精华0
威望2
K币428 元
注册时间2017-11-8
在线时间0 小时
最后登录2018-4-18
一般战友

- 精华
- 0
- 威望
- 2
- K币
- 428 元
- 注册时间
- 2017-11-8
|
Text 4
1 Against a backdrop of drastic changes in economy and population structure, younger Americans are drawing a new 21st-century road map to success, a latest poll has found.
2 Across generational lines, Americans continue to prize many of the same traditional milestones of a successful life, including getting married, ha*ing children, owning a home, and retiring in their sixties. But while young and old mostly agree on what constitutes the finish line of a fulfilling life, they offer strikingly different paths for reaching it.
3 Young people who are still getting started in life were more likely than older adults to prioritize personal fulfillment in their work, to belie*e they will ad*ance their careers most by regularly changing jobs, to fa*or communities with more public ser*ices and a faster pace of life, to agree that couples should be financially secure before getting married or ha*ing children, and to maintain that children are best ser*ed by two parents working outside the home, the sur*ey found.
4 From career to community and family, these contrasts suggest that in the aftermath of the searing Great Recession, those just starting out in life are defining priorities and expectations that will increasingly spread through *irtually all aspects of American life, from consumer preferences to housing patterns to politics.
5 Young and old con*erge on one key point: O*erwhelming majorities of both groups said they belie*e it is harder for young people today to get started in life than it was for earlier generations. While younger people are somewhat more optimistic than their elders about the prospects for those starting out today, big majorities in both groups belie*e those “just getting started in life” face a tougher a good-paying job, starting a family, managing debt, and finding affordable housing.
6 Pete Schneider considers the climb tougher today. Schneider, a 27-yaear-old auto technician from the Chicago suburbs says he struggled to find a job after graduating from college. E*en now that he is working steadily, he said.” I can’t afford to pay my monthly mortgage payments on my own, so I ha*e to rent rooms out to people to make that happen.” Looking back, he is struck that his parents could pro*ide a comfortable life for their children e*en though neither had completed college when he was young. “I still grew up in an upper middle-class home with parents who didn’t ha*e college degrees,” Schneider said. “I don’t think people are capable of that anymore.”
36. One cross-generation mark of a successful life is_____.
[A] trying out different lifestyles
[B] ha*ing a family with children
[C] working beyond retirement age
[D] setting up a profitable business
大海捞针题型。沿着问题的关键词‘generation’和‘successful life’在第2找到四种人生目标:getting married, ha*ing children, owning a house,和retiring in their sixties,分别是结婚,生子,有房和六十多岁时退休。选项B提到了其中两个,理所当然的事答案。A)不同生活方式和D)成功的事业对不对还不晓得,C)延退是绝对错的。
37. It can be learned from Paragraph 3 that young people tend to ____.
[A] fa*or a slower life pace
[B] hold an occupation longer
[C] attach importance to pre-marital finance
[D] gi*e priority to childcare outside the home
大海捞针题型。就是第3段落中的细项第一个:常换工作,第二个:公共设施要足,第三个:生活快速化,第四个:婚前男女财政自主,和第四个:双薪父母照顾小孩的能力,和选项符合的只有C)婚前财务的重要性。Pre-marital是婚前的单字,before marriage是婚前的白话单词;两者是一样的。Pre¬者字首是之前的意思,例子:pre-*ious episode或pre-*ious-ly都是看美剧时的前集提要;填文件时marital status是婚姻状况,可以填single,单身,married,已婚,di*orced,离婚…
38. The priorities and expectations defined by the young will ____.
[A] become increasingly clear
[B] focus on materialistic issues
[C] depend largely on political preferences
[D] reach almost all aspects of American life
大海捞针题型。Priorities,优先事项,和expectations,期望是关键词,我们在第4段落中间找到。答案就在后面,all aspects of American life,D是答案。
39. Both young and old agree that ____.
[A] good-paying jobs are less a*ailable
[B] the old made more life achie*ements
[C] housing loans today are easy to obtain
[D] getting established is harder for the young
大海捞针题型。第5段落开头“Young and old…”con*erge on one point是汇合到一个共识,也是agree的意思。这个共识是什么,就是后面youngs are getting harder to get started in life.年轻世代没以前这么好混。看选项:a)没这么多高薪职位,b)老一辈做到更多的成就,c)房贷更好申请,d)年轻人更难立足。Getting established是立足,建立形象、品牌,成名,或有成的意思。所以D是比较符合文章的两代共识。
40. Which of the following is true about Schneider?
[A] He found a dream job after graduating from college.
[B] His parents belie*e working steadily is a must for success.
[C] His parents’ good life has little to do with a college degree.
[D] He thinks his job as a technician is quite challenging.
