石油大学的mti究竟如何啊

拉格朗我去 · 发表于 2016-2-18 10:05

有没有学长学姐说一下，石大的mti到底如何啊，我在网上查了一些资料，又的说石油翻译是石油大学的特色，但是有些人说实际上读研之后压根和其他院校没区别，全靠自己，另外，听说石大的mti正在改革，变得越来越难了，这个院校的这个专业值不值得考呢,小弟是17考研生QWQ

多彩人生123 · 发表于 2016-2-19 12:46

还行，多参加协会翻译，确实需要自己努力才行。

拉格朗我去 · 发表于 2016-2-23 18:45

多彩人生123 发表于 2016-2-19 12:46
还行，多参加协会翻译，确实需要自己努力才行。

石油大学的石油翻译课程到了学校之后会和其他院校有区别么？还是全靠自己学啊？“？”？

封辰山 · 发表于 2016-2-23 21:11

拉格朗我去发表于 2016-2-23 18:45
石油大学的石油翻译课程到了学校之后会和其他院校有区别么？还是全靠自己学啊？“？”？ ...

石大的本科生，非英语专业，不过英语专业以及研究生很有了解。英语算不上好专业但是很有特色的，绝对不是像外界说的都是需要自学，能源舆情之类的课，非常棒。而且老师都很好，很负责的。

多彩人生123 · 发表于 2016-2-24 21:57

拉格朗我去发表于 2016-2-23 18:45
石油大学的石油翻译课程到了学校之后会和其他院校有区别么？还是全靠自己学啊？“？”？ ...

课程当然有特色了，有能源舆情专业方向东西，不过要想真正提高翻译水平还需要自己，无论哪个学校也都需要自己学习吧

Betsy768 · 发表于 2016-2-26 13:48

多彩人生123 发表于 2016-2-24 21:57
课程当然有特色了，有能源舆情专业方向东西，不过要想真正提高翻译水平还需要自己，无论哪个学校也都需 ...

说的对哦

sunshine女 · 发表于 2016-3-16 13:23

请问石大的mti是口译吗，怎么那里写的是笔译

Kelvin2015 · 发表于 2016-3-16 16:06

sunshine女发表于 2016-3-16 13:23
请问石大的mti是口译吗，怎么那里写的是笔译

笔译非口译

sunshine女 · 发表于 2016-3-16 23:11

Kelvin2015 发表于 2016-3-16 16:06
笔译非口译

所以是没有口译吗？

Kelvin2015 · 发表于 2016-3-16 23:12

sunshine女发表于 2016-3-16 23:11
所以是没有口译吗？

对但是上学会教你口译课

		自动登录	找回密码
密码			注册

[外语] 石油大学的mti究竟如何啊