英语语言文学和外应初试经验贴

JUDITHONE

个人感觉，相比于南理2015年真题，2020难度是有所增加，但只要踏踏实实复习，也不会觉得特别难。基英单选——往年真题里有些是华研专四1000题里的，题目句子较短，选项单词属专四范围，偏语法知识点，但今年题目句子偏长，而且选项单词多为专八和刘毅10000范围；基英阅读——经验贴有人说有篇是往年真题里，我没怎么做真题，也没发现，可能因为我做题时太紧张，个人觉得偏难，文章第一遍没怎么看懂，每道题选项也都很长，注重考细节；日语——个人感觉不是很难，但我没有做好，单词和单选部分约三分之二都是初级上下知识，阅读也不是太难，只有一篇不是太好懂。
政治：肖老全套 徐涛知识点小黄书
政治复习不用多说，一般都是暑假开始看视频在精讲精练上划拉，之后做1000题，第一遍不要把答案写书上，将错题的来源处在精讲精练用不同颜色的笔标注出来，以便后期复习检漏。政治知识点整合时，建议自己做知识点框架图，加深知识之间的关联性。
基础英语：《华研专四1000题》《华研专八阅读》《星火专八改错》《张汉熙高级英语12》《高级英语精讲精练》《专八人文知识》《专八如鱼得水》《刘毅10000》
《英语一完型专项》
单词——建议早点开始背，多过几遍。我是先在手机上刷了一遍专八单词，大致有个印象，然后才开始看《如鱼得水》，这样一天一个list，也不会觉得太艰难。也很推荐曲根万词班的视频，配合《刘毅10000使用》，看的时候做笔记，这个视频主要让我们“理解”单词，拆分讲解单词不同部分的意思，合在一起就是单词的核心意思，还有单词的近反义词、派生词和形近词等等，注重单词之间的联系性，比单个背单词效果更好。
单选——今年没有考人文知识，去年也没有考，不知以后会不会考，但保险起见，还是准备一下吧。《专八人文知识》华研的书，配合武峰老师的人文知识视频，经武峰老师精简之后，知识也没有多少了，大致了解下即可。单选单词语法部分我用的是《华研专四1000题》，语法知识这本书上面的够用了，多过几遍，吃透完全理解，再加上专八和万词班单词，问题应该就不大了。
阅读——我做的是华研专八，建议不要下手做太早，不然单词积累不够，做起来太艰难，而且打击自信心。我是从暑假慢慢开始做的，刚开始做也是错很多，慢慢地手感出来了，就好多了，自己要多总结做题经验。后期做的时候，建议掐时间点做，不然考试时容易慌，在保证正确率的前提下尽量快。
完型——不是很难，建议最后一两个月做做题，练练手即可，保持手感，养成自己的做题习惯。
Para——今年全是高级英语两本书上的，去年也是，但之前都是大学英语56册上的，过第一遍速度很慢，第二遍就已经很快了，不是太难背，理解之后再背容易很多。至于大学英语56册还要不要背，看自己的选择和时间安排了，是求稳当还是冒一下险。
改错——比星火专八简单，是给出十个句子选出错误的选项。我改错一直不好，没什么特别的方法，就是多做多总结，有时候要靠感觉（昂）。
二外日语：《标日初级上下 中级上》《N3语法蓝宝书》
单词和单选知识大部分都出自初级上下，比较重基础，但中级上的知识就是拉开距离的部分，自认为做得不太好。如果做题的话，建议先做早些年份的N3试题，自认为早些年份的试题简单一些，初级上下的知识足够，而近些年份的题目涵盖知识面更广，需要看完蓝宝书做比较好。
单词——假名写汉字，汉字写假名，重点背初级上下，中级上过几遍留有印象即可。
语法——建议将重点放到蓝宝书，中级上语法过几遍留有印象即可，因为蓝宝书里都有包括。
阅读——建议多做题，顺便将单词和语法一起复习了。
翻译——中英互译，句子本身不难，但可能因为缺乏训练，写出来有点吃力。
写作——考试之前我一篇都没练，建议平时简单的句子能写出来就行了，考试要求也不高，认真审题，不要写跑题偏题，尽量减少句子错误即可。
翻译与写作——《武峰12天》《三笔实务旧版》《张培基散文》《剑桥写作》
我差不多是暑假才开始准备翻译写作的，最先配合武峰12天的视频，又把12天看了一遍，边看视频边学翻，翻完对照视频解析总结经验，对知识点的印象更深刻吧。之后试着开始中译英翻散文，英译中翻实务，翻译练习不在量多，而是看质量，多总结多学习，学习完就使用。写作考试前我也没有练，只看了些剑桥范文，积累一些思路和句子。翻译写作做下来，时间挺紧的，完全没有思考其他的时间，只是看完题目赶紧写赶紧写，最后刚刚掐点儿做完。
中英句子互译——学姐有说，之前的句子翻译都出自三笔实务旧版的课后习题，最后时间紧，我也没看完，今年句子翻译一个有印象的也没有，不确定是不是出自课后习题。
中英篇章互译——自认为，比起三笔实务和散文，是偏简单的，除去几个人名地名不好翻之外，其余翻着都还挺顺。
Summarize——考试前，我都没有下笔练过，所以做得也不是太好。资料我是从学姐那儿买回来自己打印出来的，时间紧我也没找其他题来练手，只要文章读懂了，再结合每段内容，也都能总结个差不多。
写作——今年题型有所变化，之前都是命题作文，今年除命题外，还给出了文本素材，但字数要求比专八多。我考前一段时间，读了一些作文，积累了一些句子和观点，养成英语写作的思维，临场发挥即可。
经验就分享这么多了，如果还有什么问题，可加扣1176463489
能帮到你们的忙，肯定会帮的，我们也都是一路跌跌撞撞过来的。

来自Android客户端

诺辰333

可以问一下你考多少分嘛

来自Android客户端