冲刺翻硕答疑：高分学长学姐来啦！！

onthegoodway · 发表于 2015-10-23 20:01

学长学姐好想问一下散文翻译除了张培基还有什么比较好的资料以及散文汉译英如何更简练谢谢

未来2015.6.2 · 发表于 2015-10-23 20:48

最后两个月怎么复习效果好？每天的复习计划？

簌簌要考MTI · 发表于 2015-10-23 22:16

考卷都是空白。无格吗？还有词条错一个词都不对吗？有的词条不同翻译啊，肿么办？？记哪一个-_-#

SWDO · 发表于 2015-10-23 22:22

学长学姐好，我是英语专业大三学生，准备17考翻译硕士英语笔译，自己翻译不是很好，也没怎么专门练习过，请问开始练的话，应该怎么入手呢，是找几篇比较好的文章就拿来翻译，然后慢慢积累可以提高的吗，求指点，现在是想的北外的，虽然难度很大，有什么参考书可以推荐作为先练练吗，thanks^_^

相拥我几秒 · 发表于 2015-10-23 22:24

求解怎样才算有信心了呢…

Amy布丁 · 发表于 2015-10-23 22:26

我想报考川大的英语口译MTI，想问问川大的翻译和百科知识方向一般是经济政治还是文化呢 1、百科知识怎么样笼统地复习呢我是那种百科基础很差的。2、我也听说一般考研的翻译硕士英语可以按照专八的知识复习总之不会超出专八，是不是这样呢？多谢！

kkklp · 发表于 2015-10-23 23:07

特别想问一下，记忆百科的方法，比如一类词，有没有回答模式之类的具体的应对办法。

绿乙非甲 · 发表于 2015-10-23 23:30

诚请北大学长学姐解答一下：1、北大“翻译硕士英语”这门科目考试题型不再是词汇语法、阅读和作文了吗？
2、北大英翻基础词条翻译重复率高么？段落翻译如果有文言文的翻译，怎么备考最有效率？

阿晶ajing · 发表于 2015-10-24 08:01

考北师今年大纲感觉变化好多不知道怎么入手

小米辣哈 · 发表于 2015-10-24 08:03

学姐好～我是今年考研，考北外，现在这个阶段百科感觉还是很不够，不知道怎么去解决这些背的东西了。不知道怎么背才算是够了，还有缩略语热词这些。觉得有些慌张。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[经验分享] 冲刺翻硕答疑：高分学长学姐来啦！！