，慢慢地有点感觉了才敢碰真题，对真题一开始特别畏惧。我认为对于不知道对作文怎么下手的朋友可以先买些视频来看看，这样可以找点感觉，之后再尝试自己动手写。动手写时不要写不下去就不写了，还是要逼自己写完，先不说写多久，反正先写完，慢慢练练就好了。
5.
我手头上有的资料（不是免费哈，有意可以联系，介意可不看）:
英语语言文学611  811  243法语真题电子版
北鼎写作真题视频
GRE作文视频
两本改错电子版
快速通关电子版
全球热门报刊四本电子版
复试语言学真题
语言学视频

好啦！说了这么多，希望能够对你们有帮助，祝大家圆梦北外喽！

来自Android客户端