题型：代词选择（10道）、介词选择（10道）、连词选择（10道）、两篇阅读（每篇5道题）、两篇法译中、中译法（8道）
这次的法语考试总体不难，前三道题学好两本课本里的语法可以答对大部分题目。但像连词这类的一定要注意一下。学习的时候要注意认清哪些该加虚拟式，哪些不用或者得加其他的时态。我学习的时候都有进行专门的整理。不要满足课本。今年就有出现si bien que, étant donné que等课本里没有的表达式。
阅读的第一篇不难。就是这篇，连问题都一模一样。好像很多大学都考过这道题了。这说明大家做做其他学校的真题也是有点用处的。
une lettre
Mon cher Roch , chère Elisabeth,
Je vous envoiece petit mot d’Italie, où je continue mon périple（旅游）. Jesuis passée par Milan et aujourd’hui, je fais étape à Florence. Tu trouvrasd’ailleurs dans l’enveloppe une carte postale achetée à Florence. Ici lachaleur est très forte mais le paysage n’en est que plus beau. J’ai visité tousles monuments et tous les musées et j’ai vu pratiquement tou ce qu’il y a àvoir ici. C’est très beau. J’espère que vous aurez l’occasion de faire cevoyage un de ces jours, je crois que ça en vaut la peine. J’ai écrit l’autrejour à maman pour lui donner des nouvellles. J’espère que sa sciatique（坐骨神经痛） ne la fait pas trop souffrir . J’espère que tout vabien de votre côté,et que vous ne souffrez pas trop de la chaleur .L’autre jour, à Milan,j’ai rencontré Emmannuel qui était là de passage avec safemme . Nous avons évoqué quelques souvenirs. Il m’a dit qu’il comptait passervous voir à la fin des vacances avant de rentrer à Paris. Il paraît qu’iltravaille maintenant pour une fabrique de réfrigérateurs et qu’il est très bienpayé. Voilà les nouvelles. Je serait à Venise mardi prochain, et j’y resteraiune quinzaine de jours . Je ne te donne pas mon adresse, mon cher Roch, parceque je sais que tu ne m’écriras pas. A bientôt donc,je vous embrasse.
Antoinette
Questions.
1 Qui est Antoinette ?
A C’est une soeur de Roch.
B C’est une soeur d’Elisabeth
C C’est une cousine d’Elisabeth
D C’est une cousine de Roch
2 Où habitent Roch etElisabeth ?
A A Paris
B A Milan
C En province
D On n’a pas parlé de cela dansla letter
3 «...je crois que ça en vaut lapeine » , cela veut dire que -------------.
A je pense que ce sera pénible sivous faites ce voyage
B je pense que cela causera desennuis si vous faites ce voyage
C je pense que cela sera digne defaire ce voyage
D je pense que vous serezcontents de faire ce voyage
4 «...et qu’il est très bien payé»signifie ici ---------------
A il a perdu beaucoup d’argent
B il a gagné beaucoup d’argent
C il un bon salaire
D il est très riche
5 Pourquoi a-t-elle écrit cettelettre ?
A Pour les faire rejoindre enItalie
B Pour demander des nouvelles desa mère
C Pour demander des nouvellesd’Emmanuel
D Pour faire savoir ce qui s’estpassé dans son voyage 第二篇有点难。内容隔了两三天我也记不清了 。这篇我其实也没全看懂。粗略看了一遍就答题了。不过答案基本还是可以找到的。 翻译今年有8道题，难度不是很大。我只记得几个，也只是大概意思： 1、她花了2000元买了这件东西。 2、小李生病了，所以向领导请了两个星期的假。 3、她是第一次来广州。她不认识路，所以不得不向别人问路。那个人给她指了去旅馆的路。 4、如果你想知道某个企业的电话，你可以打电话给114。 5、请放心，您的欧洲之行不会有什么问题的。
| 
发表于 2014-12-30 12:40
收藏
分享
支持
反对
楼主
