duang duang 和大家分享心得经验啦~~~

Jposh · 发表于 2015-4-12 22:28

楼主查到拟录取名单已经好几天啦只是一直有论文压着才有时间写点什么和大家分享一下
写这些也是为了回报考验论坛当时备考的时候也在这里学到了一些经验现在成功录取了也想为下一届的小伙伴们做点贡献
要说的都是自己的亲身经历和真实感受希望能为大家尽到绵薄之力~~~

Jposh · 发表于 2015-4-12 22:46

先交代一下楼租情况吧我报考的是大外本科是最普通的一本大学
因为学校的学习气氛相当浓厚所以楼主小小的学渣在周围人的带动下大学前三年每天也在进行"学习活动" 加引号的原因是因为那时候学习效率不是很高有时也会心不在焉所以这就是我想说的第一个问题考研复习 效率很重要

Jposh · 发表于 2015-4-12 22:47

大家复习的时候尽量保证每天有效学习时间在8小时以上注意是有效时间  楼主觉得 8小时是最低要求了我大概是10小时
楼主的时间分配大概是上午8-11(其实11:30去吃饭但你总要扣除上厕所玩手机甚至是发呆的时间把)
                  中午要睡一会(但不建议向楼主一样自制力差的同学回宿舍睡因为容易一觉到3点 )
                  下午1:30-4:30
                  晚上 6-10
                  有时晚上回宿舍洗漱后再看一会政治

Jposh · 发表于 2015-4-12 22:54

下面说说专业课的复习吧
第一是翻译基础英语
个人觉得用专八的参考书目就可以  我自己用过星火和华研的专八阅读改错  还有专八真题还有星火的一个英语专业考研的辅导书
每天练习的数量大概是 3个阅读两个改错
对于这一课目大家好好练习一定不亏  因为专八也能用上  所以要坚持每天练习一点  你爱做题题目也会爱你 (哈哈~不要觉得恶心楼主相信吸引力法则~~~)

Jposh · 发表于 2015-4-12 23:07

接着就是翻译基础啦这一门150分绝对是重头戏
如果你是2016年考研的亲现在就要开始练了  个人觉得2017年想考的现在出手都不算早
楼主自己是从大三上学期开始练的英译汉  因为英译汉老师当时每周给我们留作业  假期还留而且一留就1w字当时一边吐曹老师一边吐血翻译着英语文摘和英语世界(这两本杂志是练习英译汉很好的资料)
但现在还是很感谢老师的  人都有惰性  如果老师不留作业  或许也不会练习那么多了吧

后来开始正式复习的时候用的跨考考研的真题还有catti三笔教材和练习册每天英译汉汉译英然后认真的思考自己和标准译文的差距  一定要思考!!!! 不要像机器一样不动脑子的练习  那样会没有效果的

如果你本科是英专的学生  一定不要逃翻译课不要对老师讲的翻译理论很不屑  虽然理论很笼统也难于操作但还是要用心去听听老师讲的内容或许有时一句话就会让你少走弯路  楼主在翻译课上就是有一些收获的

Jposh · 发表于 2015-4-12 23:23

然后是百科知识
大外的百科知识是名词解释如果你的目标院校也是那么请你现在开始好好练字并且提高写字速度因为如果你想考高分目测你在考试的时候要在3小时内在答题纸上写2500个汉字(也就是每个名词解释要保证至少40字以上)

至于复习的书目楼主当时用了跨考真题 2000个不得不知的文化常识中国文化读本还有在考研论坛上的一些资料总之多多亦善把
不过看的时候也要走心  要保证自己在解释这个词的时候有话说
还有就是看的时候要注意自己涉猎的范围  要贴近目标院校的风格像大外就会包括传统文化经济环境这些  但我有考东北师范的同学他们主要就是看最新在新闻中出现的词语
至于两个作文  应用文不用太着急  考前一个月看绝对来得及  但是一定要动笔写一写  这样对于格式和措辞会更有印象  没准你还能碰到原题呢我可没骗你哦大作文就要平时多文艺文艺啦自己有意的积累一点美文加句  光看也不够  建议大家还是要动笔的否则你考试的时候会觉得一切都是那么陌生!

Jposh · 发表于 2015-4-12 23:26

百科知识的心得居然需要审核好吧~~~
如果大家有问题欢迎提问欢迎吐嘈期待和大家的交流

aa18243527386 · 发表于 2015-4-13 09:37

J-Hermès · 发表于 2015-4-13 10:11

顶顶

dlryl · 发表于 2015-4-13 14:39

赞赞赞

		自动登录	找回密码
密码			注册

[经验分享] duang duang 和大家分享心得经验啦~~~

NEW最新资料推荐

浏览过的版块