一战成功！18天的紧张复习，100天的等待，踏入北外。。

研帮帮大小王

去年暑假，我和家里沟通了学习规划的事情，再有一年就毕业了。有一所大学有条件的朝我伸出了手，也和我最早的想法差不多。出国留学先开始是我的第一想法，认为自己在国内考研还是很没底的。出国读一年回来就可以去那个大学当老师了。爸爸妈妈一直支持我的选择。临近开学，爸爸给我讲了国内考研形式及学习生活状态调整，特别强调考研复习政治一定在最后的10天，报个政治辅导班。其实这些都是他从别的地方学来的。开学后我一直在想来年专八的事情，没太在意，开学没多久，系里又找到我去北京参加辩论大赛，然后保研考试，一个宿舍四个伙伴，可以说是全军覆没。这时才知道都没闲着，不光我自己。最囧的是才知道考研口译要考百科，我晕。高二时我就是理科学生，再到大学，政治，语文感觉和我不相及了。这样去考研，貌似有点跨专业的感觉。一头雾水之时爸爸来电话了，从复了他以前的那些建议。想动起来，开始买相关的参考书，跟辅导员交流。十二月到了，每天像上了发条一样背单词，看百科。在此期间还联系了政治辅导班确定上课时间。两天的课还因为另外的一个事情少上了一天。十几天很快就过来了，我们四个舍友奔赴考场，虽然心颤，但也没太大的顾虑。因为还可以出去读。我一个舍友和我是一个专业，她报的是上外，另外两个是德语和英语。分别是南大和上外。                                                       寒假到了，回到熟悉的家里。想想少上一天的政治会考多少，随它去吧，还有专八呢。春节又回了一趟内蒙呼市过年。很快，开学了。和舍友亲密了几天自己又开始了紧张的复习，有些舍友已经去实习了。还好，我们都进复试了。相对来说分都不低，又开始担心复试。爸爸妈妈也一直关注着网上情况。订酒店，买车票几乎是一起哈成，24号考专八，下午五点从南京上车望北京赶，下车已经很晚了，爸爸接的我。直接到酒店看房间，然后赶紧吃饭，睡觉。25号确认报道，26号上午笔试，下午面试。笔试没什么担心的，面试时老师严肃的问了四个问题{西语问答}。没有从复，我自身感觉不好，十分钟就出来了。心慌一阵，想哭，真的。也许早该听爸爸的，多准备点他说的东西也许不是一件坏事，过去了。妈妈是25号晚上赶到的，和爸爸一样一直在陪着我。27号体检后和  他们分手又踏上了南去的动车                                。我们四个舍友三个复试成功，上外一个，南大一个，另外的舍友也选好了英国的学校。                                  18天的努力复习，换来这一收获。现在想来，不难，自信可以让你无所畏惧。感谢我的老师，我的父母，及我身边的人，感谢我自己有所坚持，迈进曾经想迈进的校门。                                                                                                                                                                                

Lauraww

请问楼主考的高翻mti？能详细说说各科准备么

来自iPhone客户端

研帮帮大小王

Lauraww 发表于 2017-3-31 17:11
请问楼主考的高翻mti？能详细说说各科准备么

是啊。政治是必考的，全国统一出题，其它三科都是专业课，分别是第二单元外国语考试《翻译硕士X语》含英语，第三单元基础课考试《X语翻译基础》。第四单元专业基础课考试《汉语写作与百科知识》。