祭奠那一年的青春（江大英语专业考研经验）

湘竹傲雪

laurel23 发表于 2014-4-23 10:34
hi， 我每天都会登陆考研论坛逛逛哒，不用担心~\(≧▽≦)/~
参考书目只有初级上下册，，但是，我个人建议 ...

亲，真题我已经收到，谢谢你啊。还有我想问下，复试时，二外日语有口语考试吗？

laurel23

湘竹傲雪 发表于 2014-4-24 11:43
亲，真题我已经收到，谢谢你啊。还有我想问下，复试时，二外日语有口语考试吗？ ...

木有。。。

湘竹傲雪

laurel23 发表于 2014-4-24 14:21
木有。。。

是不是最近三年的真题，不太容易找到？你考研时也没找到吗?我看了下，官网，江大不提供真题。麻烦了哈。

laurel23

湘竹傲雪 发表于 2014-4-24 20:55
是不是最近三年的真题，不太容易找到？你考研时也没找到吗?我看了下，官网，江大不提供真题。麻烦了哈。 ...

对，只有07-09这三年的真题，其他的都没有，可以在网上找到这两年的回忆版。。。。不过题型都是一直没变的，你可以先看看难度、题型之类的是否合你口味对你的优势，再决定是否选这个学校，之后对照着大纲买书复习即可。

laurel23

瓜瓜果果糖 发表于 2014-4-27 10:19
不好意思要麻烦学姐啦，我的邮箱是
谢谢学姐的好心

hi，，已发送到邮箱，注意查收哦。。。

湘竹傲雪

laurel23 发表于 2014-4-24 21:19
对，只有07-09这三年的真题，其他的都没有，可以在网上找到这两年的回忆版。。。。不过题型都是一直没变 ...

好的，谢谢你哈。

smileagainksy

学姐我想请问下几个问题。
1.关于翻译理论的复习，我之前看过刘军平的西方翻译理论通史，以那本上面的知识点进行复习是否可行？翻译理论应该侧重哪些点来复习。
2.基础英语的词汇题背专八的词汇够了吗需不需要背GRE单词，一般词汇练习做哪些题比较好？
3.语言学给了两本参考书，应该是以胡壮麟的那本为主吧，语言学是不是考得比较大条，像比较难的第六章之类侧重基本概念是否就可以了
4文学部分考得基本是各个时期总的概念跟特点，除了这个跟主流作家的写作特点之外代表性的作品分析是不是也要看还有就是各个时期特点之间的比较还有英美相同流派作家的对比分析？
问了好多问题~还麻烦学姐解答，还有就是能不能麻烦你发一份真题给我？邮箱是987053878@qq.com~非常感谢~

laurel23

smileagainksy 发表于 2014-4-29 10:06
学姐我想请问下几个问题。
1.关于翻译理论的复习，我之前看过刘军平的西方翻译理论通史，以那本上面的知识 ...

恩恩  那就一个个回答吧，有可能不是很对，因人而异 只是我个人的意见而已，仅供参考：
1、翻译理论就占十分的论述，主要侧重于重点的几个翻译理论大家，如尤金纳达，纽马克等，，其主要翻译理论以及英文的定义和理解（很学术 很难记）。。刘军平的书我没有学过，就不发表意见了，不过 西方翻译理论家就那些，看他的书顺一遍应该也可以。。。我当时看的谭载喜的书，还有蓝皮的郭著章的《英汉互译实用教程》其中关于翻译理论一大章节，是打印下来的那你可以参考着看一下。
2、语言学侧重胡壮麟的书，主要看一些重点章节比如语用学等，可以用环球的参考，不过记住 只有十分的题，不要浪费太多其他的时间，得不偿失。
3、对的，除了各个时期定义，主流作家作品分析，风格和人物评价很重要之外，作品或作家对比也大致看一看吧，理解就好，到时候有话写。各个时期特点比较就不用了吧 这个知道概念就行。。。这个我当时看的圣才的书。
最后，，你问的是只有三十分的论述题，建议除此之外 你的重点要放在英汉翻译（75分）写作（45）以及综合英语上面。
祝你成功！

laurel23

smileagainksy 发表于 2014-4-29 10:06
学姐我想请问下几个问题。
1.关于翻译理论的复习，我之前看过刘军平的西方翻译理论通史，以那本上面的知识 ...

真题已发送至邮箱，注意查收。

laurel23

smileagainksy 发表于 2014-4-29 10:06
学姐我想请问下几个问题。
1.关于翻译理论的复习，我之前看过刘军平的西方翻译理论通史，以那本上面的知识 ...

看错行了 (*^__^*)  还有第二个问题忘记回答：
除了专八，GRE**的书我也买了，只不过就看了一半，建议你也看看，会有单词涉及的。。。词汇练习侧重做有关词义辨析的，如鱼得水专八词汇上面附有相关题目 可以看看。还有 高英上下册很重要，上面的词一定要知道，除了单选，给单词造句十个也会有这里面的。