2017年川外mti笔译考研经验帖

Jansunia · 发表于 2017-5-24 21:26

说是经验帖…其实是血泪史。本人二战，两次都考的川外，说起来都是泪。二战成功，所以在这里想把自己失败和成功的教训都分享给后来的学弟学妹，希望你们少走弯路。决定考研的宝宝们都是可敬的，面对未知的未来我们都要付出十二分的力气和努力去抓住那十分之一的机会（本人估计今年川外笔译录取比是1:10，数据如错误望指出）
我想到哪就说到哪，可能废话有点多，望大家见谅。
本人基础概况
我本科是湖北的一个普通一本，英专，专四七十几分，专八合格水平，就是因为本科学渣，导致基本功不扎实，直接导致我考研的基础英语差到爆，被别人甩了十多分哪……讲真，英语专业走到哪，基础英语都是安身立命的本钱。你的基础英语水平决定了你翻译水平的下限，你的中文水平决定你翻译水平的上限。所以，大家想考上研的前提是好好学基础呀。鄙人不才，一战是四分之差无缘复试，二战时初试排名在复试名单的中上游样子，复试发挥还可以，大概排二十几名吧我自己数了数，所以整体排名在录取名单的中游（我就是万年中等生