英语笔译答疑帖

菲菲811 · 发表于 2016-9-11 19:26

Moroccoli小婉子发表于 2016-9-11 16:49
天呐呐这是bug吗[恐怖][恐怖] 怎么回复了这么多

哈哈。]逗死我了

菲菲811 · 发表于 2016-9-11 19:27

Moroccoli小婉子发表于 2016-9-11 16:49
天呐呐这是bug吗[恐怖][恐怖] 怎么回复了这么多

回复的时候都会出现帖子回复失败。实际上没失败。哈哈

一夏悠然 · 发表于 2016-9-11 19:33

Moroccoli小婉子发表于 2016-9-11 16:30
好的谢谢学姐
还有还有，你说的翻译词条的那个，小青蛙专八人文知识，那个书就叫这个名字吗[尴尬]，搜了 ...

华研出的，专八人文知识与改错

selee · 发表于 2016-9-11 19:37

楼主东大的？

一夏悠然 · 发表于 2016-9-11 19:37

Moroccoli小婉子发表于 2016-9-11 16:35
好的谢谢学姐
不过你说的翻译词条的那个，小青蛙专八人文知识，那个书就叫这个名字吗[尴尬]，搜了没有。 ...

关于百科词条的复习，前几页有过详细回答，可以往前翻翻看。除了参考书外，就是时政方面的热词。主要是China Daily上的。另外关注下16年政府工作报告上的热词。

一夏悠然 · 发表于 2016-9-11 19:39

Moroccoli小婉子发表于 2016-9-11 16:49
天呐呐这是bug吗[恐怖][恐怖] 怎么回复了这么多

没事，我也遇到过这样的情况。∩_∩

一夏悠然 · 发表于 2016-9-11 19:40

selee 发表于 2016-9-11 19:37
楼主东大的？

帖子前面写的很清楚。谢谢。

一夏悠然 · 发表于 2016-9-11 19:45

思君念君发表于 2016-9-11 15:37
选词，语法有什么技巧吗

选词的话，我觉得重要的是扩大词汇量。学习些高级词汇。语法，除了研读语法书外，日常多读英语杂志，提高语感。

霜林醉伊 · 发表于 2016-9-11 20:14

感觉应用文的类型好多，有没有重点啊[嘿嘿]

栗子不吃奥利奥 · 发表于 2016-9-11 20:55

楼主好，我想问一下大外翻硕偏哪一方面？有没有建议看的参考书？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[外语] 英语笔译答疑帖