18英语语言文学加外应真题回忆和经验贴

Tracy阳杨 · 发表于 2018-2-5 14:52

法语
第一大题：交际实践 1乘20。对话中间去掉一句，3选1。有一点区分度。
第二大题：单项选择 1乘30。动词时态，介词，国家前介词伊朗，固定搭配
第三大题：阅读理解 2乘15。共三篇，不难，非常简单。
第四大题：作文。20分。120到150词。三个问题。第一你为什么学法语，第二你平时说法语吗？和谁？第三你喜欢法语吗为什么。

基础英语
第一大题：单词辨析1乘30。有区分度。感觉类似专四。
第二大题：阅读理解1乘40。共5篇。
第三大题：共40分。英译汉4个句子。较为简单。汉译英4个。正常句子。非政治，非论语，非散文。
第四大题：作文30，homeschooling正反方意见归纳，写自己意见。专八作文形式。

英语专业知识
英美文学
单选2乘10：1John Donne的sonnet death…选段问作者
                  2john Milton 诗歌形式
                  3黑暗之心。非洲
                  4moby dick 里Ishameal出自圣经
                  5美国梦的作品the great gatsby
                  6 未选择的路作家Robert frost
                  就记得这么多，其他的非常简单。好好看书一眼就看得出来。
选段5乘4：1莎士比亚  类型：sonnet the eye of heaven指太阳
                  2Emma  37和38指knightley 的年龄最后knightley 和Emma 结婚
                  3Emily Dickinson  he 指什么  作者对死亡态度death leads to immortality
                  4红字 Elizabeth 指伊丽莎白女王 sex指什么。
简答题评论英国浪漫主义时期诗人

语言学
搭配2乘5。5选5Polysemy  descriptive  speech variety 挺简单
选择1乘10 个别有区分度比如曲折词缀，辅音的分类，元音的分类，相对来说还是简单。
名词解释4乘5 关键假期学说，语言能力语言运用，语言学习动机，言后行为
简答用对比分析来解释mother  tongue 对学习其他语言的影响。

文化，非常广泛有难度。涉及英美国家经济，政治，节日，宗教，运动等，基本所有问题的问法都是：以下说法正确或者是错误的是哪个？

参考书：简明语言学教程戴炜栋
            英国文学罗经国+英国文学作品选读赵文薇
            美国文学常耀信上，建议下册重要作家也复习到。比Robert Frost 海明威，福克纳等。今年文学的选段有一个不是罗经国课本上的，是赵文薇那本上的Emma
            文化学校参考书，建议平时多积累。

            单词：专八词汇。感觉像专四单词。
            阅读：星火专八
            翻译：星火专八
            作文：星火专八

            法语：之前是孙辉的简明法语教程，翻译都出自课本，今年换题型不太有书上的，还是吃透课本，打牢基础比较重要。尤其是对话，时态。

            文学复习建议将往年真题好好整理一遍，会有往年真题出现。往年所涉及的知识点也非常重要，一定要掌握。

新鲜视频资料笔记真题处理啦，欢迎询问经验等等

来自iPhone客户端

Tracy阳杨 · 发表于 2018-2-5 14:57

初试成绩378，等复试完在补充复试经验啦。

来自iPhone客户端

Tracy阳杨 · 发表于 2018-2-8 14:55

给自己攒人品[媚眼]

来自iPhone客户端

Happy宁宁 · 发表于 2018-2-8 15:11

请问您是报考外应还是英语语言文学。

来自Android客户端

掌舵人晨曦 · 发表于 2018-2-8 18:36

外国语言学及应用语言学  和  英语语言文学初试一样其它的补充的很详细了，我补充一下
18年【二外日语】
一、假名与日文汉字的转换（有往年的）各5个，共10分
二、1，选择题20个共20分（语法等）
   2，选择题5个共10分（有意思理解，转换不同的说法，问答）
三、阅读2篇，一篇5个题，一个题2分，共20分（一篇难点一篇容易点）
四、翻译日译汉（一个长篇文章，叙事抒情的，回忆祖母腌咸菜的事）20分
五、作文  话题：有人认为学校上学对将来没用
400词 20分

初试377，不知道最后能不能上。特来补充些可能对大家有用的内容，希望对大家有用。

来自Android客户端