20考研二外俄语

佩奇和乔治777 · 发表于 2020-3-25 10:14

考研不易，每个人都有自己的经历，我希望这个帖子可以帮助各位学弟学妹，少走弯路。
1.政治满分100
政治一般都是暑假开始，看徐涛的强化班结合肖秀荣的精讲精练或者徐涛的核心考案。1000题要刷两遍。不着急着背关键是理解，做题的过程可以稍微记记选择题。大题最后一个月背肖四肖八。我的政治算不上高分但是已经很满意了，你们可以参考下其他高分学姐学长的建议。
2.俄语满分100
（1）单选20个，基本上都是简单的词汇语法题。今年出了一道人文题，问世界上人口第三大国是哪个国家。
（2）阅读20个，答案都可以在文中找到答案。平时不用刻意练习，考前做个几篇就
（3）句子翻译俄译汉汉译俄各5个。俄译汉有几个生词不认识，转换成英语单词以后识别出来。你们考场上也可以这样做，但是平时还是要多背背单词，增加词汇量。
（4）完形10个，给单词的适当形式填空。
（5）作文，题目是你最喜欢的体育项目。
学校给的参考书是大学俄语，我后来九月份临时换的学校也没有时间看了，我觉得语法都是相通的，所以我还是坚持看自己本科学的两本黑大俄语，每天背单词看看语法。我的语法主要得益于一本电子版的语法书，基本上我们现在遇到的问题都可以从那找到答案。暑假开始做各个学校俄语真题的词汇语法题，每天跟室友对答案讨论，一直做到12月初。作文是考前一个月俄语老师让我们写了几篇不同类型的小作文，考试的时候也用上了。
3.基础英语满分150
参考书李观仪的新编英语教程5,6册，第三版修订版
（1）单选20×1
（2）paraphrase 5×2
以上两题全都是练习册上的原题，必须保证拿满分。
（3）阅读四篇 20×2 大概六级水平。备考期间做了华研星火专八阅读，两遍六级20年真题以及老英一。
（4）翻译段落偏难
英译汉 20分 modernity
汉译英 30分达尔文进化论以及社会的优胜劣汰。
翻译分值比较大，可以参考专八翻译，武峰的十二天突破英汉翻译+韩刚的90天攻克CATTI三级笔译。
（5）改错 10×1 专八水平
拿华研和星火的专八改错来练手
（6）作文 30分不少于250词
Do you agree financial support only scientific research rather that other less useful research？作文考前一个月练练写上几篇这种二选一类型的，自己总结模板，考试可以直接用上。
   新编英语教程的课本不需要看，只看练习册上的单选和paraphrase就够了。基英还是看平时积累，单词背专八，有时间还可以背背高英单词。今年翻译比重比较大，可以重点突破一下。
4.语言学满分150
参考书胡壮麟语言学第三版
         语言学200问
         星火语言学
         戴炜栋简明语言学（官网并没有给这本参考书，但是有时间可以看下）
（1）单选 20×1
（2）填空 20×1.5
（3）名词解释10×4
①duality
②devoicing
③category
④concord
⑤denotation
⑥phonemic contrast
⑦endocentric construction
⑧syntagmatic relation
⑨backformation
⑩conversational implicature
名词解释我背的每一个单元测试后面的名词解释加星火语言学的名词解释。
（4）简答题6×10
①  What are morphs, allomorphs and morphemes? What\'s the differences and  give examples.
② What\'s the concept of langue and parole? How does Saussure explain them?
③ What are the main inflectional affixes in English? Give examples.
④ The boy saw the man with the telescope
画出两种树形图解释歧义。
⑤ Steed 和Horse的逻辑语义式。
⑥ Searle对illocutionary acts 的分类。题中给出句子然后判断。
   说起来我还是觉得自己比较幸运，三月份开始备考湖大，九月底招生简章出来学校取消了二外俄语被迫换学校。当时真真切切地体会了一把心态崩掉的感觉，当下之急我知道必须尽快找好学校，重新振奋起来。语言学参考书完全不一样，一想到自己那么努力地备考了六个月全都白费了就很沮丧，而且我感觉上天在捉弄我，剩下三个月简直是在让我创造奇迹。我也不想之前的努力付诸东流，没有丢下之前学到的语言学，每天还在坚持背自己之前总结的语言学笔记，其实确定下来武汉理工以后我也想再总结一份笔记，但是时间不够了，后来发现星火语言学真的总结特别好，拿起来背，刚开始一章两天，后来就一章一天。总是背了忘忘了背，没关系大家都是这样，只要来回不断反复地复习，绝对能记住！大家都说今年的语言学大题跟往年比没那么简单，我比较庆幸有两道大题③⑥正好是我备考湖大时候戴伟栋的简明语言学上的知识点，选择填空也有两三分。所以我建议大家时间充足的话可以把这本书也看了。
   基础英语往年的改错都是新编英语教程课本上的某一段落，给你挖空改错。我的时间有限所以就果断放弃了，还是按照专八改错练，没想到今年真的没有从课本里出。又幸运了一回。
   我觉得考研路上最最最重要的还是要有自己的计划，调整好心态，不要给自己太大压力，考研是个持久战，学累了就跟朋友出去放松一下，平时多和室友交流。考研真的是一种历练，这是第一次我们独立自主地想要为自己的未来奋斗，我相信只要你努力了，一定会有收获！！！
   其他有什么问题也可以联系我，我知道的一定都悉数告知。资料什么的也都还在，需要的可联系。

来自Android客户端