Scarlett学姐带你了解上师大翻硕考研情况

卷大葱

大家好，我是19级上师大笔译Scarlett学姐 ，我会为大家分享下上师大翻硕考研的招生情况，方便大家更好的择校与备考，希望对大家有所帮助！

上海师范大学翻译硕士主要是笔译方向，但是也有选修的口译课程，同时口译课程的老师是开题考试的考官，所以选修口译课同样能学到很多内容。上师大的翻硕是国内第一批设立翻硕的学位点，历史比较久，经验丰富。另外，翻硕的主要研究方向是非文学，无论是考试的方向还是学院参与的翻译实践等，都以非文学为主要方向。

卷大葱

上师大翻译硕士专业学位点是国内第一批设立翻译硕士的学位点，近年研究方向主要为非文学翻译。

2020年英语笔译计划招生73人，无推免。

2019年英语笔译计划招生68人，推免2人。

复试时扩招10人，最终录取80人。

2018年英语笔译计划招生66人，推免1人。

2018年的招生人数是66人，推免1人；2019年原计划招生68人，校内推免2人，最后根据当年情况扩招至80人，报考415人；2020年计划招生73个人，无推免，报考452个人。从近三年的数据看，虽然报名的人在逐渐增多，但招生的规模也还算客观，所以报录比没有太极端。

再从分数线上看，16年、17年的时候，报考人数不多，专业的分数线是和国家线持平的，2018年的时候开始上涨，2019年更是达到了一个小高峰，今年的分数线又有所下降，历年的报录数据官网有更详细的资料，大家可以自行去官网查看。另外还有一个情况大家可以注意，很多时候上海师范大学的实际过线人数并没有达到当年的计划招生规模，所以就会有不少的调剂名额。如果说你报考外语类院校或者985 、211的院校不幸落榜或是高分但是没有进到原目标院校的复试，是可以有机会调剂到上海师范大学的。

卷大葱

上海师大是中国法学教育的最高学府，以法学为特色和优势，外国语学院的翻译硕士学位更是依托上海师大深厚的法律资源，以法律翻译方向为主，专业师资队伍雄厚，有设施完善的实习基地，因此，从上海师大翻译硕士毕业的硕士生极大部分都是高端翻译人才，因此，就业肯定不是问题。

现在国内紧缺的专业翻译人才五大方向为会议口译(广泛应用于外交外事、会晤谈判、商务活动、新闻传媒、培训授课、电视广播、国际仲裁等领域)，法庭口译(目前国内这一领域的高级口译人才几乎是空白)，商务口译，联络陪同口译(企业、政府机构都有大量的外事接待事务，联络陪同口译的任务就是在接待、旅游等事务中担任口译工作)，文书翻译(企业、出版社、翻译公司等机构都需要具备专业素养的文本翻译人才，这一领域的人才缺口更大)。

由此来看，上海师大翻译硕士就业前景非常不错，毕业生整体需求是相当旺盛的。上海师大翻译硕士的含金量特别大，因此就业根本不是问题。

胡一天天天31

2022年上海师范大学翻硕考研竞争会越来越激烈，我们联合20的学长学姐建立了

2022上海师范大学翻硕*：*直系答疑，共享真题

2022年上海师范大学翻硕考研竞争会越来越激烈，我们联合20的学长学姐建立了

2022上海师范大学翻硕*：*直系答疑，共享真题

上海师范大学翻硕的学长学姐们，大家有问题可以随时在下面提问一块努力加油！