一位翻硕学姐的211基础英语专业课备考心得

山东的美女

大家好！我是中国海洋大学2021年最新上岸的英语口译专业的Coffee学姐！今天主要为大家讲一下基础英语复习的计划，主要从题型分析、备考目标、资源整合、备考规划这四个方面去讲。希望能帮助各位小伙伴进行备考方向的调整和制定！

一、题型分析

中国海洋大学的真题每一年都会在官网上有公布，所以大家去找真题资源是非常好找的。谨记“真题至上”原则，这是一个非常重要的原则，211基础英语的复习备考一定要分析好真题

1.1考察题型

满分100分：总共分为四个部分，第一个部分是20个单项选择，占20分；第二个部分1篇完型和1篇改错，占20分；第三个部分是4篇阅读和1篇问答，占30分；最后是不少于四百词的写作，占30分。

（1）单项选择

近几年海大真题单选部分很多都在考察单词，这些单词主要是专四、专八以及GRE的单词，而且近几年单词考察的比例越来越高。我当时在备考期间每一天会背一个小时以上的单词，然后每周末会进行一个总结。

除了单词之外，在最后的十八到二十题里通常还会考察语法，语法主要是虚拟语气和倒装句。在整个备考过程中，大家需要去把倒装、虚拟语气等这些语法规则都整理出来，然后通过一些题目来进行针对性的练习。

（2）完型+改错

完型是专四题型，海大的完型也会考察单词。总体来说，海大真题的完型难度略高于专四考试完型。可以拿专四的完型题目去练习，如果有同学在考专四，对这个题型会比较熟悉。

改错是专八难度，考察方向是动词、介词、冠词、连词、形容词、副词以及搭配使用方法，需要后期的大量练习。2021年海大考察的改错几乎每一个题都在考动词的形式，是+ing还是+ed这种题目，考察动词形式比例在加大。

这里推荐大家一个方法，大家平常可以养成看外刊的习惯，在看外刊的过程中多关注动词形式、介词使用和固定搭配的表达，做好积累。

（3）阅读

阅读在海大真题篇幅非常长，21年考试的时候甚至出现了一个篇幅是两面半的长度的阅读，在去年9月的某一天，我将211的阅读文章输入到百度上，发现这些题都是有原题的，题型来源于雅思和托福，如果大家有考过托福、雅思的话，就会知道，大家在练习过程中一定要注意做题速度，阅读考察的方向就是做题速度，在一个非常长的文章中怎么快速锁定答案并在10-15分钟之内做完。

海大阅读与专四专八阅读不一样，专八阅读考的可能会比较绕，21年我在准备专八考试的时候发现专八确实不是很好做。虽然海大阅读篇幅很长，但是它的答案都在原文当中直接可以找到，因此海大阅读最重要的是训练做题速度和快速锁定答案的能力。

（4）写作

写作是一个常规的写作，也是像雅思托福的题型，几乎每一年考试都是给出两个观点，从这两个观点当中选一个，表达自己是赞成或反对的态度，第一段陈述观点，接下来的三段进行常规的写作，每一段都要有一个论据，通过举例子、做比较来让论据更加充分，然后表明观点。

海大写作是给五十分钟的时间，我去年在练习的时候基本上都是在一个小时之内，大家可以提高自己的写作速度，在后期专门练写作。作文字数在很多高校当中算是不少的，海大的写作字数要求是大于等于四百词，一定要看外刊，多去背单词，通过外刊积累一些好的句式和表达，才能让写作更加分。

