22四川外国语大学英语语言文学经验贴+踩雷贴!

CeliaLee31

重点是踩雷贴，因为我的分数其实是中等，一路踩雷最后连滚带爬上岸的那种，所以想重点跟大家分享一下学习中一定要避开的情况。

    总分390，政治68，二外西语82，基础英语122，翻译与写作118。

    基本情况非常普通，双非二本只通过了英语专四专八三笔和高中英语教资。

    第一个重点是，应尽早确定学校! 我因为报完名才最终决定学校，导致我只有三个月复习时间，时间太紧了! 今年我是二战上岸，一战的时候是裸考了一个北方的211语言类院校(大家懂得都懂)，因为当时想的是反正没有准备，还不如去看看最难的题，结果可想而知，虽然都过线了，但进复试是不可能进的。所以我第二年是很犹豫的，一直在思考要报哪个学校，本来还想冲一冲一站的学校，但是妈妈拼死拦住了我，谢谢妈妈哈哈哈哈哈。但是这也导致了我九月底报完川外之后才开始重点针对川外的题进行训练，因为我刚开始准备的是211的题型，完全不同，所以我个人觉得三个月准备时间还是太紧太紧了，时间越短压力越大，越会对自己产生怀疑，效率也就越低，所以最后三个月我的学习时长和学习效率反而是没有报名前那么长那么高的。

    政治68。看到政治这个分数，就可想而知，这中间一定发生了什么不对。第二个重点! 政治不一定需要特别早开始，但是一定要按计划一步一步来，不能拖延，我是6月就开始看徐涛老师的课了，买的是肖爷爷的书。徐涛老师讲的太好了，所以我本来计划的是学完一天了晚上可以看看政治课，看完一节做一节1000题，但是，我没有按时完成计划，因为不想做1000题，导致我看课的进度也拖慢了，其实就是晚上从书院回来就懈怠了，导致我11月底才看完徐涛的课，1000题基本没做，直接只做了肖八的选择和所有肖四，当时还抱着侥幸心理想川外只看专业课，随意政治过线就行，结果，今年就变成了看总分。大题背肖四其实就够了，虽然没有压的很准，但其实在我看来只有第一道大题没有压中，其它都是肖四大题的变形，大家背政治大题一定要灵活，不能看到大题不一样，就觉得没押中，其实内核是一样的。我政治的分低就低在选择题，这就是因为我拖延没有练好1000题，草草了事的结果。

    二外西语82。我本科大学读的是英语专业，辅修西班牙语，我也过了西语专四，所以西语我没有怎么准备，基本上就是过了一遍现代西班牙语一二册就直接去考了，如果有想考二外西语的同学可以来咨询我，有什么问题可以帮大家解答。

    基础英语122。
第一题词汇变形难度不大，我用的是肖肃的英语综合高级教程上下，没课课后都有词汇变形，我过了一遍，拿了一个笔记本把变形的词汇和其他衍生词都总结了下来，然后早晚看一看，最后过了两三遍。英语综合高级教程的词汇是要比考试的难度要难的，所以做的过程中发现很多不会也很正常。
第二题选择，我用的是华研专四语法与词汇1000题中没套题的后十道，一本练一下自己总结好笔记，考前早晚多看看就可以了。
第三题完形填空，用的是华研考研英语完型，每天或每两天练一篇，要注重逻辑的构成，知道自己为什么错，逻辑哪里不对，不能刷一遍就过去了。这本我因为时间不够只练了三分之一。大家时间充足的还是建议做完。
第四题outline，我这题没怎么练，因为报考前我准备的是其他学校的考试，那个学校很注重外刊阅读，我有半个月坚持每天读外刊，很细致那种，会自己画结构导图和每段大意总结，川外考的outline我只练习了真题，觉得不算很难，就没有再练了。
第五题，阅读! 重点来了! 我本来因为时间不充足，就没有练很多的阅读，只是把真题都练了一遍，练了两个单元的九分达人，还是只挑了2015年相同题型的的阅读题做的，血泪教训啊，一定要多读多练，九分达人的各种题型都要做。今年阅读题型就变了，我当时人看到阅读题就有点傻。感觉川外的题型还是很灵活的，不会每年都那么固定。
总体来说，基础英语我的时间还是够的，不过我平时做题速度也不是很慢，大家考前一定要掐时间做真题，因为看到往年会有人阅读没做完。

    翻译与写作118
  疯狂踩雷的一科，我本来时间就很紧，只有三个月，结果我几乎把所有的时间都用来练习英汉翻译简明教程(没有说这本书不好的意思，事实上这本书非常好，但是不适合冲刺训练)，这本书练完中间还穿插着练习了一些政经类翻译，政经类看英语公众号英文巴士就够了，川外的公众号，之前政经类的翻译这个公众号就有原文。练完英汉翻译简明教程也就还有半个月就考试了，考前仔细琢磨了一下，才发现直接练星火和华研的专八翻译效果会更好，当时心态就崩了，因为确实没时间了，今年的题也证明了，确实是跟专八翻译更贴合。所以如果时间充足，大家可以练英汉翻译简明教程，如果时间紧迫，建议大家直接练华研和星火的专八翻译，记得做笔记，特别是涉及到的一些文化类名词，要是不会写的话到考场上会非常难办。
  写作也是，踩雷，我前期练了4篇比较贴合211语言院校的作文，非常哲学那种(虽然跟川外题型不合，但是还是锻炼了一下我的思考能力的)，问题是，转战川外后，我基本上没有练很多作文了，之后我就练了5篇我自己挑选出来的热点话题，成功压对了广外的作文题(笑哭)，其实今年川外的题我也押到了，但是我特别不喜欢这个题目，所以当时训练的时候就避开这个题目没有写，然后就悲催了。所以总结来说，就是多练练，一定要关注一下实事，看外刊的时候不要只看，可以想一下这种类型的讨论是不是可以出成作文题目，最重要的是，感觉是一个热点题目，一定就要练一练，最起码要梳理一下思路。

    复试
复试其实有挺多想说的，但大家还是先顺利准备初试吧，初试完准备复试完全来得及，复试不止考专业知识，就我的复试经验来看，其实还考差了很多灵活应变的能力，这中间都是教训啊！
大家如果有想要咨询的或者有疑问的，可以联系我的q尔吾另散酒留酒留叭酒
要加的同学请备注好哦！礼貌咨询。

来自Android客户端

hola178

楼主大大我也要考西语，求求西语该怎么复习，有哪些题型

小猴子Eva

学姐好，我也想考西语二外，请问有真题可以分享吗？有偿

来自Android客户端