两分只差，17二外日语阵亡学姐在这里

海边的梦考研 · 发表于 2017-5-26 10:07

宝宝们是不是也发现，北交二外日语的帖子少之又少，无奈北交二外日语的学姐都阵亡了，我是其中一个~~ 17北交外国语言文学，总分343，政治58日语52专业课114基英119。早就想着考上也写一篇经验贴给18的师弟师妹，这样学弟学妹们能少走很多弯路。但无奈两分只差没进复试，只能与北交失之交臂了。好多人也问我为什么会选择北交，可能就是因为第一次去北京海洋馆时途经北交，被它的美所震撼，一直在心里就埋下了一颗希望的种子。不管怎样，还是将我微不足道的经历分享给大家吧。

首先，先说说日语吧，我也是栽在了这科上，52分，单科线53～～略显可惜。参考书也就是新版标日初级上下，中级上。标日配套的课课练习、总结的全部语法、北交历年日语真题、日语N3历年真题、名校二外日语真题集、二外日语考研对策。题型有标音写汉字，汉字标音，词组，串连成句，阅读，三篇日译中，十个中译日。北交的日语挺注重考语法的，词组，串连成句和阅读中都会语法有所考察，考得有N3语法，有N2语法，还有的我根本从没见过的。其实很早就感知到了北交日语的恶意。整个暑假，自习室里没有空调，挥汗如雨，我天天都在背日语单词语法，一遍一遍地默写五十音图。在学校还报了一个二外日语班，老师也一遍遍给我们总结语法，单词。可在考场上我还是傻眼了，好多单词没见过，语法更不用说，看一个不会再看一个还不会~~当时就觉得，这次死定了，但我还是定了定神，不管怎样既然参与了，就拼尽努力做到最好。

语言学及英美文学
语言学：胡壮麟第四版，胡壮麟第四版中文版，星火语言学考点精梳与精炼，圣才语言学笔记和考研真题详解，文学：环球时代英美文学讲义（环球时代内部资料）环球时代的英美文学考点测评，美国文学简史和学习指导。还有北交英美文学与语言学历年真题。
这科我考了114，虽说我报的是文学方向，但语言学这门课占用了我很多时间，因为要背的太多了而且还晦涩难懂，背下来还会再忘掉。我暑假就把胡壮麟对比中文译本过了一遍，但还感觉啥也没记着。然后我就对比真题，把语言学每一年的考点都标在课本上，还会标出哪些年考过，考得次数。后来，我也就是每天背重点。因为语言学的东西太多，还有好多新的名词。考试时候难免会有不会的，所以先抓住重点才是保命的。比如，今年的名词解释我也有两三个没见过，cultural confidence,e-language 论述题的deviation,connectionalism contribution to the second language learning 所以，这些都是自己编的。还考了contrastive analysis, referential theory，foregrounding, the prague school, the innateness hypothesis
这个地方我要分享给学弟学妹一点儿我的拙见！！其实，我预测到了foregrounding, the prague school ，the innateness hypothesis 这几个要出简答题。因为，这几个在以往的年份里都是以名词解释出现的，而且频率还很高。北交语言学出题就有这个规律，以前以名词解释出现的后来会以简答题出现。

再说文学。文学量很大，好多东西都要背。但还好我有环球时代内部资料，假期我还去听了北交英美文学导师宫老师的文学串讲课，文学文本解析课，受益匪浅。所以说，这一科我也没有很费神。但是，对真题的总结还是很有必要的。也要把每年考得题都标注到课本上，分析都是怎样考得。今年，选段只考了两个。大题一个让分析鲁宾逊漂流记，最后一个大题是考荒原。这个地方我也要分享点儿我的拙见，北交的文学出题规律是，大题一般不会重复出，比如今年考的这两个大题，在往年都是以小题写出作家作品出现的。这两个大题我也算是有所预测。

基础英语这科，我考了119，说实话，这一科我基本上没怎么复习，几乎都是吃老底。单词书就翻了几下，翻译总共也没翻几篇，阅读也就练了几套专八阅读。所以说又是兵荒马乱地去考了这科，大家要以我为鉴～～资料买了那本英语专业考研考点精梳精炼，如鱼得水考研词汇，张培基散文。北交基英历年真题。基英总体感觉不难，选择阅读、作文题型都很常规。

政治这科我也就考了58，考得不高，但还好也够用，并非主要矛盾。北京地区政治压分费再多时间上70也难，主要是日语和专业课已经占据了我大部分时间。文科生有一定功底的话，跟着肖大神走就可以了，肖八要背，肖四必须要背，防止你在考场上无话可说。

最后，两分只差，无缘北交，确实心有不甘。也曾觉得北交的日语是个坑，也曾气愤地给北交研招办打电话说日语的题太难了，不公平。但，没有人会给你比较二外的难度，没有绝对的公平，只能是越努力越幸运吧。这些道理我都懂，可还是放不下执念。可能幻想地越具体，悲伤就会越深入，对北交的所有憧憬都轰然倒塌。曾经幻想着黄昏时分，走在北交长长的林荫大道上的人有我；曾经幻想着北交漫天黄叶时，背着单反捕捉美景的人有我；曾经幻想着北交图书馆内，结识更多更加优秀灵魂的人有我。但现在，看到北交的考研资料时会陷入沉思，看到自己微信头像（北交⛄）更会莫名感伤，仿佛考研的一切都掺杂了悲伤的成分。但，一切都会过去，生活依旧继续。奈何情深缘浅，只能放下执念。

只希望学弟学妹们能拼搏到无能为力，努力到感动自己。越努力越幸运。有什么问题可以咨询学姐哟！

来自iPhone客户端