南师大外院考研联盟(负责人:难忘夏天、蓝蓝1219、roseforfox、琪花瑶草+++等）

wuxiaona

请问翻译的红皮书是什么？谢谢

wuxiaona

请问，日语作文怎么复习？它要求普通体，而初级书似乎都敬体

zjbch238

…のために，~表示“原因”和“目的”时如何区分？
…ように，~和…ために，~。两者作为表达目的的意思时有何区别？
先在这里谢谢了!

蓝蓝1219

那你就写普通体
书上那些对话的篇目一般都是敬体
你可以参考下那些叙述文
有的是用普通体写的

蓝蓝1219

不好意思，很久不学，我模糊了。仔细看看书吧，是有细微差异的！
看看其他同学会不会？

安安心

简单的来说ように表示客观目的;ために表示主观目的 .ように表示目的时，只能接在非意志动词后面；ために表示目的时，只能接在意志动词后面，不能接在非意志动词后面

[ 本帖最后由 安安心 于 2006-9-7 18:01 编辑 ]

难忘夏天

原帖由 安安心 于 2006-9-7 17:55 发表
简单的来说ように表示客观目的;ために表示主观目的 .ように表示目的时，只能接在非意志动词后面；ために表示目的时，只能接在意志动词后面，不能接在非意志动词后面

楼上的好样的!![em:42]

长发依然

原帖由 zjbch238 于 2006-9-7 12:20 发表
…のために，~表示“原因”和“目的”时如何区分？
…ように，~和…ために，~。两者作为表达目的的意思时有何区别？
先在这里谢谢了!

…ために表示目的时候,前用动词的基本形,前面是名词的时候用の连接,而且表示意志性目的,…ように表示非意志性目的
…ために表示原因理由的时候,前面用动词普通体形容动词词干,名词依然同の连接
其实有时候前后意思上也能判断出来到底表示什么,不过要是选择的语法题就比较郁闷了

[ 本帖最后由 长发依然 于 2006-9-8 10:06 编辑 ]

zjbch238

谢谢长发依然和安安心的回答!是呀，主要就是在出现选择的语法题如何选择？
还想再问动词的意志性和非意志性是如何区分的？

安安心

意志动词是具有意志性的动词，它们的后面可以接：ましょう、なさい、てください；非意志动词就是不具有意志性的动词，它们的后面一般不能接：ましょう、なさい、てください等的意志性的表达！
所谓意志动词，就是可以通过人为的力量可以达到某个目的的东西，非意志动词是对客观自然状态的描述。
一般来说意志动词大多为他动词或者说是动作动词，非意志动词大多是自动词、状态动词。
皆さんに、見えないように隠れてしまった。
皆さんに喜ばせるために、冗談を言いました。