上师大 翻译硕士

卷大葱

大家好，今天由我给大家分享关于上海师范大学MTI的初试备考经验。今天主要从备考目标、考试内容解析、备考资源和策略、时间管理和规划等方面进行分享，希望能对大家有所帮助。

卷大葱

对于考研的人来说，有时候选择大过努力，所以备考目标的选择十分重要。下面我会从学校综述、专业设置和报录比以及历年分数线这三方面来谈一下为什么选择上海师范大学。首先，从学校综述上讲，上师大是上海市的重点建设大学，并具教师教育特色的文、理、工、艺学科协调发展的综合性大学。上师大的外国语学院具有50年的历史，目前拥有“外国语言文学”一级学科硕士学位点；“英语语言文学”、“外国语言学及应用语言学”、“课程与教学论（英语）”三个二级学科硕士学位点；“学科教学（英语）”、“翻译硕士（笔译）”二个专业硕士学位点 ，以及一个英语学科课程与教学论博士专业，并且形成了从本科 、硕士、博士、留学生等完整的翻译人才培养模式，经贸特色和优势鲜明。学院师资力量雄厚，拥有李兆国、卢明等著名翻译学者，中医典籍翻译为特色，中医翻译国际研究中心在国内外享有盛誉。现有正教授12名、副教授36名，并聘请YiCAT一者科技创始人等多位资深专家担任兼职教师，口译教师同时担任CATTI口译考试的考官。

卷大葱

题型解析211的翻译硕士英语

满分也是100分，选择题有30分，西财的题型总体来说还是比较稳定的，只有在2019年的时候开始稍微有一点改动，而且我觉得改动是比较好的方面。单从选择题来说，19年的时候新增了选择题，选择题包括单选，比如说选词汇，还有一些语法方面，但是是比较简单的。19年的时候，就新增了完形填空（类似于高考的那一种完形填空）也是我觉得是比较简单的。还有改错，这里的改错不是像英语专8改错那种就是这么难。西财的改错是我觉得是特别好的，给你一小段话，已经提前从每一段话每一行中把可能是错误的地方都给你标出来，再给你选，这个就比专8的改错，要自己凭空去想到底是哪里错了，要好很多。

阅读题。 19年以前西财的阅读题都是有问答的，这个问答对于大家来说都比较难。19年就是没有问答题。 20年的还没有还没有来得及总结。

写作题，往年西财是很明显的，就是关于基英，往年是话题作文，而且尤其是偏向于哲学类的，类似于人生哲学哲理之类的一小段话，让你去针对来写一篇文章，我觉得这种往往是很难写的，因为其实你找不到你没有办法找到什么实例能够套得进去，但是19年的时候就改了，改成议论文了相比于哲学类题，因为这种你只要平时多积累一些句式，自己在写一些实例进去还是很容易能拿高分的。所以综合来说我觉得西财的基础英语这一门不是特别的难，因为在我考的那一年，我之前是为了一心去提高自己的翻译，所以我重点没有放在基因的这个上面，基本上可以说是准备的不是很充分，但是最后考试结果这一门当时看了一下，好像是考了我们班的第一名的分数。

时空遥远

学长，求更新！快快快！

池三岁132

巨大的肩膀

22翻译学硕士，想考上师大，可以分享下资料吗？