大家知道汉语的问候为什么与当时情景相联系吗

用力唱一首情歌 · 发表于 2015-3-19 15:52

比如为什么中国人喜欢这样打招呼 “做饭呢？” “出去啊”等等大家有什么自己的看法吗

用力唱一首情歌 · 发表于 2015-3-19 15:52

这是跨文化交际方面的希望有大神指点

橙子打油 · 发表于 2015-3-20 20:36

表示关心？不然说什么呢

用力唱一首情歌 · 发表于 2015-3-20 20:43

橙子打油发表于 2015-3-20 20:36
表示关心？不然说什么呢

这个应该是涉及文化传统因为英美人不这么说反而还会觉得这么打招呼是对他隐私的侵犯

橙子打油 · 发表于 2015-3-20 20:54

用力唱一首情歌发表于 2015-3-20 20:43
这个应该是涉及文化传统因为英美人不这么说反而还会觉得这么打招呼是对他隐私的侵犯 ...

每个国家打招呼的方式都不一样，这不是很正常吗，嗯一样才奇怪。英美人注重隐私，中国人注重人情。就对方的私事表示关心，以示双方的亲密。

用力唱一首情歌 · 发表于 2015-3-20 20:55

橙子打油发表于 2015-3-20 20:54
每个国家打招呼的方式都不一样，这不是很正常吗，嗯一样才奇怪。英美人注重隐私，中国人注重人情。就对方 ...

嗯有道理！

		自动登录	找回密码
密码			注册

NEW最新资料推荐