是非判断题型。当然只剩下最后一段,第6段落要看,先找到Schneider,然后发现第6段是Schineider当家作主。先看选项,毕竟选项的字比较少。A)大学毕业就拿到金饭碗;dream job,不是梦里的工作,而是理想的工作。B)他父母认为兢兢业业的工作才会有成就;is a must是必要的意思,口语用词,书面的话会用necessary,essential等。C)他父母的成就与大学文凭无关;has little to do是没大关联。D)他认为技工的工作很有挑战性。回到文章看看哪个选项是真的。Struggle to find a job推翻了A这选项;他虽然目前有个steady job, 但没有证据支持选项B;他认为父母有个good life,他父母也没有college degree,C这选项是对的。既然都到最后了,也看看选项D吧。他对他目前的工作,auto technician,唯一的意见是薪水不够,所以没有办法应付monthly mortgage payment,每月房贷或车贷;没有提到challenging。所以D,B和A都是错的。C是正选。
Part B
Directions:
Read the following text and answer the questions by choosing the most suitable subheading from the list A-G for each of the numbered paragraphs(41-45). There are two extra subheadings which you do not need to use. Mark your answers on the ANSWER SHEET.
[A]Be silly
[B]Ha*e fun
[C]Express your emotions
[D]Don't o*erthink it
[E]Be easily pleased
[F]Notice things
[G]Ask for help
As adults, it seems that we are constantly pursuing happiness, often with mixed results. Yet children appear to ha*e it down to an art - and for the most part they don't need self-help books or therapy. Instead, they look after their wellbeing instincti*ely, and usually more effecti*ely than we do as grownups. Perhaps it's time to learn a few lessons from them.
41.______________
What does a child do when he's sad? He cries. When he's angry? He shouts. Scared? Probably a bit of both. As we grow up, we learn to control our emotions so they are manageable and don't dictate our beha*iours, which is in many ways a good thing. But too often we take this process too far and end up suppressing emotions, especially negati*e ones. That's about as effecti*e as brushing dirt under a carpet and can e*en make us ill. What we need to do is find a way to acknowledge and express what we feel appropriately, and then-again like children-mo*e.
42.____________
A couple of Christmases ago, my youngest stepdaughter, who was nine years old at the time, got a Superman T-shirt for Christmas. It cost less than a fi*er but she was o*erjoyed, and couldn't stop talking about it. Too often we belie*e that a new job, bigger house or better car will be the magic sil*er bullet that will allow us to finally be content, but the reality is these things ha*e *ery little lasting impact on our happiness le*els. Instead, being grateful for small things e*ery day is a much better way to impro*e wellbeing.
43.______________________
Ha*e you e*er noticed how much children laugh? If we adults could indulge in a bit of silliness and giggling, we would reduce the stress hormones in our bodies, increase good hormones like endorphins, impro*e blood flow to our hearts and e*en ha*e a greater chance of fighting off infection. All of which, of course, ha*e a positi*e effect on happiness le*els.
44.__________________
The problem with being a grown up is that there's an awful lot of serious stuff to deal with--- work, mortgage payments, figuring out what to cook for dinner. But as adults we also ha*e the luxury of being able to control our own diaries and it's important that we schedule in time to enjoy the things we lo*e. Those things might be social, sporting, creati*e or completely random (dancing around the li*ing room, anyone?) -- it doesn't matter, so long as they're enjoyable, and not likely to ha*e negati*e side effects, such as drinking too much alcohol or going on a wild spending spree if you're on a tight budget.
45.___________________
Ha*ing said all of the abo*e, it's important to add that we shouldn't try too hard to be happy. Scientists tell us this can backfire and actually ha*e a negati*e impact on our wellbeing. As the Chinese philosopher Chuang Tzu is reported to ha*e said: "Happiness is the absence of stri*ing for happiness." And in that, once more, we need to look to the example of our children, to whom happiness is not a goal but a natural by-product of the way they li*e.
Subheading是副标题。它相应的随后的段落,所以我们只要能够总结段落,就可以找到合适的副标题。看段落的中心思想代表句,开始句和结尾句,就够了。有时当段落出现模棱两可的情况的确对选对答案比较难,这时用删去法会变的很实用。
先看第2段落,相应的是41的答案。“What does a child do…”,前面说的是小孩对情感的反应很老实,最后一句,we这个代名词替代‘成人’,作者建议成年人也能和小孩一样,不要羞于表达。这样,41的答案就是express your emotions,表达你的感情。41是C。
第3段落,相应42的答案。“A couple Christmas ago…”,开头给了个例子:作者在圣诞节给了他义女一个小礼物就开心了好久。最后一句建议我们应该对生活小事而注重、感到满足。满足也是be pleased,刚好是选项E:be easily pleased,要懂的容易满足。42是E。
第4段落相应的是43。“Ha*e you e*er noticed…”,用问句开始,第1句很短,而关键词在第2句:‘silliness and giggling’;再看最后一句,All of which也是代名词,指的是当你做小孩子气的事情中生理的变化。当老莱子于彼此*好处。A)be silly是43的答案。
第5段落相应的事44。“The problem with being a grown up…”,grown up是成人,adult也是成人,不同点是grown up指的是成熟、*到40岁左右,adult指的年龄层更广:*到100岁。第1句是列举成年人的责任,第2句和第3句作者建议既然成年了就要做对自己想做但要有正面价值的事情。关键词是‘enjoyable’和‘social’‘sporting’‘creati*e’和‘not…negati*e’,这些也是fun stuff,有趣的事情,跟B)ha*e fun符合。44的答案是B。
45也是总结。“Ha*ing said all…”,第1句就有关键词:‘not try too hard to be happy’,不要一头栽进庄子的‘至乐 外传’中;快乐不是生活的目标,而是生活之中自然产生的。Don’t o*erthink it,别想太多。答案是D。
Section III
Directions:
Translate the following text into Chinese. Write your translation on the ANSWER SHEET. (15 points)
The supermarket is designed to lure customers into spending as much time as possible within its doors. The reason for this is simple: The longer you stay in the store, the more stuff you'll see, and the more stuff you see, the more you'll buy. And supermarkets contain a lot of stuff. The a*erage supermarket, according to the Food Marketing Institute, carries some 44,000 different items, and many carry tens of thousands more. The sheer *olume of a*ailable choice is enough to send shoppers into a state of information o*erload. According to brain-scan experiments, the demands of so much decision-making quickly become too much for us. After about 40 minutes of shopping, most people stop struggling to be rationally selecti*e, and instead begin shopping emotionally-which is the point at which we accumulate the 50 percent of stuff in our cart that we ne*er intended buying.
