[交流] MTI

你一定在路上 · 发表于 2016-3-18 11:40

本人2014届上海师范大学MTI专业。有问题可以咨询

译海拾贝89 · 发表于 2016-3-18 15:53

嘿嘿

最美的时光daisy · 发表于 2016-3-18 17:12

我今年想调剂到上师mti，它对学校有什么要求吗

来自Android客户端

最美的时光daisy · 发表于 2016-3-18 22:11

我20号到上海师范复试，英语笔译，复试内容一般是什么

来自Android客户端

译海拾贝89 · 发表于 2016-3-18 22:45

最美的时光daisy 发表于 2016-3-18 22:11
我20号到上海师范复试，英语笔译，复试内容一般是什么

就面试啊，常见的问题；
1. Why do you choose this major?/Why you change your major?/Why don't you choose SHNU at first?
2. What do you think the most important characteristics of translators?
3. Tell me sth about your favorite masterpiece or translators, such as the main content or their main ideas
4. Tell me sth about your translation experience if you have any
5. Do you know anything about translation software
6. Tell me sth about your plan during your postgraduate period?
7. Tell me some translation strategies you are familiar with and examples...
8. Tell me sth about your undergraduate