英语笔译答疑帖

思君念君 · 发表于 2016-9-11 15:37

打错了，练习技巧

思君念君 · 发表于 2016-9-11 15:37

选词，语法有什么技巧吗

Moroccoli小婉子 · 发表于 2016-9-11 16:30

一夏悠然发表于 2016-9-10 07:53
英译汉，出的文体不固定。15年出的尤金奈达的《语言文化与翻译》一书中的一段话。16年出的潘基文演讲中的 ...

好的谢谢学姐
还有还有，你说的翻译词条的那个，小青蛙专八人文知识，那个书就叫这个名字吗[尴尬]，搜了没有。。

Moroccoli小婉子 · 发表于 2016-9-11 16:31

一夏悠然发表于 2016-9-10 07:53
英译汉，出的文体不固定。15年出的尤金奈达的《语言文化与翻译》一书中的一段话。16年出的潘基文演讲中的 ...

好的谢谢学姐
还有还有，你说的翻译词条的那个，小青蛙专八人文知识，那个书就叫这个名字吗[尴尬]，搜了没有。。

Moroccoli小婉子 · 发表于 2016-9-11 16:31

一夏悠然发表于 2016-9-10 07:53
英译汉，出的文体不固定。15年出的尤金奈达的《语言文化与翻译》一书中的一段话。16年出的潘基文演讲中的 ...

好的谢谢学姐
还有还有，你说的翻译词条的那个，小青蛙专八人文知识，那个书就叫这个名字吗[尴尬]，搜了没有。。

Moroccoli小婉子 · 发表于 2016-9-11 16:32

一夏悠然发表于 2016-9-10 07:53
英译汉，出的文体不固定。15年出的尤金奈达的《语言文化与翻译》一书中的一段话。16年出的潘基文演讲中的 ...

好的谢谢学姐
还有还有，你说的翻译词条的那个，小青蛙专八人文知识，那个书就叫这个名字吗[尴尬]，搜了没有。。

Moroccoli小婉子 · 发表于 2016-9-11 16:32

一夏悠然发表于 2016-9-10 07:53
英译汉，出的文体不固定。15年出的尤金奈达的《语言文化与翻译》一书中的一段话。16年出的潘基文演讲中的 ...

好的谢谢学姐
还有还有，你说的翻译词条的那个，小青蛙专八人文知识，那个书就叫这个名字吗[尴尬]，搜了没有。。

Moroccoli小婉子 · 发表于 2016-9-11 16:34

一夏悠然发表于 2016-9-10 07:53
英译汉，出的文体不固定。15年出的尤金奈达的《语言文化与翻译》一书中的一段话。16年出的潘基文演讲中的 ...

好的谢谢学姐
还有还有，你说的翻译词条的那个，小青蛙专八人文知识，那个书就叫这个名字吗[尴尬]，搜了没有。。

Moroccoli小婉子 · 发表于 2016-9-11 16:35

一夏悠然发表于 2016-9-10 07:53
英译汉，出的文体不固定。15年出的尤金奈达的《语言文化与翻译》一书中的一段话。16年出的潘基文演讲中的 ...

好的谢谢学姐
不过你说的翻译词条的那个，小青蛙专八人文知识，那个书就叫这个名字吗[尴尬]，搜了没有。。
还有百科知识，我看也有不是参考书里的，那要怎么复习嘞？太多啦手里面还多资料。。

Moroccoli小婉子 · 发表于 2016-9-11 16:37

一夏悠然发表于 2016-9-10 07:53
英译汉，出的文体不固定。15年出的尤金奈达的《语言文化与翻译》一书中的一段话。16年出的潘基文演讲中的 ...

好的谢谢学姐
不过你说的翻译词条的那个，小青蛙专八人文知识，那个书就叫这个名字吗[尴尬]，搜了没有。。
还有百科知识，我看也有不是参考书里的，那要怎么复习嘞？太多啦手里面还多资料。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[外语] 英语笔译答疑帖