外语专业复试的一些问题回答

大大精iiii · 发表于 2017-2-25 17:47

学姐，可以加你嘛，我是18学科英语的

吴wff · 发表于 2017-2-26 13:43

还想再问一下，听译到底要怎么准备啊[面条泪]好捉急啊[面条泪]

句句echo · 发表于 2017-2-26 15:56

吴wff 发表于 2017-2-26 13:43
还想再问一下，听译到底要怎么准备啊[面条泪]好捉急啊[面条泪]

随便找语速适中难度适中（对你的现在程度来说偏难的）的听力材料：领导人讲话、开幕式讲话等等…… 也像考试那样叫同学帮你按录音，听了几个长句停下来，你做笔记马上译，记得录音再回放自己译的看自己有什么坏习惯加以改进；如果刚开始这样有困难或者听力不好的，可以先多听容易些的有书面材料的听力材料，做dictation，然后对照改完再听，只要你能坚持肯定有长进。

来自Android客户端