2017考研俄语202，答疑+出资料

小美栗 · 发表于 2017-3-31 18:11

如题，虽然202分数不高，但是身为过来人，希望能为即将选择202俄语的小伙伴们做点什么，顺便出一下手里的资料，也正因为分数低，没咋学，书都很新哈[发呆][发呆][发呆]

小美栗 · 发表于 2017-3-31 18:19

202资料很少，考的人也不多，能选择的学校也不多。我本科是俄语专业，但是大学才开始学俄语，基础不扎实。虽然分数低，但是还是想说说关于202的一些常见问题和复习经验（虽然我几乎是裸考），大家看看就好，也欢迎补充

小美栗 · 发表于 2017-3-31 18:57

1.  202公外俄语是什么难度？我本科是俄语专业，是选择考202俄语还是英语呢？

202的难度跟专业四级相比难度差不多，但是我认为还要简单一些。因为专四还有听力和听写之类的，202只有一个完形填空（20题20分），四篇阅读（20题40分）和五道俄译汉（5题15分），最后再加一篇作文（25分）。没有听力简直太爽了，想必大家的听力能力都不会有笔头能力强吧？个人感觉专业四级和202考察的重点不一样，202更注重听说读写还有语法等方面的综合应用，而202四篇阅读和俄译汉的比重很大，占了55分，主要考察的是词汇量和词汇积累。而且不要求大家记住每个词怎么拼写，只要认识，知道这个单词是什么意思、能把句子大致的意思翻译明白就可以了。我认为我的基础很差，专业四级都是60分擦边过的，而且大三大四就没学过俄语了，但是在刚一接触到202往年真题的时候，就发现很多词汇都是大一大二学过的，比较基础的词汇，阅读的句子也很少出现完全翻译不明白的长难句。所以感觉202还是比专四简单的，大家只要多积累一些基础词汇，阅读和俄译汉这里都很好拿分的。剩下的作文和完形填空，我在以后再仔细跟大家说。
   对了，还有很多在选择英语还是选择俄语之间纠结的小伙伴，我建议，如果你是俄语专业的，并且英语只是过了大学四级的水平，还是选择俄语吧！因为我当时也就纠结过这个问题，但是大学四年因为学习了俄语，英语反倒落下了许多，像我们学校根本不重视小语种专业的二外教育，很多人大学期间英语都荒废了，而且事实证明，俄语比英语要好拿分太多了，我因为复习时间短，所以俄语几乎等于裸考，但也打了个不高不低的分数，这就是小语种专业的优势（批卷子也比较松）建议大家能选择俄语的还是尽量选择俄语

来自iPhone客户端

博物馆二师兄 · 发表于 2017-3-31 19:39

202俄语每个学校都一样吗？

来自Android客户端

小美栗 · 发表于 2017-3-31 19:44

博物馆二师兄发表于 2017-3-31 19:39
202俄语每个学校都一样吗？

全国统一命题，各学校都一样，公共俄语202

来自iPhone客户端

谢谢谢宇 · 发表于 2017-4-6 09:48