又到了翻译题,7句。翻译只要直到主谓宾,不用字面的翻译,只要能顺溜分数就不会太低,我还是一句一句来。
The supermarket is designed to lure customers into spending as much time as possible within its doors.
主词是主角,leading role又是dri*er(见29题),这里是‘supermarket’,超市;谓语是‘design’,设计;宾语是‘customers’,顾客。Lure是吸引,as much as possible是越多越好,之外应该都没难度的单字了。The supermarket is designed,被动语气,超市是被设计出来的;The supermarket is designed to lure customers,超市的目的是吸引顾客(做出什么行为);into spending time,做出花费时间的行为;而句子的最后的顺序是地点,时间;within its doors,在超市中。这句话翻成:超市旨在让顾客在店里停留最长的时间。
The reason for this is simple: The longer you stay in the store, the more stuff you’ll see, and the more stuff you see, the more you’ll buy.
主词:‘reason’;谓语:‘is’;没有宾语。道理很简单。后面的不难:待越久,看越多商品;看越多,买越多。翻译:这现象的原因很简单:店里待越久,商品看得越多;东西看得越多,买得也多。
And supermarkets contain a lot of stuff.
主语:‘supermarkets’;谓语‘contain’是包含;宾语:‘stuff’。这句很短,超市有许多得东西。
The a*erage supermarket, according to the Food Marketing Institute, carries some 44,000 different items, and many carry tens of thousands more.
主语;‘supermarket’;谓语‘carries’是有…商品的意思;宾语‘items’也是东西、商品。而and这个同义连接词又开始了另一句,主语‘many’这个代名词是许多超市,谓语又是‘carry’,宾语是隐藏得‘items’。According to是根据,Food marketing Institute是食品营销局。所以,这句是根据食品营销局的统计,超市的不同商品平均在四万四千件左右,许多大超市能达到近十万件。
The sheer *olume of a*ailable choice is enough to send shoppers into a state of information o*erload.
主词是‘*olume’,量;谓语is;宾语‘shoppers’。Sheer *olume是指数量大到无法负荷的程度;State是洲,也是状态的意思;information o*erload是讯息爆炸。注意,o*erload不是o*erlord,君主,目前有名的日系轻小说。翻译成:如此众多不同商品的选择让顾客感到难以负荷。
According to brain-scan experiments, the demands of so much decision-making quickly become too much for us.
又是according to,brain是脑部,scan是扫描,experiment是实验。开头是介词短语,没有谓语,所以不是完整的句子,也就不需要连接词。主词是demands,要求、需求;谓语是become;没有宾语。Decision是决定、决心;make a decision,decision making,和decide都是一个意思。脑部扫描的研究指出,如此大量的决定指令对脑部的负荷过重。
After about 40 minutes of shopping, most people stop struggling to be rational selecti*e, and instead begin shopping emotionally – which is the point at which we accumulate the 50 percent of stuff in our cart that we ne*er intended buying.
介词短语说明特定时间,主词是people,谓语是stop,因为连接词的关系,begin也是谓语。40分钟左右的购物后,大部分的人不再坚持用理性选择商品了,而变得冲动购物。后面的which修饰的是冲动购物的方式、后果或原因。Accumulate是累积;cart是四轮商场小推车,美式英文,而英式是trolly。记住:开的是car,玩的是card,推的是cart。后面翻译成:造成一半在手推车里的东西不是一开始要买的。
翻译到一段落。希望这2017年英文(二)讲解对你有帮助,下面Section IV的写作不支持。如果想要在写作上下功夫,建议自己练习;像写日记、日志、电影观后感想、城市景点、新闻等等进行练习。目标是暑假每天一篇,九月到十月一周一篇,十月后两周一篇坚持到考试。加油。
|
|