~~~2013年广外真题回忆~~~

luxu6868 · 发表于 2013-1-7 16:27

弱弱的问一句，英语水平测试时间紧不紧呀？翻译感觉难不难呀？

努力额 · 发表于 2013-1-8 01:29

luxu6868 发表于 2013-1-7 16:27
弱弱的问一句，英语水平测试时间紧不紧呀？翻译感觉难不难呀？

水平测试的时间刚刚好，只是做后面两篇阅读比较紧张，那时考场就有人开始陆续提前交卷。翻译要出彩还是要靠平时的基本功吧。

鹿门幽归 · 发表于 2013-1-8 13:56

12年的写作与翻译做完还剩一个多小时，当时就想应该先打个草稿的，因为字写的比较乱。结果今年我打了草稿来不及往答题纸上誊了，字写的更乱了，悲催~~

疯狂的王尔德 · 发表于 2013-1-8 14:00

鹿门幽归发表于 2013-1-8 13:56
12年的写作与翻译做完还剩一个多小时，当时就想应该先打个草稿的，因为字写的比较乱。结果今年我打了草稿来 ...

亲~刚刚从你的上个回帖里出来~亲是觉得今年比去年要难一点不？去年的线是383不知今年如何...

Hong_yuan · 发表于 2013-1-8 20:00

本帖最后由 Hong_yuan 于 2013-1-8 20:02 编辑

alvinzhuang 发表于 2013-1-7 10:31
少了is，我是这么翻的，关于这一点的定义是有规矩可循的
觉得翻得好烂，很多词都不知道怎么翻出来，不知 ...

努力额 · 发表于 2013-1-8 20:14

亲们这几天怎么过的，什么时候计划准备复试？

努力额 · 发表于 2013-1-8 20:30

鹿门幽归发表于 2013-1-8 13:56
12年的写作与翻译做完还剩一个多小时，当时就想应该先打个草稿的，因为字写的比较乱。结果今年我打了草稿来 ...

内容正确就好，卷面分大家都差不多的~~

星座童话 · 发表于 2013-1-10 16:42

努力额发表于 2013-1-7 10:15
哎，看懂一些不等于能做对题目呀，做好接受大片错的准备。话说英译中的“here comes the definition of t ...

terms同样翻成了“术语”，感觉说不通哦！

努力额 · 发表于 2013-1-11 10:23

星座童话发表于 2013-1-10 16:42
terms同样翻成了“术语”，感觉说不通哦！

是啊，敢问有开始计划准备复试的同学吗？？

夏虫不可语冰@ · 发表于 2013-1-11 10:29

努力额发表于 2013-1-11 10:23
是啊，敢问有开始计划准备复试的同学吗？？

今年参考书改了，先把书买了吧~~说不定拿到书成绩也出来了。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[综合] ~2013年广外真题回忆~