【17考研真题回忆】英语语言文学

声色犬马珊 · 发表于 2016-12-25 18:33

啊哈哈哈，今天刚考完啦，说不上是什么心情，说是放下一件心事吧，其实我一个月前就很放松的没在认真复习了[忧伤]（各位小伙伴千万不要学我呀，考前懈怠不可取哦），尽人事听天命啦～在这里放上自己回忆的真题（还蛮全的，因为我记在准考证上来着。）
首先说一下我考的是英语语言文学专业，二外法语。考708基础英语，254法语和813英美文学。
1*基础英语复旦反正老三样英翻中，中翻英以及作文，各50分。今年英翻中是讲巴尔扎克的议论文章，中翻英是老舍的《养花》，这篇我们老师上课讲过，结果我没有听课，看到试卷上题目的那一刻真的后悔死了，所以亲们有专业课的还是认真听听吧，万一真的对考研有用呢！作文是高晓松那句“生活不止眼前的苟且还有诗和远方”以及关于年轻一代成为房奴孩子奴而忘记自己的ideal和dream，写自己的观点，500字。
附上中翻英题目：
#我爱花，所以也爱养花。我可还没成为养花专家，因为没有工夫去作研究与试验。我只把养花当作生活中的一种乐趣，花开得大小好坏都不计较，只要开花，我就高兴。在我的小院中，到夏天，满是花草，小猫儿们只好上房去玩耍，地上没有它们的运动场。
花虽多，但无奇花异草。珍贵的花草不易养活，看着一棵好花生病欲死是件难过的事。我不愿时时落泪。北京的气候，对养花来说，不算很好。冬天冷，春天多风，夏天不是干旱就是大雨倾盆；秋天最好，可是忽然会闹霜冻。在这种气候里，想把南方的好花养活，我还没有那么大的本事。因此，我只养些好种易活、自己会奋斗的花草。
不过，尽管花草自己会奋斗，我若置之不理，任其自生自灭，它们多数还是会死了的。我得天天照管它们，象好朋友似的关切它们。一来二去，我摸着一些门道：有的喜阴，就别放在太阳地里，有的喜干，就别多浇水。这是个乐趣，摸住门道，花草养活了，而且三年五载老活着、开花，多么有意思呀！不是乱吹，这就是知识呀！多得些知识，一定不是坏事。 #
2*英美文学今年简直大坑，作家作品名对应还有名词解释都没有考！考的全是论述题！前三道三选二，后两道二选一，中间有一个必做题。第一道是华兹华斯的“child is the father of man”赏析和romanticm的什么；第二道是17世纪的restoration English literature and notion of allegory，举例说明。第三道是格列佛游记的讽刺手法，也要举例。第四道是必做题是Austin，勃朗特姐妹和艾略特的作品中随便选一个具体分析什么appearance和realist之间的什么，以及它的作用。第五题是美国梦的两个批判性观点，让你分别为这两个观点举例说明，第六题是霍桑的《红字》中的象征手法的运用。反正我今年背了很多名词解释和作家作品，结果一个都没考到我好心累！！哎一古。具体经验等今天过完圣诞节以后我再好好说啦～
3*法语。法语题型也是有变化。第一题是动词变位，一共十五个，分别是connaitre, courir, vivre, ennuyee, suivre、ouvrir、plaire、peindre、devoir、conduire。第二题是单选，第三道是完型，第四道是两篇阅读，第五道是短文动词填空，第六道是句子翻译中翻英，最后一道是短文翻译，关于埃菲尔铁塔的。总之因为我自己法语超级糟糕，学到后期语法什么的全乱了然后这次估计也没考好，但是对于学的还不错的同学，这张法语卷子应该是偏简单的，，吧？
最后政治我就不多说啦，反正看肖秀荣和背肖四以及风中劲草就够了！
真题回忆就到这里啦，以后或许会写一篇考研经验贴，到时候你们再来看啦～但是今天先出门过圣诞啦～Merry Christmas[飞吻][飞吻][飞吻]

来自Android客户端