【知识点】广外考研二外法语—冠词的省略

明德尚行教育

冠词的省略1、不定冠词和部分冠词在否定句中

1）简明法语教材书本上的de代替des知识点
在否定句中，直接宾语前的不定冠词un， une， des要用de代替
J'ai un frère, mais je n'ai pas de sœur  我有一个哥哥，但是没有妹妹
必须具备条件：否定 ； 直接宾语；不定冠词（部分冠词），三个条件都不能缺
比较：Je n'aime pas le français.  
      Elle ne fait pas ses exercies.
      Ce n'est pas une fleur.

2）保留不定冠词和部分冠词
①如果将两个名词对比或不是表示绝对否定意义时，仍然保留不定冠词和部分冠词。
Il n'y a pas un livre sur la table, mais un stylo.
桌上没有一本书，而有一支笔
Je ne mange pas du poisson tous les jours.
我不是每天都吃鱼
= Je mange du poisson, mais pas tous les jours.
我吃鱼，但不是每天都吃。

②当部分冠词un=un seul时，保留不定冠词。
Je n'ai pas de livre.
我没有书。
Je n'ai pas un livre.
我一本书也没有。

3）省略不定冠词和部分冠词
①在ne...ni...ni...连续否定句型中，不定冠词和部分冠词省略
J‘ai des frères et des soeurs. 我既有兄弟也有姐妹。
Je n'ai ni frères ni soeurs. 我既没兄弟也没姐妹。

注：在连续否定句中，如名词前是定冠词则不用省略。
Je n'aime ni le vin ni la biere.
我既不喜欢葡萄酒也不喜欢啤酒。

②在pas de...ni de...否定句型中，不定冠词和部分冠词要省略。
Je joue du piano et de la guitare.  我弹钢琴和吉他。
Je ne joue pas de piano ni de guitare. 我既不弹钢琴也不弹吉他。

2、肯定句中冠词的省略
1）在名词前有数量短语时
（1）在单位名词后：
une tasse d'eau 一杯水  une brosse à dents 牙刷   une carte d'étudiante  学生证
试比较：
un arrêt d'autobus      公共汽车站（总称）
l'arrêt de l'autobus 62     62路汽车站

2）介词sans后面的名词省略冠词
sans travail 失业        sans valeur  没有价值
Il prend son café sans sucre. 他喝咖啡不放糖。
在其他一些介词后，名词前也可省略冠词
en été 夏季       à  pied   步行         avec plaisir   非常乐意
par terre 在地上       à cœur ouvert 坦率地

3）在一个做表语的表示表示国籍、职业或身份的名词前，一般不用冠词：
Je suis étudiante à l'Université des Etudes étrangères du Guangdong.
我是广东外语外贸大学的学生
Son père est marchand.  他的父亲是商人
Est-elle Française?  她是法国人吗？

注：如果名词表语有形容词修饰时， 可保留冠词。
Elle est un professeur remarquable.  她是一位出色的教师
Paul était un journaliste très connu.  保尔曾是一位著名记者。


欢迎关注微信公众号”广外考研论坛“，22广外考研总*