1.2最新一年风格趋势

题型总体稳定，考察词汇比例大；改错考察动词使用情况比例上升；阅读篇幅加长，需要重视211做题速度。

学姐21年考试感悟：

第一，二十个单选主要涉及GRE词汇，比前几年稍微简单一点，难度一般；

第二，完型比专四难；

第三，改错有难度，连着考了五、六个关于动词型式；

第四，阅读一共有四篇，篇幅长，第一篇达到两面半，需要快速找答案的能力；第五，简答题在考察两个团队是介绍和对比，做题时间比较紧张；

第六，写作考察的是高校应不应该要求所有大学生上文学与艺术类的课程，不少于四百词，常见题型，思路很好找。

整体来说，21年考试题型难度不是很难，比前几年稍微简单，只要做好积累，基本上考80+是没问题的。

如果大家想去看真题的回忆版，可以去关注贸学长翻译硕士考研，这个公众号里推送了一个真题回忆；如果想要一个全面的真题，可以在海大官网上直接下载。同学们可以看一下公众号：贸学长翻译硕士考研，里面有一些翻硕院校的学长学姐们的初复试备考经验和考研学习干货，大家可以从中借鉴，做好复习规划。

二、备考目标

2.1备考目标

（1）夯实基础知识

第一个备考目标是夯实基础知识,包括背单词和看外刊，坚持背一些单词书。

（2）提高做题速度

海大的阅读篇幅很长，很大可能会做不完，需要提高做题速度。

（3）练习积累、厚积薄发

每天做两篇阅读、一篇改错或者一篇完型，在练习积累中做到厚积薄发。

2.2高分冲刺方法

知道真题考察题型和方向之后，就可以选择针对性的材料去练习；平常练习的时候要设定时间限制，这是必须要做的；好好分析海大真题，海大的2010年-2021年的真题都可以在网上搜到和下载，除了2017年真题没有公布；认真做题，整理巩固错题并进行反思。

三、备考资源整合

3.1学姐推荐参考资料

过去10年真题：

过去十年的真题，刚也说了一定要去做多做，特别是前面二十个单选，有两三年，单选考的有一些单词是重复的。所以需要在做真题的时候，把每一个题型里的不会的或者是不清楚的单词整理出来，就会发现真的能收获很多规律啊。

番薯翻硕红宝书：

专四单词、专八如鱼得水、刘毅10000词、GRE3000词

华研专四完型

星火专八改错

专八阅读、雅思托福真题阅读

专八写作范文

扇贝、百词斩单词APP：纸质书和手机APP交叉进行背单词，单词千万不要停止背诵。

欧陆词典：查词、背单词都非常实用，里面包括了GRE三千词，根据遗忘曲线来来设定背各种不同的词汇。

四、备考规划

备考规划主要还是看个人习惯，根据自身的薄弱和优势做针对性复习，落实计划，一周要进行一个总体的复习。有的学生可能一天学十二个小时，但是效率只有八个小时；而有的学生一天学七个小时，但是效率就能达到七个小时。学习效率非常重要，保持高效，做到自律学习。

4.1备考内容规划

每日必做：

1. 每天背单词1h，每周末拿出时间复习巩固；

2. 阅读外刊做好笔记，积累句式结构；

3. 阅读2篇，控制在二十五分钟之内，备考前期可能15分钟1篇，半小时做2篇，但是越往后就要开始提高做题速度；

4. 完型1篇或改错1篇；一周中做了3篇完型和3篇改错；

5. 11-12月每周1篇作文练手，做完之后可以找一些老师和学长学姐帮忙看一下，一定要注意书写。

总结：按部就班、稳扎稳打、高分在手!

现阶段大家要做好备考规划,备考是一个积累的过程，多去背单词。我去年在1月就开始背如鱼得水专八单词、刘毅1万词、刘毅2万词和GRE单词，正好在考试前一天把GRE单词过完两遍。其实211基础英语在三门专业课当中算是比较简单的，只要打好基础，就很容易拿到高分。

在整个考试过程中一定要有自信，既然做好了充分准备，就要相信自己是有实力的。在备考后期可能会产生退出心理，觉得自己会考不上，经历一个自我质疑的过程是正常的，但是在这个自我质疑过程当中，一定要快速调整好心态，重新投入到学习当中，这是非常重要的。希望大家能够找到适合自己的备考方法，努力坚持下去，考研考的就是心态，看谁能坚持下来，坚持下来的话就已经成功了一半。